— Вот именно, что не лаптем. Ты вчера такое отмочил! Пытался с метрдотеля сорвать подтяжки.
— Удалось?
— Нет, он отбился. Потом ты зеркало в туалете разбил, на толчке уснуть пытался …
— И?.. — я открыл один глаз.
— Ты ведь не только с метрдотелем, ты ведь еще и официантку за зебры щупал.
— Официантку, говоришь?.. Она что, хороша собой?
— Страшнее не бывает.
— Тогда с какой это стати я её щупал?
— Это тебя надо спросить…
— Попрошу не грубить! Знал бы ты, как мне плохо!
— Мы находимся в одной из цитаделей европейских ценностей и толерантности, и такие недемократические фокусы здесь не в почете. Тебя чуть в полицию не забрали. Откуда в тебе это?..
Я задумался. Действительно, откуда?
— Вероятно, — высказал я предположение, — это тлетворное влияние золотого тельца. А дальше что?
— Ты что, совсем ни черта не помнишь?
— Как не помню?! Лангусты в белом вине, «Мартель» стаканами, я вроде пел что-то, типа песни.
Корытников осуждающе покрутил головой и продолжил чтение:
— Основан, значит, Стокгольм в 1252 году…
— Это я уже слышал…
— Зоопарк…
— Зоопарк? Что — зоопарк?
— Ну, стокгольмский зоопарк. Там дикие звери… Зоопарк — это место, где содержат в неволе зверей, — раздраженно пояснил он и уточнил: — Диких зверей…
— Господи, понятное дело, не домашних! Дальше!
— Королевский оперный театр, Этнографический музей, романо-готические церкви Сторчюрка и Риддархольмчюрка…
— Как-как?..
— Риддархольмчюрка, — без запинки отрапортовал Корытников.
— Должен тебе заметить, что в твоем исполнении шведский язык звучит как турецкий.
Я с невероятным с трудом, помогая себе руками, приподнимаюсь на кровати. Сдираю с себя одежду. Остаюсь в носках и трусах.
— Мать честная! Когда же это кончится? — сокрушаюсь я. Я пытаюсь что-то рассмотреть за окном, но, кроме водяных потеков на стекле, не вижу ничего. — Ты смотри, второй день льет. А еще Европа называется… Будто мы не в Стокгольме, а в Индии во время сезона дождей.
— Третий…
— Что — третий?
— Третий день, говорю, идёт дождь. И мы не в Индии, а в Стокгольме. И нам надо сегодня отсюда деру давать: засиделись.
Я, охая и причитая, встаю с постели и подхожу к окну. Дождь за окном, как по мановению волшебной палочки, прекращается.
— То-то же, — с удовлетворением констатирую я, — стоило восстать с постели неизвестному русскому писателю, как стихия утихомирилась.
— Утихомирилась, утихомирилась… — соглашается Корытников и накидывает мне на плечи махровый халат.
Я не отхожу от окна. Из разрыва между тучами выныривает лучик солнца. Я вспоминаю песню, которую, кажется, вчера порывался исполнить в ресторане:
Вижу чудное приволье,
Вижу нивы и поля, —
Это шведское раздолье,
Это шведская земля!
Вижу горы и долины,
Вижу реки и моря, —
Это шведские картины,
Это Швеция моя!
Я щурюсь и перевожу взгляд на пространство перед гостиницей.
— Господи, а это что еще за лужа? Пруд, озеро? Вижу белых крупных птиц, по виду лебедей… Эх, сюда бы двустволочку!..
— Это не озеро и не пруд. Это залив. А мы находимся на острове.
— На острове?! Какой ужас! И как мы отсюда выберемся?
— Все дни как-то выбирались, выберемся и сегодня. Это не сложно. Это же почти центр, район Нормальм. Закажем такси… Поедем вон по той улице, — Корытников показывает рукой. — Видишь? Вон по той, широкой, она называется Стрёмгатан, потом свернем на Малмскиллнадегатан, а в середине ее — налево по переулку. А можно и так: по Кунгстрадгардгатан, потом налево по Хамнгатан…
Я подозрительно смотрю на своего наставника.
— Откуда ты всё это знаешь?
— Готовился.
Я отхожу от окна, провожу рукой по впавшему животу и вдруг ощущаю приступ чудовищного голода.
— Надо бы заказать завтрак в номер…
— Какой уж теперь завтрак: полпервого… Скорее обед.
— Не придирайся! Хорошо бы сейчас чего-нибудь горячего, какой-нибудь съедобный скандинавский продукт, только не селёдку! И пару двойного виски. Это поставило бы меня на ноги.
— А ты, братец, обнаглел…
— Согласен, обнаглел. Но в этом нет моей вины. Это все из-за богатства, это оно дает ощущение безнаказанности, а от него рукой подать до наглости.
— Хорошо бы тебе, Илюшенька, побриться и душ принять. Сразу полегчает. Контрастный душ кровь разгоняет.
— Гнилую кровь не разгонишь… — я посмотрел на свои синие ноги. — И чего ее разгонять-то? Только сосуды засрёшь. Когда стартует наш реактивный катафалк?
Читать дальше