-Бели молодой. Холосый, чистый коза. - миниатюрная китаянка с кривыми, словно нарочно расшатанными зубами, встряхнула перед озадачено замершим Сергеем распространяющую одуряюще дерматиновый запах, мужскую куртку,
-Се' се.- Автоматически отозвался Сергей, пытаясь сообразить, как можно отыскать хороший костюм в этой помойке. - Бу яо. Зой кай.
Его знание китайского ограничивалось пятью сотнями самых распространенных слов и ходовых выражений. Недолгая командировка молодого лейтената в дружественный Вьетнам, по совершенной случайности, совпавшая с некими событиями в местечке Лошонг, оставила в памяти не только мяукающие вьетнамские выражения.
Китаянка вмиг потеряла интерес к покупателю, и с некоторой опаской покосилась на него. Очевидно ее ввело в заблуждение почти полное отсутствие акцента, и неформальное предложение не приставать, которым Сергей закончил свою фразу.
-Во ксианг май. Шанги, - - Решил не мучить себя прогулкой по суматошному базару Круглов, и спросил у первой попавшейся продавщицы, может ли он отыскать здесь хороший костюм. Подумал, и уточнил, - Ду щанги, - имея в виду европейскую одежду.
Девица испуганно заозиралась по сторонам, но промолчала.
-Ну нет, так нет. - Пожал плечами Сергей, и двинулся дальше.
-Эй, ты, дятел, тебе чего надо? - Раздался грубый голос у него за спиной.
Сергей обернулся.
В нескольких шагах от китаянки стоял амбал в короткой кожаной куртке, и темно синих, с блеклой английской надписью «Чемпион», спортивных штанах.
Полное отсутствие интеллекта в лице громилы с избытком компенсировалось большим бугристым носом.
Налитые кровью глаза с редкими пегими ресницами уставились на Круглова.
- Ничего.- Спокойно отозвался Сергей, в планы которого вовсе не входило устраивать разборки в самый канун Нового года, однако не сдержался. - Просто спросил, как пройти в библиотеку.
-Чего?- возможно чернокурточник даже не понял, в чем заключается юмор ответа, однако среагировал на интонацию.
Привычка к беспрекословному подчинению, китайских торговцев, запуганных отмороженными сборщиками дани, вызвала вспышку неконтролируемой ярости в ответ на невинную фразу.
- Ах ты умный? - здоровяк вытянул вперед ладонь с блеснувшим на пальце золотым, больше похожем на миниатюрный кастет, перстнем.
-Алё, Лысый, отлезь. -Голос прозвучал откуда то из толпы снующих по рынку покупателей.
Однако на громилу этот окрик подействовал лучше, чем команда «Фу» на сторожевого пса.
Он замер на месте, и недоуменно уставился в сторону, откуда прозвучал голос.
Прошло пару секунд, и к месту событий приблизился неуловимо похожий на первого персонаж. В такой-же толстой кожанку, кроссовках, но несколько менее габаритный.
-Сергей Иванович, ты опять на неприятности нарываешься? -весело поинтересовался Василий.
-Вот как? -Круглов улыбнулся. - А я думаю, кто это тут командует.
Круглов помедлил, однако пожал протянутую ему руку. -Твой боец?
Васька махнул рукой, отпуская амбала, и важно ответил. - Я тут за бригадира. Значит мой.
-А чего он на тебя полез?
- Мне сегодня на Новогодний сабантуй идти. Думал здесь костюм купить. Что ни будь поприличнее. Вот и спросил у продавщицы.
Нисколько не смущаясь с опаской огибающих собеседников покупателей, Васька зашелся в хохоте.
Отсмеявшись вытер выступившие слезы. - Она тебя наверное не за того приняла. -Кто их, узкопленочных, разберет. Они пока еще всего боятся. Их пасти одно удовольствие.
Сергей, котором общение с бывшим сослуживцем уже порядком надоело, перебил.- Так может ты знаешь, можно тут костюм отыскать. здесь
-Да тут все можно.- Уже более серьезно ответил Василий. - Кстати, просьба. Ты при пацанах меня Васькой не зови, ладно? Водяной - погоняло.
-Как скажешь.- Отозвался Сергей, сдержав улыбку. - Так что с костюмом.
-Тут, конечно, нету. - Махнул рукой на круговерть покупателей и продавцов Василий. - А вот чуть дальше есть один контейнер. Там серьезный товар. И продавец тоже. Он у них за капитана. Ну, смотрящий по нашему. Вот у него может и есть. Пошли, провожу.
-И что, никаких проблем с ними? - Кивнул Круглов на раскладывающих барахло китайцев. В своих длиннополых, ярко зеленого цвета пальто, крепко смахивающих на шинели, выглядели они весьма комично.
Нормально пока. - Отозвался Водяной.- Вот когда оботрутся, тогда может и начнут вякать. Но пока мы их в кулаке держим.
-Кстати, - Вспомнил вдруг Василий, все хотел тебя спросить, где ты так грамотно работать научился. Я у Шарика в лучших был. А ты меня как щенка.
Читать дальше