Карл-Йоганн Вальгрен - Живописец теней

– Индусы – большие доки по части технологий, – разъяснил ему советник в Шведском Отдельном банке, размахивая проспектами и диаграммами. Разговор занял все утро, клерк не экономил время на клиентах с хорошими доходами.

Иоаким послушался совета – и что же? Бомбейская биржа показывала ежемесячный прирост в десять процентов.

Он обменялся несколькими словами с десятником. Все шло по плану и в полном соответствии с чертежами: еще неделя – и ремонт закончен. Мимо проехал на велосипеде сосед Сюнессон, даже не взглянув в его сторону – они не обменялись ни словом с того момента, когда тот совершил свой малоудачный полет с лестницы.

Он вернулся в дом, достал из холодильника бутылочку «Короны» и поднялся наверх. В комнате для прислуги, где он когда-то играл слесаря-сантехника в фильме Хамрелля, положили новый пол из шлифованной сосновой доски. Разводка электричества уже была закончена, мебель, выбранная дизайнером по интерьерам, завезена. С бутылкой в руке Иоаким продолжил обход. В его старой спальне лежал ковер от «Нессим», импульсивно купленный по пути из «Опера-бара» в «Бернс». Из окна был виден след экскаватора – прокладывали трубы к его новому трехкамерному колодцу… на тумбочке лежало карманное зеркальце, а на зеркальце – маленькое вознаграждение человеку, который так много страдал, но теперь искупил все свои преступления: две дорожки приносящего счастье порошка растения под названием «кока». Иоаким собирался доставить себе это удовольствие после ухода рабочих, просто потому, что у него было желание, а теперь и возможность. Но погода была настолько чудесной, что он решил не откладывать.

Он лег на постель, втянул носом порошок и стал ожидать эффекта. Карстен Хамрелль не одобрял его пристрастия к кокаину. Он считал Иоакима наркоманом, хотя и не в последней стадии, но все же наркоманом, и постоянно советовал ему обратиться в общество анонимных алкоголиков.

– Двенадцатиступенчатая программа. Для таких типов, как ты и я, больше ничего не подходит, – сказал он при последней встрече. – Единственное, чего не следует принимать всерьез, – это их болтовню о Боге. Ты просто мысленно заменяй слово. Они говорят «Бог», а ты понимай – «жизнь». Или, скажем, высшие силы.

– Высшие силы уже на моей стороне. Я никогда в жизни так хорошо себя не чувствовал.

– Ты чувствуешь себя хорошо, только когда нанюхаешься этой дряни… К тому же ты из тех, кто не успокоится – будешь продолжать, как только заведутся денежки. Я по себе знаю. Посмотри в лицо правде, Йонни, – ты злоупотребляешь наркотиками! Ты наркоман!

Сам Иоаким себя ни алкоголиком, ни наркоманом, ни порнозависимым не считал. И уж точно ему не была нужна никакая двенадцатиступенчатая программа. Он, конечно, употреблял , но ни в коем случае не злоупотреблял . Он был, конечно, гедонистом, но только в свободное время.

Выждав, когда простимулированная уверенность в себе достигнет апогея, он предпринял еще одну попытку заманить к себе на Готланд подружку Карстена Лину.

– Привет, это я, – жарко зашептал он в мобильник. – Ты можешь говорить?

– Конечно, я в городе… прием так себе… ты меня слышишь?

– А где Карстен?

– Поехал в Вестервик в гольф играть. За ним заехал какой-то парень с утра. Сказал, приедет не раньше воскресенья.

Хорошая новость. До Готланда – полчаса лета. Значит, у них в запасе целых четыре дня.

– Замечательно! – сказал Иоаким. У него внезапно пересохло во рту. – Давай сюда! Я позвоню в «Скайуэйз» и оплачу билет, получишь его в Бромме.

– Не знаю… Мне кажется, он начал что-то подозревать. На каждую эсэмэску вздрагивает.

– И что?

– А позавчера я проснулась – а он в кухне… Я еще подумала, уж не лунатик ли он, а он мои сообщения читает…

– О боже!

– Успокойся, твои я удалила. К тому же он попросил прощения – стыдно стало.

Листья коки в кристаллической форме делали чудеса – он ничего не боялся.

– Блестяще! Карстен четыре ночи в Вестервике, а ты приезжаешь сюда. Отменное вино, а мой сарай постепенно превращается в хоромы из «Плейбоя». И как минимум десять грамм порошка. Хочется порадовать себя – и других…

– Я подумаю, Иоаким… Позвоню попозже.

Через месяц после вручения киношного чемодана с деньгами в «Гранд-отеле» Хамреллю позвонил некто Марио Маркович – как выяснилось, кузен Эмира. Насколько Иоаким понял, Марио руководил филиалом в Уппсале – фитнес-клуб, шикарный ресторан… и другие дела, в частности ввоз противозаконных химических субстанций с помощью обнищавших моряков русских тральщиков. Точно так же, как его патрон и родственник, Марио испытывал постоянное желание произвести впечатление на окружающих и пожелал вложить деньги в искусство.