Лоран Бине - HHhH

Ситуация по-прежнему патовая: никто не может ни войти в крипту, ни выйти из подземелья. Из громкоговорителя на улице доносится бесконечно повторяемое:

«Сдавайтесь и выходите. Руки вверх! Если не сдадитесь, мы взорвем церковь и похороним вас под обломками». На каждый такой возглас обитатели крипты отвечают залпом. Сопротивление, пусть в основном и бессловесное, выражает себя более чем красноречиво. На улице эсэсовцев строят шеренгой и спрашивают, кто согласится добровольно спуститься в крипту. Все молчат. Командующий операцией повторяет предложение снова, сопровождая его угрозами. Несколько солдат выходят вперед, они смертельно бледны. Остальных «добровольцев» назначают. Из них выбирают того, кто полезет в дыру первым. Происходит ровно то же, что в первый раз: очередь по ногам, жуткий крик, среди сверхчеловеков еще один увечный. Если у обороняющихся большой запас патронов, так может продолжаться бесконечно долго.

На самом деле мне не хочется заканчивать эту историю. Я предпочел бы зависнуть навечно в той минуте, когда четверо обитателей крипты решают не покоряться и прорыть туннель. Какие уж нашлись там инструменты, откуда мне знать, но с их помощью (либо — скорее — просто так) парни установили, что стена под «форточкой» — амбразурой из старого кирпича и что старый этот кирпич крошится, стало быть, стену легко разобрать. Может быть, тут и есть спасение, может быть, мы тут и пробьемся? За кирпичной стеной оказалась рыхлая земля, и они удвоили усилия. Сколько надо прорыть, чтобы добраться до канализационного хода, до водостока, до пути к реке? Двадцать метров? Десять? Еще меньше? Семьсот эсэсовцев снаружи, у каждого палец на спусковом крючке, семьсот эсэсовцев парализованы (или перевозбуждены?) страхом перед этой четверкой, перед самой перспективой выманить из норы окопавшегося там, решительного и хладнокровного врага, умеющего биться и… и немцы ведь даже не знают, сколько там людей, а вдруг целый батальон, в крипте-то пятнадцать метров длины! Снаружи мечутся во все стороны, снаружи Паннвиц отдает приказания. Внутри роют землю. Роют с энергией отчаяния. Может быть, это борьба ради борьбы и больше ничего, может быть, никто из них не верит в реальность побега, в эти безумные, просто-таки голливудские планы, но я верю. Четверо парней роют землю — по очереди или все сразу? — они роют, роют… и вдруг слышат на улице рев сирены… Или не было сирены? Надо бы мне перечитать показания шофера пожарной машины, который был там в этот немыслимый день. Габчик совсем запыхался, он истекает потом, он — замерзавший в склепе столько дней. Я уверен: это ему пришло в голову рыть туннель, он ведь по натуре такой оптимист, да-да, это он придумал, и он роет, он не выносит бездействия, ждать, как решит судьба, для него хуже смерти, нет, только не сидеть сложа руки, разве можно хотя бы не попробовать! Кубиш умер не напрасно. Никто не скажет, что Кубиш погиб напрасно! Когда они начали рыть? Во время штурма церкви, чтобы за выстрелами не было слышно ударов кирки? Тоже не знаю. Как можно разом знать столько и знать так мало о людях, об истории, об исторических событиях, с которыми живешь годами? Но в глубине души я уверен, что им все удастся, я это чувствую, они вот-вот вырвутся из этого осиного гнезда, они вот-вот ускользнут от Паннвица, Франк взбесится, и потом об этом будут снимать фильмы.

Да где же оно, это чертово свидетельство шофера пожарной машины?..

Сегодня 27 мая 2008 года. Я начинаю свой собственный отсчет событий, которые произошли 18 июня и уложились в семь часов. Когда — около восьми часов утра — приезжают пожарные, они видят, что кругом полно эсэсовцев, а на тротуаре лежит мертвец, потому что никто не позаботился о том, чтобы увезти тело Опалки. Пожарным объясняют, что от них требуется. Это Паннвица осенило, это ему принадлежит блестящая идея: выкурить парашютистов дымом, а если не получится — утопить, как крыс. Пожарным его блестящая идея не по душе, шофер слышит даже, как кто-то из ребят ворчит себе под нос: «На нас не рассчитывайте!» Но слышит и их начальник. «Кто это сказал?!» — орет он. В ответ — молчание. Да разве люди затем идут в пожарные, чтобы заниматься подобными делами? Начальник сам выбирает «добровольца», сует ему в руки кувалду и приказывает выбить решетку, закрывающую оконце в стене церкви. Два-три удара — и решетки нет. Франк аплодирует. И начинается новая битва — вокруг этого горизонтального отверстия в стене, на глаз — меньше метра длиной и сантиметров тридцать высотой, вокруг черной дыры в смерть и неизвестность для немцев, световой черты, несущей в себе гибель для обитателей крипты. Узкое окошко становится той самой клеткой на шахматной доске, которой стремятся завладеть все оставшиеся фигуры, для того чтобы обеспечить себе решающее позиционное преимущество в партии, где белые (потому что здесь черные начинают и черные с выгодой используют свое преимущество первого хода) играют защиту «один против ста».