Эдвард Радзинский - Наш Декамерон

- Какие вопросы? Какие проблемы? Ну-ка, давай! В критическом стиле! Он нынче моден!

- Проблема - одна: все дерьмо! Заканчиваю картину на дерьмовой пленке, с дерьмовой администрацией, с дерьмовым…

- Это очень плохо, - перебивает лицо. - А то, что заканчиваешь, - очень хорошо. Значит, не все дерьмо? Кстати, что собираешься снимать дальше?

- Что собираюсь? - Отвратительный радостно накаляется. - То, что вы мне не даете двадцать лет подряд! Двадцать лет подряд гноите! - вопит режиссер в модном нынче "критическом стиле".

- Послушай, Александр Иванович… вы о чем-то кричите, а я не понимаю. Поспокойнее и членораздельно: что вы хотите снимать?

- "Женщину из Достоевского"! Об Аполлинарии Сусловой! Двадцать лет я прошу! Двадцать…

- Понял. Ну и снимайте…

- Ха-ха-ха! - саркастически заливается мой друг. - А не дают!

- Кто… не дает?

- Как - кто? Вы! Вы! Вы!!

- Первый раз слышу… Хотя… если положа руку на сердце: по-моему, это не принесет ни нам материального успеха, ни вам славы. Но если такой художник, как вы, мечтает… Да ради Бога! Мы слишком вас ценим, чтобы не дать вам возможность осуществить… Значит, сколько лет мечтаете? - спрашивает он с усмешкой.

- Двадцать… - растерянно отвечает Отвратительный.

- Надо же! Какое постоянство! Снимайте, снимайте, дорогой.

- Так что же… решено?

- По-моему, вы знаете, я не бросаюсь словами… Кстати, кто у вас будет играть Суслову? - Лицо насмешливо глядит на режиссера.

- Да-да, нужна восхитительная молодая красавица, - продолжает лицо, ехиднейше улыбаясь.

- Ну да ладно, такие вещи с ходу не решаются. Ах, какая нужна молодая красавица!

Следует знакомая церемония страстных рукопожатий, и Тургенев вновь безуспешно пытается утащить в гроб руководящего товарища.

- Распретили… Распретили! - усмехаюсь я. - Видишь, как замечательно. Ты рад?

- Да они сейчас все разрешают!

- Бедный Д.! - продолжаю я. - Всего-то не дожил… Распретили… Ты думаешь, это… надолго?

- Что же делать?.. Двадцать лет не разрешали. Она за это время стала старая. Не могу же я ей этого сказать!

- Да, - говорю я, - не можешь.

- Только я тебя попрошу…

- Да, да, я понял… Никому об этом предложении! И главное, нельзя отказаться, это теперь будет просто смешно!

Он провожает меня через декорации. В опустевшем рыцарском зале уже нет балетных девушек. В полутьме в готических креслах сидят друг против друга сморщенная старуха и усатый старик. Старик читает вслух Пастернака.

- Она играла Натали Гончарову в двадцатом году в знаменитом фильме Пудовкина, а он в пятидесятых играл Сталина. Здорово похож, а?

Гляжу, действительно: старый Сталин упоенно читает Пастернака старухе Гончаровой.

- Но что же делать? - продолжает стонать мой друг. - Не могу я, не могу отказаться! Мне больше этого никогда не предложат!.. Проклятый день…

- Приходи сегодня на спектакль. Мы сможем увидеться. (Как всегда, в повелительном наклонении.)

- Да, хорошо бы нам увидеться сегодня. Завтра в ночь я улетаю.

- И куда же? (Как всегда, насмешливо, так что собеседник чувствует себя идиотом.)

- В Америку.

- Что это за поездка?

- Туристская. Буду путешествовать…