Люси Кларк - Навстречу мечте

Она открывает глаза и вдруг видит перед собой Денни. Рядом с ним стоят его родители.

– Лана. – Она давно не слышала, как Денни произносит ее имя, и теперь внутри что-то кольнуло.

Он стоит так близко, что можно протянуть руку. На нем уже не термокостюм, а бледно-зеленый джемпер с порванным воротником и штаны, которые ему немного малы. Наверное, сухую одежду Денни дали в спасательном центре – вещи не его. Лицо сильно загорелое, борода темнее, чем кудряшки на голове.

Не отводя от нее взгляда, Денни произносит:

– Мам, пап, я вас догоню.

Родители не уходят сразу. Они смотрят на Лану, и она чувствует, что мама Денни не хочет выпускать сына из виду, но его отец говорит:

– Мы будем в приемной.

Их шаги затихают в конце коридора. Лана смотрит на Денни, дыхание учащается. Как будто все вокруг исчезло, и она слышит только стук собственного сердца.

Денни медленно рассматривает ее лицо.

– Лана, ты здесь.

Она кивает, тело обдает жаром.

Денни подходит ближе, и внизу живота чувствуется трепет. Нельзя, не надо стоять так близко к нему. Лана отходит назад.

После «Лазурной» она многие месяцы размышляла о Китти и Денни. Вот они лежат вместе в гамаке, Денни проводит пальцами по бедру Китти, подшучивает над ней, а заканчивается перепалка тем, что Китти садится на него сверху и целует. Лана практически чувствовала запах крема от солнца, который, по ее представлению, Китти втирала в спину Денни, осторожно касаясь россыпи родинок на плече. Горло сжимается, но Лане удается выдавить несколько слов.

– Ты жив.

– Да.

– Я думала… мы думали, что ты умер, – говорит она. – Пол Картер нам сказал.

Денни удивлен.

– Поисково-спасательная служба сообщила, что обнаружила аварийный маяк, прикрепленный к твоему телу. Но это оказался не ты.

– Нет. Это был Аарон.

– Аарон? – изумляется Лана. – Как же они ошиблись? Картер… он сообщил твоим родителям. Я сама видела, это было ужасно. Они рыдали. Господи, – Лана прикрывает рот рукой, – сказать родителям, что их сын погиб, когда…

– Лана, – спокойно перебивает ее Денни. – Их сын и правда погиб.

Лана непонимающе смотрит на Денни.

– Аарон – мой брат.

Ее тело словно вбирает в себя всю духоту коридора. Голоса кажутся далекими, их заглушает грохот сердца в груди.

– Твой брат?

– Да.

– Ничего не понимаю. – Лана качает головой. – Ты никогда не говорил…

– Знаю. Я не мог. Аарон просил не говорить.

Они с Аароном братья?

Не может быть. Она бы догадалась.

Лана пытается посмотреть на Денни свежим взглядом. У него совсем другое телосложение, он высокий и худой… Да, если представить их рядом, можно заметить что-то похожее в линии подбородка и тяжелых надбровных дугах. И все же они такие… разные.

Она мысленно возвращается к «Лазурной» и перебирает воспоминания в свете новой информации. Денни и Аарона явно многое связывало – они оба из Новой Зеландии, и Денни первым присоединился к путешествию Аарона на «Лазурной». Что еще? Да, Денни как-то рассказывал, что решил выучить французский после того, как отдыхал с семьей на острове Реюньон, – и теперь вспоминается, что при первой встрече Аарон рассказывал какую-то смешную историю, которая приключилась с ним на Реюньоне. Наверное, они были там вместе. Денни даже говорил Лане, что у него есть брат…

– Почему ты скрывал это? – спрашивает Лана.

– С таким условием Аарон пустил меня на «Лазурную».

– Почему?

– Трудно объяснить… просто «Лазурная» и сама идея отправиться в плавание, не оглядываясь, стала для него способом оставить прошлое. Я ведь рассказывал тебе про его жену и ребенка?

Лана кивает, вспоминая о трагедии в жизни Аарона.

– Лидию убили при мне. – Едва слышно Денни добавляет: – Это я нашел ее.

– Боже мой…

– У Аарона был жуткий аврал на работе, и я пришел им помочь – Лидия попросила покрасить детскую. Когда это случилось, я был наверху, в комнате громко играло радио… Я не услышал ни звука. Потом вышел в сад и увидел разбросанное белье на газоне. А Лидия… – Денни бледнеет. – Лидия лежала на боку в луже крови. Если бы я вышел раньше, то, может… – Он запрокидывает голову назад, смотрит в потолок. Под лампами дневного света ему не скрыть лица: Лана понимает, что Денни винит себя в смерти Лидии.

Может, и Аарон его винил?

– Поэтому ты и ушел с Аароном на «Лазурной»?

Денни отводит взгляд от потолка, заставляет себя посмотреть Лане в глаза.

– Я переживал за него. Он никому не сказал, что уезжает, даже родителям. Просто взял и отправился в плавание.