Эльс Бэйртен - Одного человека достаточно [litres]

Я так долго уже терплю. Но меня всегда хватает ровно на то, чтоб пережить еще один день. Даже когда в наш дом врывается эта красивая девчонка. Если оставаться спокойной и потерпеть, она исчезнет сама по себе. В любом случае уже недолго осталось. Может, наш Луи и забыл о весне, но она началась. Где бы он ни был, он захочет выйти на улицу, и оглянуться не успеет, как окажется у дверей нашего дома.

Стук в коридоре. « Де Газетт» . Я поднимаю ее и сажусь у окна.

Листаю страницы.

Невероятно. Опять он. На второй странице. Сердце начинает бешено стучать, но я продолжаю смотреть в газету. Наш Луи. Вместе с Вилфридом, в велосипедной форме. В этот раз никакой черной рамки вокруг фото. Наоборот. Словно они оба выиграли гонку, стоят и смеются. Наверное, их сфотографировали во время одной из поездок. Поездок? Это тренировки, говорил Луи. А в чем разница, спрашивала я, он же куда-то ехал и в процессе развлекался. Вовсе не значит, что я этого не одобряла. Наоборот. Как и он одобрял меня. Во всем, что я делала. Да и вообще, мне не на что было жаловаться. Как бы часто он ни тренировался, каждый вечер после душа он садился за стол с сияющим лицом. А после мытья посуды всегда включал орган. На чем мы остановились, Жюльетта?

За неделю до гонки он вдруг прекращает тренировки. Сейчас мне надо отдохнуть, говорит, да и тебе тоже. Середина июня, отличная погода, каждый вечер мы сидим на скамейке около дома и смотрим на Францию, и каждый вечер я думаю, что ничего лучше на свете не бывает.

Конечно, в день гонки я нервничаю. Мы нарепетировались на жизнь вперед, говорит Луи, если будет нужно, закроешь глаза. Я думаю о сто и одной беде, что может случиться с ним на маршруте; достаточно и одной, говорю я. Ты всегда слишком сильно переживаешь, смеется он.

Говорят, ко всему привыкаешь. Неправда. Нельзя привыкнуть к дыре в собственном теле. Да я и не хочу.

Раньше я любила только отца. Миа была просто сестрой. Бывают сестры, с которыми всем делишься, а бывают такие, которых в лучшем случае видишь раз в год на празднике в честь конфирмации или свадьбы. Когда умер отец, я понятия не имела, как сложится у нас с Миа. Но потом у меня не осталось выбора. Я стала вкладывать в Миа свои силы. Тогда я ее и полюбила. А на нашего Луи я в то время была просто зла.

Все это время фото лежит передо мной. Оно должно броситься и ему в глаза. Его газета, его окно в мир. Летняя гонка, задумается он, что-то знакомое. И тут он все вспомнит, и вот увидите, в следующую же секунду он отправится в путь. Может быть, об этом уже написали в « Де Газетт» .

Дорогой гонщик,

Мы, хозяева «Бельведера», хотим устроить праздник вместе с тобой, большой праздник в честь нашего лучшего друга Луи. Мы хотим начать «Колонку Гонщика» с его слов: «В гонке может участвовать любой, но победитель будет всего один».

Если хочешь им стать, внимательно прочитай эти советы.

В честь нашего Луи еще никогда не устраивали праздников.

Я вновь беру ножницы.

Может, мне стоит быть побережливее с бесплатными закусками за стойкой, спрашивает Этьен.

Он что, хочет, чтобы мы потеряли клиентов?

Он глубоко вздыхает.

– Ты хоть представляешь, сколько стоит зеркальный тент, а?

За стойкой все слышали.

– Поищи спонсора, Вилфрид. И решишь все проблемы.

– Спонсора, в нашей дыре? – Я громко смеюсь. – Где каждый цент десять раз крутят в руках, прежде чем потратить? Это безумие, вложить сбережения в нашу гонку.

– Банк.

– Они так делают. И не потому что дураки.

– Вроде бы у них новый директор.

– И у него есть гоночный велосипед.

– Если хочешь, могу замолвить за вас словечко.

На следующий день он уже стоит в кафе. В костюме, ага. Я нечасто видал, чтобы у кого-то так блестели ботинки. Этьен даже вышел из своего кабинета ради такого. Едва они обменялись рукопожатием, как Этьен завел речь про гонку. Привлечет много людей, молодых людей, что откроют новые счета. Как только он произнес слово «спонсор», директор банка закивал. Он не только обеспечит гонку медалями, но позаботится и о пьедестале, и о стартовом баннере, и о звуке. А еще о брелоках, футболках, и нельзя забывать о бесплатной посуде.

Разумеется, везде будет стоять их логотип, за просто так только солнце встает. Он даже готов заплатить за кубки. Об этом позаботится муниципалитет, ответил я, бургомистр очень настаивает на том, чтобы вручить их лично. Он пришел мне это сообщить собственной персоной, с половиной муниципального совета в придачу. Просто невероятно, как много у них появилось энтузиазма, с тех пор как я начал писать для « Де Газетт» . Пиши-пиши про нас, Вилфрид, пиши что хочешь. Мне все время приходилось сдерживаться, чтобы не расхохотаться. Но я нахмурил лоб. Они же будут участвовать в гонке? Конечно, Вилфрид, чем больше народу – тем веселее. Ну я и подсунул им список. Ни один не посмел отказаться.