Холли Борн - Эви хочет быть нормальной [litres]

Впоследствии на сеансе семейной терапии папа признался, мол, он надеялся, что шок меня вразумит. Но я так и осталась в постели, стуча зубами от холода, пока мама наконец не пришла ко мне и не разрешила остаться дома. Пришлось потом пролежать в горячей ванне часа два, чтобы согреться.

А теперь они оба сидели за столом с весьма деловым видом.

– Здорово, что к нам заглянули твои подружки, – сказала мама, – но лучше бы ты меня заранее об этом предупредила.

– Да мы же просто болтаем у меня в комнате, что тут такого? – ответила я, стараясь не состроить недовольной гримасы.

– Но это мой дом. И я должна знать, что в нем происходит. Мы ведь это уже обсуждали.

– Ладно, попрошу их уйти.

Родители обменялись коронными, доведенными до совершенства взглядами – они всегда так делали, когда со мной «становилось сложно».

– Не говори с мамой в таком тоне, – устало попросил папа.

Я вздохнула:

– В каком – таком?

– В таком дерзком.

– Ну так что, мне их выпроводить или как?

– Это ни к чему, просто в следующий раз предупреди нас.

– Хорошо, – сказала я, отошла от стола, взяла чайник и пошла к раковине налить воды. Пока она закипала, я заметила, что мама с папой подозрительно косятся на меня.

– Что такое?

– У нас сегодня была встреча с Сарой, – сообщил папа, опустив глаза, – он всегда прятал взгляд при упоминании о моем психотерапевте.

– Вот оно что…

Я лично дала разрешение на то, чтобы мои родители регулярно встречались с Сарой и узнавали о моих успехах и стратегиях терапии.

– Она рассказала нам про сэндвич, – продолжил папа.

– Мы очень тобой гордимся, Эвелин! – добавила мама и впервые за день мне улыбнулась, как будто я принесла домой пятерку за тест или еще что-нибудь.

Впрочем, думаю, мне и впрямь можно было бы поставить «отлично» за то, с каким усердием я притворяюсь нормальной. Хотя нормальный человек и не притронулся бы к тому сэндвичу.

– Спасибо, – сказала я.

Достав какао-порошок, я насыпала его в три кружки. Всякий раз, поднимая взгляд на родителей, я замечала, что они за мной наблюдают…

– Сара хочет, чтобы мы еще раз поговорили про таблетки, – громко сообщил папа.

– Тс-с-с! – шикнула я на него, с отчаянием указав наверх. Моя спальня располагалась как раз над нами, а голос у папы был довольно раскатистый. – Девчонки наверху, они могут нас услышать!

Папа в замешательстве покосился на меня. А потом повернулся к маме, и та пожала плечами.

– И что? – спросил он.

– Ну… – нерешительно начала я, разливая вскипевшую воду по кружкам. – Они не знают про мои… особенности.

– Как так? Почему ты им не рассказала?

– Ну…

Повисла неловкая пауза.

– Я специально пришел пораньше, чтобы обсудить эту тему, – сказал папа. – В расчете на то, что мы вместе продумаем действенный план, – добавил он и со звоном поставил бокал на стол.

– Но меня-то вы ни о чем не предупредили! – возмутилась я.

– А ты нас не предупредила, что к нам заглянут твои подружки.

– Тьфу ты! – Я начала было разливать по чашкам молоко, но слишком увлеклась и пролила немного на стойку, а потом схватила бумажное полотенце и начала торопливо промакивать лужицу. Мой крик, казалось, шокировал и маму, и папу. – Вспомните времена, когда мне было очень плохо, когда я отказывалась и нос на улицу высунуть! Разве вы сами не мечтали о том, чтобы я привела домой кого-нибудь из школы? Разве не переживали, что этому не бывать? Не боялись, что я уже никогда не вернусь в школу и не подружусь с нормальными ребятами? Вот, ваша мечта сбылась, ко мне пришли гости, а вам только и хочется что говорить о моей болезни! – воскликнула я, швырнула размокшее полотенце в мусорку и развернулась к родителям.

Какое-то время мы провели в молчании, пристально глядя друг на друга, но потом папа сдался, отодвинул со скрипом свой стул, поднялся и обнял меня.

– Ты права, милая, – сказал он. Его объятия были такими крепкими, что у меня аж ребра заломило. – Ступай наверх. Приятных вам с девочками посиделок!

Я подняла взгляд и посмотрела поверх его плеча на маму:

– Мам?

Она тоже смягчилась. Впрочем, не сильно. Я уже так давно не водила домой гостей, что и забыла, чем это может мне грозить.

– Приятных посиделок, милая. Ужин у нас будет в восемь, и, когда я начну готовить, лучше, чтоб девочек уже не было, хорошо? И в следующий раз обязательно меня предупреди.

– Хорошо-хорошо.

Я взяла горячий шоколад и вернулась в комнату.

– Ну наконе-е-е-е-е-ец-то! – воскликнула Лотти. За весь день я впервые видела ее такой радостной. – А мы тут включили «Тельму и Луизу» – по-моему, идеальный фильм для нашего первого собрания!