Съемки проходили весело, но пришлось как следует потрудиться. Это не было работой в обычном смысле, но мы подолгу ждали, иногда стояли с надетыми на ноги коньками, потому что делали по нескольку дублей. Солнце било прямо в глаза, и я обгорела. Вокруг нас кипела жизнь, все страшно торопились — необходимо было закончить съемку до захода солнца. Наконец выяснилось, что на обе сцены с лошадью и каноэ времени все-таки не хватит. И тогда нас спросили, какую из них я предпочитаю.
Я ответила, что не знаю.
— Я не слишком хорошо знакома с лошадьми, а с каноэ и вовсе никогда раньше не сталкивалась, — объяснила я. — Выбирайте сами. Остановились на сцене с лошадью.
— Знаешь, я боюсь лошадей, — сказала я Сергею. — Мне кажется, она меня укусит.
Много лет назад меня два раза укусила собака, и с тех пор я была уверена, что такое крупное существо, как лошадь, обязательно меня покусает. А мне предстояло иметь дело с очень большой лошадью. Я должна была выйти из своего вигвама и куда-то там повести эту громадную лошадь — к тому же еще совсем молодую. Я ужасно боялась. Не умею обращаться с животными. Впрочем, с этой лошадью мне повезло, она спокойно ждала и слушалась меня, а Сергей, наверное, мной гордился.
В Сан-Вэлли нам посчастливилось встретиться с тренером, который научил Сергея по-настоящему разогревать мышцы перед выходом на лед. После этого мы перестали ходить по докторам и начали встречаться с тренерами. В Симсбери мы нашли другого тренера, который уложил Сергея на стол, взял за плечи и в течение сорока минут растягивал. Сергею сразу стало лучше. Ему даже показалось, что он стал выше. Впервые за долгое время он улыбнулся и поверил, что дело его не безнадежно. Этот тренер показал нам особое устройство для спины, при помощи которого можно выполнять специальные упражнения. Они тоже вроде бы помогли. Мы попросили МГМ купить для нас это приспособление, чтобы Сергей мог пользоваться им весь сезон. Кончилось тем, что изготовитель подарил нам его, и мы отослали его в Лейк-Плэсид.
Мы решили на время забыть о соревнованиях и сосредоточить все усилия на том, чтобы успешно провести турне по пятидесяти пяти городам. Как и в прошлом году, мы сняли домик в Лейк-Плэсиде, чтобы Дарья и мои родители могли нас навещать, однако Дарья уже ходила в приготовительную школу, так что в течение месяца, пока шли репетиции, они приезжали только на выходные.
Все знали, что у Сергея проблемы со спиной, и мы не будем исполнять сложных элементов. Мы довольно долго говорили с Сандрой Безик и Майклом Сейбертом, которые отвечали за хореографию групповых номеров. Договорились, что нам не следует сильно напрягаться. Телевизионное шоу «Золотые коньки III» тоже входило в наш контракт. Оно должно было сниматься в Олбани, и приглашали туда только золотых медалистов Олимпийских игр. Поскольку мы были единственными представителями парного катания, которые обещали прибыть в Олбани, организаторы очень о нас беспокоились.
Мы с Сергеем решили показать «Реквием» на музыку Верди, программу, которую поставила для нас в прошлом году Марина. С технической точки зрения она была самой простой.
Мы поехали в Олбани на лимузине вместе со Скоттом Гамильтоном и Кристи Ямагучи, другими победителями Олимпийских игр из шоу «Звезды на льду». Я попросила Сергея, чтобы он поберег себя во время выступления и особенно осторожно делал поддержки. Никаких эмоций, спокойное катание, и все будет хорошо. Мы исключили из программы двойной аксель, но все равно оба сильно нервничали, потому что нам приходилось следить за каждым движением. Мы откатались чисто, а когда все кончилось, испытали огромное облегчение. Спина не подвела.
Однако Сергей был совершенно белым. Я не понимала, в чем дело, и он объяснил мне, что после первого же движения у него порвался шнурок и чем дольше мы катались, тем слабее держался на ноге ботинок. А он никак не мог принять решение — остановиться или нет. После того как мы успешно сделали последний прыжок, он посчитал, что сможет довести программу до конца, надеясь, что конек не соскочит с ноги.
На обратном пути в Лейк-Плэсид — а мы опять ехали на лимузине вместе с Кристи — Скоттоммы остановились перекусить в «Уэндиз» [1] Магазин гамбургеров.
. Мы все сделали точно так же, как год назад, после «Золотых коньков II». Бутерброды, салаты и картошка «фри», а потом проговорили весь остаток пути. Теперь эта остановка стала традиционной. Мы решили делать ее каждый год.
Читать дальше