Паскуале Ферро - Запахи моих воспоминаний

На рассвете в дверь позвонили, Моника пошла открыть, пригласила располагаться, толстый вульгарный мужчина и маленькая коренастая женщина с бесцветными волосами посмотрели на меня с любопытством, но без всякого чувства, как будто я была животным, выставленным на продажу. Это и были мои родители.

Несколько слов, кофе и потом Моника, не церемонясь, попросила нас уйти.

Я переступила порог дома с двумя незнакомцами, будучи не в силах восстать против этого и, ни с кем не попрощавшись, села в старый «универсал». Через десять часов мы приехали в итальянскую тратторию, двое незнакомцев проводили меня в мою комнату, в мою тюрьму. Мужчина жестко заявил мне: «Мы не должны просить у тебя прощения, если мы тебя оставили, то потому, что хотели для тебя лучшего будущего, поскольку у нас не было возможности заниматься тобой. Сейчас у нас есть другие дети, к тебе мы не испытываем любви, а, учитывая твое прошлое, не думаю, что у нас вообще появится какая-нибудь привязанность к тебе. Моника связалась с нами и рассказала нам обо всем, что ты натворила… даже не думай больше приближаться к этой семье, в полиции лежит заявление на тебя… Не пытайся заниматься своими черными делишками в этом доме, иначе ты сразу же окажешься в тюрьме. Мы твои опекуны, у тебя будет работа на кухне ресторана и зарплата, никаких прогулок, никакой личной жизни».

Что происходило? Я ничего не понимала? Что за мужчина пытался нацепить оковы на мою проклятую душу? Как же я смогу прожить без своих злодеяний?..

Я стала кричать, будто помешанная, и никак не могла остановиться. Я исходила слюной и металась, бесчувственный мужчина, едва взглянул на меня, закрыл дверь. Через полчаса двое санитаров приехали забрать меня, они отвезли меня на скорой помощи в убогую психушку, где меня сразу же привязали к койке и поставили капельницу.

С того момента вся моя жизнь проходит на кухне и в лечебнице… Конец, конец Реджины…

Я положил дневник Реджины на то же место, где я его нашел, на автомате добрался до своей комнаты. Я растянулся на койке и стал мысленно перебирать в голове только что прочитанное и не находил смысла во всей этой истории. Я едва лишь смог вообразить запутанные перипетии злодеяний безумной Реджины.

Эта история вогнала меня в глубокую тоску и в то же самое время заставила меня задуматься, я поставил под сомнение все мое теперешнее существование, мою жизнь, я проанализировал свою собственную историю: парень, повзрослевший слишком рано. Я решил наплевать на все и уехать, вернуться домой, к моей действительности.

Реджина с рождения была злой или, может, все-таки безумной? Я не хотел озлобиться или потерять контроль над разумом. Я должен был бежать из этого мрачного места, я не хотел заразиться, у меня было ощущение, что если я останусь здесь, кто-то или что-то посеет во мне зародыш безумства, которого я так боялся.

Внезапно я встал с постели, собрал свои вещи, положил их в большую сумку и ушел, не предупредив никого.

На том холодном тевтонском вокзале я несколько часов прождал поезда, который отвез меня обратно в Италию. Я постоянно осматривался вокруг, потому что меня не покидало чувство, что кто-то меня преследует. Когда я занял свое место в поезде, я понял, что мои ощущения были верными: за мной следовали мои страхи… Реджина со своей историей привела в движение механизм. Да!.. механизм страха… но в тоже время я воспарял, я дал электрический разряд моему внутреннему умиранию.

Я должен был встретиться лицом к лицу со всем и со всеми… зачем убегать? Я разработал план: во-первых, я поеду в Болонью к адвокату, брату Стефании, чтобы разузнать обстановку, потом я хотел вернуться в Милан, чтобы разыскать Маркуса, Бесстыдницу, но, в первую очередь, самого себя.

Я приехал в Болонью и подождал время открытия офиса. Я позвонил в кабинет, секретарша попросила меня располагаться и удалилась. Через несколько минут она вернулась и сказала, что адвокат не желает меня видеть, и что было бы лучше, если б я ушел и не появлялся здесь больше никогда.

Я хотел было возразить, но у меня просто не было сил, я ушел с ворохом вопросов в голове. Между тем я подумал о Стефании. Я позвонил ей: Мы можем встретиться? Она не колебалась ни минуты. Мы увиделись в баре в центре. Я рада видеть тебя! Мне хочется поговорить о Доре, я чувствую себя виноватой. Знаешь, Сальваторе, ведь мы с тобой единственные, кто по-настоящему любил Дору. Я чувствую за собой вину, я должна была сражаться против всех, против моего брата, общества… Мауро.