Паскуале Ферро - Запахи моих воспоминаний

Реджина… перламутровое сердце!

Одним воскресным утром меня разбудили нечеловеческие крики. Они раздавались из-за гипсокартонной перегородки… потом какая-то суматоха, еще вопли, сирена скорой помощи… потом неестественная тишина повисла во всем доме, во время рабочей смены лица управляющих дали нам понять, что не надо задавать никаких вопросов, но на кухне до меня донеслись некоторые обрывки фраз «скорая помощь забрала Реджину, сумасшедшую»… я все понял.

Я несколько раз пытался пробраться в комнату Реджины… и у меня получилось… Перевернутые стулья, неубранная постель… мне было очень любопытно увидеть ее хотя бы на фотографии… ничего… Когда я было уже сдался, одна шкатулка привлекла мое внимание. Я открыл ее и нашел там фотографию, блокнот и носочек новорожденного с вышитой надписью: «Реджина». Сначала меня поразила фотография: девочка с кудряшками цвета меди, фиалковые глаза, кожа цвета слоновой кости, горстка веснушек, разбросанная по щекам, она была одета в школьную форму… Я подумал, что это и есть Реджина.

Там была еще ее фотография, но уже более взрослой и в компании: сорокалетняя пара, девушка, парень и она, улыбающаяся, обнимала их всех. Какая она была странная… красоты необыкновенной… И я увидел еще одну необычную деталь: сравнивая разные фотографии, я заметил, что со временем она сохранила цветущее простодушное выражение лица девочки с первого снимка, но внутренняя печаль проступала в этих натянутых неестественных улыбках, как будто они были нарисованы на лице старой больной куклы…

Да! Она была больна… но неумалишенная. Ей было нехорошо. Я взял блокнот. Что-то вроде дневника и стал читать…

Вот ее воспоминания…

Я помню приют, его старинные стены, влажные и белые, монашек, внутренний дворик.

В четверг был день посещений, приходили бездетные пары и праздные группы благотворителей и волонтеров, милосердные и улыбающиеся. Кто знает, когда они возвращались в свои красивые дома, кто знает, вспоминали ли они о своем визите в приют, возможно, они говорили об этом на каких-нибудь приемах, так, между делом! Чтобы показать, какие они благодетели… благодетели, приносящие поношенную одежду и старые игрушки, иногда даже грязные. Это было ужасно, я осознавала, что я отличалась от других детей, я была умной, крайне взрослой и очень красивой… Все понимали это, я была первой, на кого обращали внимание, ко мне подходили, гладили, улыбались и хвалили, потом они удалялись и когда уже уходили, даже не прощались со мной, иногда до меня доносилось: «какая красивая девочка… странная», «какая красивая девочка… красивая… но от нее веет злом».

Злая — это слово закрепилось за мной на всю жизнь, как будто бы мне ввели его в кровь… я не хотела… но так получилось. Монашки, другие дети только способствовали этому, они испытывали ко мне необъяснимый страх, у меня всегда были самые красивые платья, куклы, игрушки, но я никогда не могла понять, почему мой взгляд приводили их в ужас.

Мне не нужны были секундные ласки и сострадательные взгляды, я хотела иметь семью, из тех, что приходили в приют, но нет, только восхищенные комплименты, а выбирали они других детей, некрасивых. Клянусь: я ничего такого не делала, я никогда никого не ударила, никаких оскорблений и капризов. Так почему же никто никогда не интересовался мной? Я пробыла в приюте до восемнадцати лет, занимаясь уборкой и кухней. Наверное, я могла бы и остаться, но добрые монашки очень постарались, чтобы я больше не крутилась у них под ногами, они устроили меня в зажиточную семью горничной.

Став взрослой, я отчетливо осознала путем самоанализа, насколько я была коварна… да, я была коварная, злая и опасная. Отчего так произошло? Этого я так никогда и не смогла понять, но потребность делать плохо другим всегда присутствовала в моем сознании, как у наркомана, нуждающегося в очередной дозе. Я сидела на этой «игле» злодейства, каждый раз опрокидывая очередную порцию на окружающих, кто бы они ни были. В тот день отъезда — ни праздника, ни «до свидания». Я уехала словно уличный пес, со своими скудными пожитками, среди которых носочек для новорожденного с вышитым именем «Реджина».

Я приехала на виллу к семейству, которое меня встретило очень радушно и гостеприимно. После знакомства мне показали комнатку, где мне предстояло жить, спросили, не хотела ли я отдохнуть, потом за обедом мне объяснили, что будет входить в мои обязанности. Зарплата и выходной. Я была довольна, потому что я наконец смогу стать независимой и, может быть, это мое злостное проклятие навсегда исчезнет… очень скоро я поняла, что обманывалась… На верхнем этаже находилась моя комната, простая и чистая, я растянулась на кровати.