– О, боюсь, этот рассказ не для твоих нежных ушек. Кстати, Эйприл, а как там дела у моего сына?
– Что?
– Уверен, ты расслышала мой вопрос. Марс, ты знал, что твоя возлюбленная веселилась с твоим кузеном?
– Эйприл, это правда?
– Правда, Марс. Посмотри на ее личико, оно покраснело, девочка явно не ожидала такого.
– Зачем вы все перекручиваете? Да, я видела Алекса, но так он же музыкант. Он приехал на фестиваль со своей группой, эта встреча была абсолютно неожиданной.
– А зачем ты с ним поехала в Рэймунд?
– Откуда вы…
– Откуда я знаю? Эйприл, душа моя, ты ведь встречаешься с моим Марсом. Неужели ты думаешь, что я вот так просто тебе его отдам, не проверив тебя? Я не хочу, чтобы мой мальчик был обманутым. Тем более кем?! Дочкой сраного Лестера Боуэна! Ублюдка, из-за которого столько моих парней сейчас мучаются в тюрьмах. Мои люди следили за каждым твоим шагом, Эйприл.
– Эйприл, как ты посмела с ним общаться?!
– Господи, да что я такого сделала? От него была без ума моя подруга, я решила их познакомить и согласилась с ним ехать в Рэймунд тоже из-за подруги. Мы хотели еще послушать их песни. Он даже пальцем ко мне не притронулся. Все это пустяк!
– Пустяк, говоришь?
Вайред сел рядом со мной, схватил меня за горло одной рукой, а второй стал рвать на мне блузку.
– Что ты делаешь?! Вайред!
– Ну чего ты?! Это же для тебя пустяк! Будучи с Марсом в отношениях, ты, мразь, позволяешь себе разъезжать по городам с тремя мужиками!
– Между нами ничего не было! Марс, останови его! Марс!
Мой парень спокойно сидел и наблюдал, как Вайред с меня срывает одежду, пытается сунуть свои мерзкие руки мне между ног. Я брыкалась, кричала, но меня никто не слышал.
– Марс, иди погуляй, пока я буду наказывать твою непослушную девчонку.
– Марс, прошу тебя, помоги мне!
Марс встал, улыбнулся, взглянул на меня с отвращением и ушел.
– Марс!!! Марс!!!
Я сидела на крыльце у дома, наблюдала за дождем. Крупные капли разбивались о коричневую землю, впитывались в нее, насыщали жизнью. Небо решило погорланить. Раскаты грома заставили меня содрогнуться.
– Не спится? – спросил Лестер.
– Говорят, что шум дождя успокаивает. Вот, проверяю.
– Держи.
Лестер дал мне конверт, я нерешительно взяла его, раскрыла, достала плотную глянцевую брошюру. Прищурившись, просмотрела ее и поняла, что это вовсе не брошюра. Я держала в руках билет до Гавайев на имя Арес Мейнард.
– И зачем мне лететь на Гавайи?
– Ванесса с детьми каждое лето проводят там у Одетт, моей тещи. Арбери там тоже будет нуждаться в твоем присмотре.
Я посмотрела на дату отправления.
– Рейс послезавтра?
– Да.
– Я не могу уехать.
– Почему?
– Я должна быть с вами, когда вы будете выступать против «Лассы».
– Ах да. Я забыл, что ты очень полезный человек. Тебя смог вырубить дохляк Клифф Сонэм, но с головорезами «Лассы» ты, без всяких сомнений, будешь иметь успех. Глория, мне не нужны лишние люди.
– В этот раз я вас не подведу! Клянусь, Лестер, дайте мне шанс. Дезмонд наш общий враг, я не могу просто взять и уехать, я должна отомстить ему!
– Глория, ты забыла, кто здесь ставит условия? Если я еще раз услышу возражения, ты никуда не поедешь. Но мне придется запереть тебя на несколько недель в твоей любимой комнате на нижнем уровне.
Я обхватила голову руками, опустила глаза вниз, посмотрела на землю, там дождевые черви блаженствовали, оставляя тоненькие волнистые линии после себя. Злость застряла комом в горле. Она разбухала во мне, перекрывая дыхание, заставляя сосредоточиться только на ней. Но я ничего не могла поделать. Я – марионетка. Судьба постоянно смеялась надо мной и моей местью, дразнила, но, как только я находила в себе силы бороться дальше, она с диким смехом отшвыривала меня от моей цели.
Я молча встала, дотронулась до ручки двери, но вдруг вспомнила о том, что меня беспокоило последние дни. И об этом я срочно должна была поговорить с Лестером.
– Кстати, раз уж разговор зашел об Арбери, мне нужно поговорить с вами о ней.
– Я тебя слушаю.
– Для начала давайте поднимемся в мою комнату. Я хочу вам кое-что показать.
* * *
– Когда я была у вас дома, я прихватила с собой одну вещицу. Нет, я не воровка. Потом я собиралась ее вернуть. Честно.
Я подошла к изголовью своей кровати, сунула руку под матрас и достала дневник. Лицо Лестера было под стать погоде за окном: грозное, мрачное, сулящее нечто кошмарное. Он кинулся в мою сторону, вцепился в руку, которая держала дневник.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу