Рейнбоу Рауэлл - Звонок в прошлое

– Может, вам надо позвонить? Возьмите мой телефон, – предложил парень.

– Нет. Спасибо.

Куда ей звонить? В переполненный ящик голосовой почты? Номеров вызова местных такси она все равно не знала. Самое разумное – вернуться в здание аэропорта и попросить, чтобы ей вызвали такси.

Парочка о чем-то переговаривалась. Парень говорил о каких-то Джозефе и Мэри, которым не нашлось места в гостинице.

– Может, вас просто подвезти? – спросил парень.

Он улыбался. Девушка морщила лоб. А вдруг они принадлежат к какому-нибудь местному культу смерти и в праздничные дни специально приезжают в аэропорты, заманивая доверчивых пассажиров?

– Да, – сказала Джорджи. – Я вам буду очень признательна.

– У вас что, никакого багажа? – спросила девушка.

– Никакого, – ответила Джорджи, повышая статус своего идиотизма в глазах этой девицы.

Не объяснять же незнакомке в фиолетовой куртке, почему она полетела сюда в чем была.

– Тогда поехали, – сказал парень. Совсем мальчишка, хотя и ведет себя как мужчина. – Вам куда?

– В Понка-Хиллз.

Парень вопросительно посмотрел на свою подругу. Они все сидели в кабине старого красного грузовичка, девушка – посередине. Отопление не работало. Ветровое стекло запотело, и парень вытер его рукавом своей зеленой куртки.

– Это на севере, – сказала девушка, вынимая свой мобильник. – А какой адрес?

Адрес. Адрес…

– Рейнвуд-роуд, – сказала Джорджи, радуясь, что помнит хотя бы улицу, и надеясь, что эта улица не тянется через весь город.

Девушка вбила название в навигатор мобильника.

– Поворачивай направо, – сказала она парню.

Интересно, сколько же времени эти ребята не виделись?

Ведя машину, парень успевал целовать девушку в макушку и сжимать ей колено. Джорджи повернулась к окну, чтобы им не мешать и чтобы насладиться сказочным зрелищем. До сих пор она видела такое только в фильмах.

Трудно представить, что это просто падало с неба. И потом придавало городу сказочный вид, словно над ним потрудилась фея Динь-Динь.

Неужели местные жители привыкли к этому чуду и уже не замечают его?

Джорджи не сразу сообразила, что ехать по этому чуду не слишком удобно. В некоторых местах грузовичок еле полз.

– Удивляюсь, как тебе удалось добраться в аэропорт, – сказал парень.

– Не оставлять же тебя прохлаждаться в терминале, – ответила его подруга. – Я ехала осторожно.

Он улыбнулся и снова ее поцеловал.

Долго ли еще ехать до дома матери Нила? Джорджи пыталась увидеть хоть что-то знакомое. Ничего. Прохожих на улицах не было. Несколько человек очищали подходы к своим домам.

Кажется, теперь близко. Джорджи узнала парк. Мостик. Площадку для боулинга. Девушка подсказывала парню, куда сворачивать. Джорджи узнала пиццерию, куда они с Нилом ходили.

– Мы уже близко, – сказала Джорджи.

– Рейнвуд-роуд – первая улица справа, – уточнила девушка.

– Да, – согласился парень.

Но грузовичок остановился.

Девушка оторвалась от мобильника и вопросительно посмотрела на парня.

Джорджи не понимала, почему они стоят. Осталось проехать не так уж много, только подняться по склону холма.

Парень вздохнул, запустив руку в светлые немытые волосы.

– Понимаете, мы могли бы проехать еще половину. Но я сомневаюсь, что потом сумею спуститься. Там даже развернуться негде.

– Ничего страшного, – сказала Джорджи. – Теперь уже близко. Я и пешком дойду. Дорогу я знаю.

Оба смотрели на нее как на сумасшедшую.

– У вас даже куртки нет, – сказал парень.

– И обувь не для снега, – добавила девушка.

– Ничего страшного, – повторила Джорджи. – Здесь идти – всего ничего. Думаю, что не превращусь в ледышку.

Она еще никогда не ходила по морозу, тем более одетой так, словно собралась летом прогуляться по калифорнийскому побережью.

– Подождите!

Парень выпрыгнул из кабины, затем вернулся со своей сумкой, ехавшей в кузове. Расстегнув молнию, он принялся вытаскивать одежду, сваливая ее прямо на колени девушки.

– Вот, возьмите.

Он протянул толстый свитер из серой шерсти.

– Я не могу взять ваш свитер, – сказала Джорджи.

– Берите. Потом отошлете мне почтой. Мама на каждую мою вещь пришивает тряпочку с адресом. Возьмите. Я без него прекрасно обойдусь.

– Берите, – поддержала его девушка.

– Вот только насчет сапог не знаю, – сказал парень, запихивая вещи обратно в сумку. – Где-то здесь должны быть мои болотные сапоги.

Девушка выпучила глаза и стала похожей на Хизер.