Рокси Купер: Больше чем слова [litres]

За те десять лет, когда мы приезжали, фонтан никогда, ни единого раза не включали. Я слышу позади себя цокот каблуков и, обернувшись, вижу, что ко мне идет Эврил.

– Она вечно спрашивала «Почему вы никогда не включаете чертов фонтан?!» – Эврил смеется. – Поэтому мы решили его включить. Ради вас и девочек.

Я благодарно ее обнимаю.

– Спасибо, – говорю я, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. – Ей ужасно понравилось бы.

Высвобождаясь из моих объятий, Эврил улыбается, но глаза у нее на мокром месте.

– А теперь как насчет горячего шоколада? – обращается она ко всем нам. – Кто-нибудь заинтересован?

– Я! – хором кричат обе девочки.

Эврил смотрит на меня, всем видом спрашивая, можно ли. Я смеюсь, потом наклоняюсь к Эви с Аделаидой.

– Только тете Эбони не говорите, хорошо? – шепчу я.

Дочери Стефани хихикают, прикладывая палец к губам.

Эврил берет обеих девочек за руку, чтобы отвести в дом.

– Не спешите, Джейми, – говорит она. – Минут на пять я найду чем их занять.

Я киваю, благодарный за ее доброту. Смотрю, как они вприпрыжку исчезают за дверью, и снова поворачиваюсь к террасе.

Кругом очень тихо. И красиво.

Единственный звук доносится от фонтана: успокаивающий, похожий на шорох дождя белый шум.

Я делаю несколько глубоких вдохов. Мое горе все еще слишком остро. Каждый день причиняет боль. Фонтан, то дерево, комната наверху – все напоминает о ней. О нас. Я достаю из кармана iPod. Вставив наушники, я захожу в меню «Песни», закрываю глаза и пролистываю.

– Ладно, Стефани, – говорю я вслух. – Давайте посмотрим, что ты мне приготовила…

Нажав наугад, я слышу мелодию, которую я слышал уже множество раз. Музыкальная тема культового фильма. Я сразу же ее узнаю. Это уже классика.

Медленно нарастают звуки струнных, потом вступает узнаваемый вокал.

Мое лицо расплывается в улыбке. С легким смешком я открываю глаза и смотрю в небо.

«Больше, чем женщина» Би Джиз.