James Kelman - Dirt Road

Здесь есть возможность читать онлайн «James Kelman - Dirt Road» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, Издательство: Canongate Books, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Dirt Road: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Dirt Road»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From the Booker Prizewinning James Kelman, comes a road trip through the American South
'The truth is he didn't care how long he was going away. Forever would have suited him. It didn't matter it was America.'
Murdo, a teenager obsessed with music, wishes for a life beyond the constraints of his Scottish island home and dreams of becoming his own man. Tom, battered by loss, stumbles backwards towards the future, terrified of losing his dignity, his control, his son and the last of his family life. Both are in search of something new as they set out on an expedition into the American South. On the road we discover whether the hopes of youth can conquer the fears of age. Dirt Road is a major novel exploring the brevity of life, the agonising demands of love and the lure of the open road.
It is also a beautiful book about the power of music and all that it can offer. From the understated serenity of Kelman's prose emerges a devastating emotional power.

Dirt Road — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Dirt Road», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

He lifted the accordeon-case and continued walking.

But if ye couldnt find one and didnt have a choice like if ye were bursting and really needed to go, like really really, ye were desperate, then ye had to, because ye had no choice ye had no choice.

The next street corner. He would get to there. Then the one after that, he would just walk to there, jeesoh. Could he do another one?

Probably there werent any toilets. He had the festival street map in the rucksack but was wary of taking it out to read. Nobody was walking. If anybody came along and saw ye with a map they would know ye were a stranger and that wasnt good, that was risky.

Maybe turning back was best.

Where was he?

Ha ha.

That happened; ye turned a corner then another and another and ye wound up lost. But it wasnt good to stand still.

Ye dont do anything standing still. Ye have to walk. Murdo did, just forwards, but then maybe not, maybe best just

What? Thinking about it first. Was it best to go back? Where to, the bus station! Ha ha.

That was the trouble, he wasnt thinking, he wasnt thinking at all he was just like — whatever, just whatever, walking, walking and walking.

Whereabouts? Where was he?

Ye aye hoped ye were on a square so ye turned a corner and followed a straight line backwards or forwards and then ye would be out but what if the streets went at an angle so then ye went wherever, north instead of west. Angle lines are straight. Even the line of a circle! When is a circle not a circle? Please sir infinity. Please sir three right sides, a point a point a point.

Maybe he was lost. Was he lost? Maybe he was. Not lost but just away from everything. Not everything, just everything that is like

He walked closely by the wall of a building where the light was a little better.

A block farther on the pavement became more shadowy; this building of an older type with ordinary doorways and in one was an edge of something

like a body

like wrapped in a blanket, a body.

It was. A tuft of hair poking out. A man’s head. Jeesoh. A man’s head; a man asleep, African-American, snoozing, but ye couldnt hear him, ye couldnt hear his breath.

Murdo had stepped aside along by the edge of the kerb, turning the next corner and walking fast, faster, just in case of whatever, guys sneaking up and jumping ye, and on into another street, wee and narrow. Dark and like pitch black even; and not a sound. He was not worried; definitely not worried but just like where was he going where was he going! Jeesoh. Having to take the chance but this was for a pee, he could pee, jees, it was so so dark. He stepped in at the side of where it was, set down the accordeon-case, stepped a little way off and urinated wherever wherever, into the street just, hoping, hoping, doing it as fast as fast made possible, just like — oh God…

Then grabbing the accordeon-case he was quickly walking walking yes thank God, thank God, thank you God, keeping to the outside edge of the kerb and away from the wall.

He glanced into doorways and spaces where a body could hide or even just sit to keep out the road like if ye had to if it was raining, just to shelter.

Way along he saw two figures. The cops here had guns and holsters, sticks and handcuffs and that other thing they had that reminded ye of a ball and chain for knocking off people’s heads. That spiked ball thing like dangling at the end of a chain; they used them back in the olden days, knights in armour, and swung them round and round then crash, knocking the head off yer shoulders. The cops here were tough and killed people. Dont ever make jokes. Then a voice, somebody shouting at somebody, farther along the street. Then an actual person across the street. Somebody, Jesus Christ, Murdo walked fast on. Leaning against the wall or just a shadow maybe a shadow. Creepy. Dont stop. Along another street and onto a wider street there was grass. And a certain building. Grass and a certain building. And there the public telephone he tried to use earlier. It was, it was the same public telephone. The grass was the same grass square. On the other side of there was the catfish foodstall now with the shutters drawn, and the benches, and the road that took ye back to the main festival area. Thank God.

