Боже… Они разыгрывают клайдову сказку о несчастной королеве… Пистолет направлен на Клайда. А кого он должен изображать? Мне тут, видимо, роли нет, тихо отхожу в сторону. Мне стало интересно, что будет дальше. Клайд побледнел, мне тоже стало не по себе, ведь это… Но муж тут же взял себя в руки и очень нехорошо усмехнулся. Пистолет в руке Сэма дрогнул и чуть опустился, усмешка Клайда стала шире.
— Тебе придется убить меня, Сэмюэл Грифитс, рыцарь королевы. Или умереть самому. Готов? На что ты готов для спасения Джейн?
Мы все ждём. Клайд продолжает.
— Сейчас сюда ворвётся охрана и ты умрешь, Джейн казнят, отрубят голову. Что ты выбираешь?
Пистолет твердо лег в ладошку Сэма и темный зрачок ствола уставился Клайду в голову. Сын ничего не ответил, молча спустил курок. Эвелин завороженно смотрела на эту сцену. Я тоже.
Клайд одобрительно кивнул, положил руку ему на плечо и тихо сказал.
— Спасаешь — иди до конца, сын. Надо убить? Убей. Молча. Забирай свою королеву.
Он вздохнул, провел ладонью по лицу и посмотрел на меня. В его глазах мелькнула растерянная настороженность, как будто Клайд пытается проникнуть в мои мысли. Что я думаю… Что поняла… Что чувствую… Хочу его обнять и прижать голову к груди, прошептать, что все знаю, что я давно уже все поняла, поняла его страх… Как он боялся, что я спрошу… Всегда боялся, что задам простой, такой простой вопрос… Ответ на который он дать не мог, не открыв всей правды.
Осторожно забрала у Клайда стакан, накрыла его руку ладонью, ласково погладила.
— Милый мой и такой глупый муж…
Он вскинул на меня глаза и тут же отвел, словно испугался чего-то.
— Пора тебе узнать, что я давно все поняла, что ты знаешь меня очень давно, что ты…
Я ведь уже давно жду момента, чтобы поговорить, но все равно он наступил неожиданно и слова теряются. Осторожно оглянулась по сторонам, как будто опасаюсь, что тут кто-то есть, кто слышит каждое наше слово. Клайд молчит. И я решаюсь, с этим надо покончить.
— Ведь ты прочитал обо мне когда-то, там, у себя. Не молчи, не бойся… Скажи мне…
Он кивнул и тихо произнес.
— Да. Я был ещё ребенком, Берт, когда прочёл твою историю.
Он посмотрел мне в глаза и твердо сказал.
— В ней ты утонула на озере Большая Выпь, Клайд убил тебя.
Я знала. И все равно, даже сейчас, спустя годы — сердце сжалось глухой болью. Он убил меня… Там… Тогда…
— Все было, как рассказала Сондра? Там, в лодке, на озере… Она все это видела…
Не отводи глаза, не надо. Видишь, я спокойна… А что закусила губу, сжала пальцы… Это пройдет, не тревожься, любимый. Не молчи…
— Да. Так все и произошло. А он…
Клайд не хочет об этом говорить, не хочет вспоминать. Я тоже не хочу. Но… Мы это сделаем. Так нужно. Клайд не может, не хочет говорить… Я помогу… Я спрошу сама и он ответит.
— Что было с ним потом? Сондра не видела, Старик ей не показал. Скажи же… Что?
Глаза в глаза, мы оба не отводим взгляд. Где-то в глубине плеснулся страх — а если… Если сейчас… Нет. Взор Клайда так же тверд и знакомо похолодел.
— После озера он отправился к Сондре.
А она, невидимая, стояла на берегу и долго, очень долго смотрела на удаляющуюся фигуру…
— Его разоблачили и взяли, очень быстро.
Я невольно улыбнулась…
— Неужели Мейсон?
Ответная усмешка…
— О, да… А дальше…
Молча жду, ничего не говорю… Не нужно.
— То, что было дальше, мы с тобой видели. Очень похоже… Его осудили, признали виновным. Приговорили к смертной казни…
Клайд остановился. Положила ладонь на его руку… Нам обоим нужно сейчас это прикосновение, теплое, ласковое.
— Он был казнен спустя год на электрическом стуле, в тюрьме Оберна.
Я снова услышала холодный голос. В тот вечер… Клайд все знал.
— Ждать ещё год. Будут поданы апелляции, семья нажмёт на все рычаги. И даже если у них ничего не выйдет — как это все будет чинно, благородно, жалостно. Последний обед… Предупредительные тюремщики… Напутствие сострадательного священника… Отпущение грехов… Отпущение, Гилберт! Прощальные слова сокамерников… Сочувствие! Жалость! Ободрение! Вот что будет его окружать в последние минуты. И он спокойно уйдет…
Клайд все это знал. Так ли все произошло? Спросить?
— Он… Клайд… Как думаешь, он раскаялся? Перед смертью… Бог простил его?
Клайд усмехнулся уголком рта, пожал плечами.
— Никто этого не знает, Берт. Он сомневался до самого конца. Он… — муж снова пожал плечами, вздохнул, — я не знаю. Может, в самые последние мгновения он понял… Позвал… Может, его услышали, ответили…
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу