Ольга Славникова - The Man Who Couldn't Die
Здесь есть возможность читать онлайн «Ольга Славникова - The Man Who Couldn't Die» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2019, ISBN: 2019, Издательство: Columbia University Press, Жанр: Современная проза, story, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Man Who Couldn't Die
- Автор:
- Издательство:Columbia University Press
- Жанр:
- Год:2019
- Город:New York
- ISBN:978-0-231-54641-6
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
The Man Who Couldn't Die: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Man Who Couldn't Die»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
After her stepfather’s stroke, Marina hangs Brezhnev’s portrait on the wall, edits the Pravda articles read to him, and uses her media connections to cobble together entire newscasts of events that never happened. Meanwhile, her mother, Nina Alexandrovna, can barely navigate the bewildering new world outside, especially in comparison to the blunt reality of her uncommunicative husband. As Marina is caught up in a local election campaign that gets out of hand, Nina discovers that her husband is conspiring as well—to kill himself and put an end to the charade. Masterfully translated by Marian Schwartz, The Man Who Couldn’t Die is a darkly playful vision of the lost Soviet past and the madness of the post-Soviet world that uses Russia’s modern history as a backdrop for an inquiry into larger metaphysical questions.
Olga Slavnikova was born in 1957 in Sverdlovsk (now Ekaterinburg). She is the author of several award-winning novels, including 2017, which won the 2006 Russian Booker prize and was translated into English by Marian Schwartz (2010), and Long Jump, which won the 2018 Yasnaya Polyana Award. Marian Schwartz translates Russian contemporary and classic fiction, including Tolstoy’s Anna Karenina, and is the principal translator of Nina Berberova.
The Man Who Couldn't Die — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Man Who Couldn't Die», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
English translation copyright © 2019 Marian Schwartz
All rights reserved
E-ISBN 978-0-231-54641-6
Published with the support of Read Russia, Inc., and the Institute of Literary Translation, Russia
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Slavnikova, Olga, author. | Schwartz, Marian, 1951- translator.
Title: The man who couldn’t die: the tale of an authentic human being / Olga Slavnikova; translated by Marian Schwartz.
Other titles: Bessmertnyæi. English
Description: New York: Columbia University Press, 2018. | Series: Russian library
Identifiers: LCCN 2018022924 (print) | LCCN 2018027118 (ebook) | ISBN 9780231546416 (electronic) | ISBN 9780231185943 (cloth: alk. paper) | ISBN 9780231185950 (pbk.)
Subjects: LCSH: Veterans—Russia (Federation)—Fiction. | Perestroæika—Fiction. | Soviet Union—Politics and government—1985-1991—Fiction.
Classification: LCC PG3488.L35 (ebook) | LCC PG3488.L35 B4713 2018 (print) | DDC 891.73/5—dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2018022924
A Columbia University Press E-book.
CUP would be pleased to hear about your reading experience with this e-book at cup-ebook@columbia.edu.
Cover design: Roberto de Vicq de Cumptich
Book design: Lisa Hamm
NOTES
1
Valentin Lukianin, “Ural”: zhurnal i sud’by (Ekaterinburg: Kabinetntyi uchenyi, 2018), 530.
2
Mikhail Iampolsky, “V strane pobedivshego resentimenta,” Colta.ru , October 6, 2014, http://www.colta.ru/articles/specials/4887.
3
Friedrich Nietzsche, On the Genealogy of Morality , ed Keith Ansell-Pearson, trans. Carol Diethe (Cambridge: Cambridge University Press, 2002), 21.
4
Iuliia Rakhaeva, “Olga Slavnikova: ‘Dialog idet mezhdu pisatelem i mirozdaniem, a chitatel’ lish’ prisutstvuet,’” Druzhba narodov 6 (2009), http://magazines.russ.ru/druzhba/2009/6/ra15.html.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Man Who Couldn't Die»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Man Who Couldn't Die» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Man Who Couldn't Die» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.