He walked round the other side where there was a little bit more light, and a bench. But two people were there already. He kept going; farther along there was one empty. It was. He set down the accordeon-case and the rucksack at one end of it, he sat down.

Later his head was full of stuff, but away in the distance someplace and ye had to grapple to discover what it was. Spots of light down the end of a tunnel. Then ye were at the end and nothing except feeling kind of cold, yer body. He shouldnt have been cold but he was and his teeth did the rapid shiver-click he used to get as a boy, trembling out the bath and Mum wrapping the towel round ye: dih dih dih dih dih dih dih, dih dih dih dih dih dih dih, oh Mummy Mummy Mummy. Are ye cold? I’m freezing I’m freezing I’m freezing.

Not freezing, but cold. He opened his rucksack and brought out his other top, took off his jacket and pulled it over the one he was already wearing then put the jacket back on. He had spare socks. Yes he did. He could put them on too. Maybe later. He sat a moment, then extracted the belt from his jeans and tied it through the handle of the accordeon-case and the rucksack to connect round his wrist, so if anybody tried to snatch them it would alert him. He could even doze off and be safe, although he didnt want to; risky stuff. First thing in the morning he would phone home. If they were back. Of course they were back. They were back right now. They never would have stayed overnight. Then the letter. Dad would have read it! They all would know. He says he will phone, thank God. Then it would be Dad, Oh why hasnt he phoned, he said he would phone.

Ye said ye would phone and ye didnt! Yes Dad but if ye dont have yer own and there arent any landlines that work.

He tried to phone and the damn bloody thing didnt work. It wasnt his fault. How could it be? If it didnt work it didnt work, people couldnt bloody use it, they couldnt use it. Jeesoh. Jees, jees. Ye said ye would phone. Yes but. Yes but.

He folded his arms in tightly, hunching in his shoulders, bent forwards, elbows resting on his thighs, rocking back and forwards a little bit but stopping that and just hunching in and hunching in, the heat in, keeping the heat in like trapping it, trapping yer heat, oh mammy daddy mammy daddy mammy daddy, then shoving his hands in his pockets, leaning forwards.

Later again he was awake so he must have dozed; definitely. He looked to the sky. Probably about whatever. Who knows. Three o’clock maybe.

The bottle of water. He unscrewed the lid and sipped.

He should have brought a blanket, he was quite shivery. Aunt Maureen’s big towel. He brought a wee one instead. He was shivery and it was cold, it was, jees like jees jees jees, really. Getting up and stamping his feet was what he felt like doing but he didnt, he just sat there tighter in, in, not wanting to move at all because even the slightest most minute fraction would take the heat from his body. Socks could be gloves. Socks and towels for warmth for warm, heat warming, body warming, and extra socks and yer teeth drrrrrrr drrrrrrr drrrrrrr drrrrrrr, that was ringing not shivering ringing ringing, ring ring, ring ring

Oh hullo Dad.

It was just round and round and round, things things things and whatever the tunes would be then they would be that, whatever they were, tunes shivery and doh doh doh, doh.

A mental sort of a doze. What like was it? Horrible. That was him, for however long he had no idea except cutting off consciousness if ye can say that, something dark and switched off.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Dirt Road»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Dirt Road» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


James Kelman - A Disaffection
James Kelman
James Kelman - The Burn
James Kelman
James Kelman - A Chancer
James Kelman
James Kelman - Kieron Smith, Boy
James Kelman
James Kelman - If it is your life
James Kelman
Debbi Matthews - Debbi_s dirt road
Debbi Matthews
James Patterson - Beach Road
James Patterson
Отзывы о книге «Dirt Road»

Обсуждение, отзывы о книге «Dirt Road» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x