Алекс Бранд - Выбор

-═Все сделано правильно, Клайд. Волнуешься за Роберту?

-═Да. Очень.

Я высвободил плечо и положил обе ладони на стекло, прижавшись к прохладной поверхности лбом.

-═Мы сейчас ославили ее на весь Ликург, Гилберт, на всю округу... А ее семья, родители? Мы с тобой вообще о них не подумали...

Он спокойно ответил.

-═Да.

Резко поворачиваюсь к нему, мне хочется его ударить.

-═Да, Клайд. Мы ославили ее твоей законной женой, твоей любовью, ради которой ты преступил правила, законы, ради которой ты оставил "мисс Х". Ты сам это сказал! Твои слова о выборе...

-═Вам пришлось выбирать, мистер Грифитс, и это был нелегкий выбор, не правда ли?

-═Это так. Но он был нелегок не тем, что выбираешь быть с той, кого по-настоящему любишь.

-═Чем же тогда?

-═Тем, что неминуемо причинишь незаслуженную боль другому человеку. Пойти на это═- трудно. Очень.

Ты прочтешь это, Сондра... Это все, что я могу тебе сказать. Прости.

-═Твои слова о выборе, Клайд. И ты═- выбрал правильно.

-═Как теперь ей тут жить, Гил? Как она на улицу сможет выйти, все пальцами будут тыкать и шептаться, а то и вслух говорить... И эти ваши семейки...

Гилберт жёстко улыбнулся, услышав эти слова.

-═Разговоры и так неминуемы в вашей ситуации. Тем более, что Роберта беременна. Так что лучше═- наше молчание и их инициатива в распускании слухов? Или наш удар, признание вас семьёй и все слухи═- уже после этого? При том, что, поверь, многие теперь призадумаются, наша семья тут кое-что значит. Ну? Выбирай!

Я удивлённо посмотрел на Гилберта.

-═Призадумаются? Это кто, интересно? Пойдут против Сондры?

Он рассмеялся, я понял, что сморозил глупость.

-═Да кто есть Сондра, Клайд? Молоденькая девчонка, которой смотрят в рот такие же недоросли, как она сама. Думаешь, она задаёт тон в обществе Ликурга?

Гилберт внезапно осекся, внимательно на меня посмотрев.

-═Сондра не беременна от тебя?

Я закатил глаза, чуть не выронив стакан.

-═Да что на вас обоих нашло, сначала дядя, теперь ты... Нет, она не беременна и я ее вообще пальцем не тронул ни разу.

Гилберт вздохнул с облегчением, я с удовольствием процитировал дядю.

-═Не придет сюда папаша Финчли разбираться, не переживай.

Гил хмыкнул, покосившись на меня.

-═Раз так, формально ты ни в чем не виноват перед ней и перед ее семьёй. Вы не были помолвлены, ты не нарушил никаких обязательств. Не исключаю, что мамаша Финчли сейчас в душе тебя очень любит за твой поступок. Так что это очень сильно сказано, "идти против Сондры".

-═И кто же "призадумается"?

Гилберт помолчал несколько мгновений и нехотя ответил.

-═Возможно, семья Констанции, Вайнанты.

Он помолчал ещё немного и добавил.

-═Я попросил ее поговорить об этом с отцом, он... А от себя добавлю═- она хочет познакомиться с Робертой. Она и Белла. Что скажешь?

Теперь мой черед молчать и думать. Отметил, что Гилберт запнулся, говоря об отце Констанции. Вайнанты... От этого имени отчетливо чем-то повеяло, странное ощущение.

-═Хочешь сказать, что Вайнанты начнут принимать меня с Робертой?

-═Ничего не скажу сейчас, дай нам всем время.

-═Не уверен, что Роберта этого захочет, Гил. Да и я... Это не наше. Она... Она совсем другая. Не знаю. Нам тоже нужно время.

Гилберт кивнул.

-═О том и речь. Нужно время. И сейчас мы это время выиграли, да и Ликург призадумается. А там вы сами решите, что делать. Но я бы не отказывался от общения с хорошей частью нашего общества.

Отмечаю интересный момент. Есть "нехорошая часть"? Ликург явно не прост, очень не прост...

-═Берта, Гил... Как она все это перенесет, она беременна. После твоего неожиданного визита она так переволновалась, что слегла с болями в животе.

Глаза Гилберта чуть расширились от этой новости, он покачал головой.

-═Ты ее врачу показывал?

-═Собираюсь на эти выходные, мы поедем к ее родным в Бильц, оттуда заглянем в Гловерсвиль, есть там один доктор.

-═Не откладывай это.

-═Теперь ты понимаешь, почему я так волнуюсь за нее? Представляешь, если она в город выйдет и там ей кто-то что-то скажет? Оскорбит? Или ещё что?

Я внезапно осекся. В город... Смотрю на часы. 14.40.

-═Гил, когда номер уйдет в продажу?

И я впервые увидел, что он побледнел.

-═Они держали место для репортажа, он уже набран и отпечатан. И вся редакция уже в курсе истории.

Бомба брошена. И Роберта сейчас может быть в городе. Ничего не зная. Бросаюсь к телефону.

Если она дома... Берт, будь дома. Не выходи на улицу. Гудки. Никто не подходит, миссис Портман ещё не вернулась.