Алла Зубова - Под знаком Стрельца

Капитан. (Усмехаясь.) Даже если это и пираты, то фрегат им не по зубам. Да и сколько же надо фруктов, чтобы отравить четыреста человек команды! Впрочем, решайте сами.

Сигнал. Крик в рупор: «Впереди по левому борту — пароход!» Гончаров, Зелёный, Тихменёв — все бросаются к борту.

Капитан. (Всматриваясь.) Это никак не пароход…

Гончаров.Но над ним черный дым столбом!

Тихменёв.Большой пароход!

Зелёный.Как быстро он идет на нас!

Капитан.Зарядить пушку ядром! Поднять на борт этих туземцев! Дать по столбу дыма залп! Это смерч! (Слышится пушечный выстрел.) Ну, вот и всё, господа, «парохода» как не бывало, а смерч гасится точным выстрелом.

На борт поднимаются два туземца. Они полуголые. Часто и низко кланяются.

Капитан.Тихменёв, распорядитесь, чтобы угостили этих несчастных чаркой водки.

Туземцы с любопытством рассматривают пушки, с опаской дотрагиваясь до них. Матрос приносит им на подносе по чарке водки, соленому огурцу и большому ломтю хлеба. Туземцы с удовольствием пьют водку, но, взяв в рот огурец, сморщились, закачали головами. Матрос показывает им на хлеб. Они решительно отказываются, но огурец и хлеб торопливо прячут за пазуху, просят еще водки. В этот момент, закончив репетицию, идет по палубе музыкант с тромбоном. Туземцы бросаются к нему, показывая на тромбон, цокают, в восхищении качают головой, робко трогают блестящий инструмент руками. Музыкант показывает тромбон, прикладывает его ко рту и, двигая кулису, издает мощные, раскатистые звуки. Туземцы падают на колени, упираются лбом в палубу, дрожа от страха. Все смеются.

Капитан.Напугал ты их, братец. Ведь они приняли тебя за Михаила-Архангела. Поднесите им еще по чарке. Пусть очухаются.

Все расходятся. Слышны удары по рельсу. Выбегает Зелёный.

Зелёный. (К проходящему матросу.) Кто бил зорю?

Матрос.Загорулько, ваша благородь.

Зелёный.Позови его ко мне. Быстро! Ох, этот хохол бестолковый. Всё у него не как надо.

Вразвалочку подходит Загорулько.

Загорулько.По вашему прыказанию прибув!

Зелёный.Загорулько, ты опять неправильно бил зорю!

Загорулько.Я забув, як надо, ваша благородь.

Зелёный.А есть… кушать, как надо, ты не забув?

Загорулько.Ни-и-и, ваша благородь.

Зелёный.Сколько раз в день ешь?

Загорулько.Два раза.

Зелёный. (Удивленно.) Как два раза?

Загорулько.За обидом, да шче вужин.

Загорулько.А завтрак?

Загорулько. (Снисходительно.) И заутрак…

Зелёный.Так стало быть, сколько же раз?

Загорулько.Два раза!

Зелёный.Э-э-э, Загорулько, ты малость того, не сбрендил? Давай посчитаем. Обед — раз.

Загорулько.Обид — это точно раз.

Зелёный.Ужин — два. И завтрак — три!

Загорулько.Вужин — это точно два. а заутрак — це ж ни ида. Так… Кашиця. От кабы шмат сала —це ида!

Зелёный.Ну и здоров ты пожрать, Загорулько! (Смеется.)

Загорулько.Так точно, дуже здороу, ваше благородь.

Зелёный.Иди! (Загорулько, довольный, что обошлось без наказания, быстро уходит.)

На палубу спускается ночь. Ярко светит луна, мерцают звезды. Зелёный выносит на штативе позорную трубу. Весело насвистывая, устанавливает ее. Оглядывает небо.

Зелёный.

Подходит матрос Фёдоров. Он наивен и прост, как дитя. Но и как дитя очень любопытен.

Зелёный.Тебе чего, Фёдоров?

Фёдоров.Очень интересуюсь знать, што за штуковина такая? И для чево она есть?

Зелёный.Это труба, чтобы на луну и на звезды смотреть. Иди сюда. Вот видишь большую голубую звезду? Это Венера. А вот та, тоже большая, красноватая. Это — Юпитер. Запомнил?

Фёдоров. (Шепчет.) Венера… Юпитер… Запомнил.

Зелёный.Теперь гляди в трубу на луну. Старайся. Как увидишь там четырех человек, мне скажи.

Фёдоров смотрит в трубу. Зелёный ходит, насвистывает.

Зелёный.Что ж ты всё молчишь?

Фёдоров.Да там всего двое, ваша благородь.

Зелёный. (Удивленно.) Двое? Кто ж они такие?

Фёдоров. (Уверенно.) Каин и Авель.