Аньес Мартен-Люган - Извини, меня ждут…

– Что ты делаешь? – спросила Алиса.

– Бертран вызвал меня, он ждет.

– Только не сегодня! Не в воскресенье! – возмутилась она. – Он что, вообще не дает тебе передохнуть?!

Я напряглась и предостерегающе подняла руку.

– Пожалуйста! – прошипела я. – Обойдись без нотаций!

– Не сейчас!

– Ты не можешь ему объяснить, что у тебя встреча в кругу семьи? – предположил Седрик.

Ну, он полный кретин, ей-богу!

– Нет! – заорала я, сжимая кулаки.

Оставьте меня в покое! Дайте мне жить своей жизнью и делать свою работу так, как я считаю нужным! Если они не прекратят, у меня сдадут нервы. Они вообще ничего не соображают. Даже не подозревают, что для меня в жизни важно.

– Сейчас я вам кое-что скажу, – прокомментировал Адриан, который тоже встал. – Она нас всех задолбала своей работой! Ничто и никто, даже общение с друзьями и родными, не мешают ей отвечать на звонки в воскресенье, или вечером, или среди ночи. Когда она уже перестанет доставать нас?

Последнюю фразу он просто выплюнул. Это была та самая капля, которая переполнила чашу.

– Так, всё, хватит! – рявкнула я, вытянув в их сторону указательный палец. – Прекратите осуждать мою жизнь, мой выбор! Мне очень жаль, что вы не любите свою работу, вы даже сами не знаете, чего себя лишаете. Ваше дело, но меня оставьте в покое!

Тут я вспомнила о Марке, на секунду прикрыла глаза и обернулась к нему. Он выглядел абсолютно потрясенным сценой, которая разворачивалась перед ним. Что за жалкое зрелище мы собой представляли?! В конце концов он поймет, что все уже не так, как раньше.

– Извини, меня ждут… – произнесла я тонким голоском. – Не хотела портить праздник, но у меня есть обязательства.

– М-м-м… не беспокойся… Я не в обиде, – ответил он, причем явно искренне.

Я отвернулась и встретилась взглядом с Адрианом. У него на лице было написано возмущение.

– Вот так вот! – обратилась я к нему. – Марк не ругает меня.

– Рано радуешься! Скоро он поймет, что ты уже не такая, как прежде, и перестанет тебе мило улыбаться!

Быстро, как молния, я проскочила разделяющие нас три шага и резко выпрямилась.

– Ты-то уж точно не изменился, ты и твой придурочный железобетонный юмор! Марк это тоже очень быстро оценит! Давай, доставь себе удовольствие! Поиздевайся надо мной, я же вижу, ты еле сдерживаешься!

– Не сомневайся, за мной не заржавеет! – тут же ответил он. – Ты и впрямь окончательно охренела, Яэль.

Моя рука взлетела вверх. Жанна едва успела вскочить между нами и помешать мне влепить ему пощечину.

– Ну-ка прекратите!

Ее неожиданное вмешательство заставило меня успокоиться, моя рука упала, стало так тихо, что было слышно, как пролетела муха. Я ощущала на себе неодобрительные взгляды всех пятерых, дети тоже настойчиво смотрели на меня. Я отступила на шаг назад.

– Побежала, хватит убивать время на ваши глупости.

Я развернулась и налетела на Алису, которая подошла, пытаясь остановить меня:

– Пожалуйста, не уходи вот так.

– Я устала, – возразила я, не отводя глаз. – Устала от ваших нападок.

Она моя сестра, я люблю ее больше всех на свете, несмотря ни на что, и для меня была мучительной сама мысль о возможной ссоре, поэтому я ее поцеловала. И побежала, проваливаясь в землю каблуками, к ближайшей улице, чтобы поймать такси, постараться как можно быстрее забыть то, что сейчас произошло, и не сорваться.

Вечером я приняла снотворное и стала слушать на телефоне сообщения друзей.

Адриан:

Ладно, ты же знаешь, какой я вспыльчивый. Я думал, мы устроим загул, как когда-то с Марком, все вместе, мне сильно действовало на нервы, что ты весь день дулась, после чего отвалила на работу. Мы по тебе скучаем.

Седрик:

Позвони сестре, когда сможешь, она очень переживает, а я… я волнуюсь за тебя.

Жанна:

Мой муж придурок и не умеет общаться с деловыми женщинами! Но… если ты можешь ему сказать, что вы не рассорились на всю оставшуюся жизнь, я думаю, он обрадуется… и успокоится.

И наконец, Марк:

Яэль, я просто хочу тебя поблагодарить за то, что ты меня сегодня пригласила. И еще узнать, как у тебя дела… Надеюсь, что на работе все прошло хорошо и… в следующий раз у нас с тобой будет больше времени, чтобы поговорить.

Сообщения, по задумке их авторов, должны были поддержать меня, но в результате нейтрализовали действие снотворного.

На следующее утро, не успела я сесть за стол, как Бертран вызвал меня в кабинет.

– Ты вчера была молодцом, – сообщил он. – Я уже получил запросы на расценки и предложения о сотрудничестве. В том числе благодаря тебе. Многие требуют, чтобы ты персонально вела их заказ.