Алекс Грей (Нижегородов) - Одержимість

Він мовчки допив каву, але продовжував сидіти за стійкою і дивитися на Анну. Аня підійшла до столу, забрала його порожню чашку з-під кави і, вимивши, сказала:

— Поїдемо вже, чи що?

— Так, так, звичайно. — вийшовши зі ступору, відповів Алекс. — Зараз заберу речі і з Максом попрощаюся.

— Макс поїхав кудись, сказав, щоб його не чекали, він потім сам зв'яжеться з тобою. — Аня витерла рушником руки, і, більше не промовивши ані слова, пішла на вулицю. Біля виходу вона обернулася і сказала. — Я все склала. Почекаю тебе біля машини.

Алекс посидів на порожній кухні ще хвилину і пішов в кімнату за речами. Аня чекала його біля машини, спершись на крило. Сонце було вже досить високо і починало припікати, але вітру не було зовсім. Вдалині, крізь листя виноградників блищало море. Здавалося, що вчора ввечері вони були зовсім в іншому місці, настільки відрізнявся цей ранковий пейзаж від вечірнього, коли тільки промінь маяка і відблиски зірок висвітлювали море і берег. Алекс завантажив в багажник речі, обернувся в бік будинку і обвів поглядом весь маєток Макса. Навколо була повна тиша. Він точно знав, що в будинку є досить багато людей, але чомусь нікого не було видно. Він сів у машину, Аня вже сиділа на передньому сидінні, пристебнута ременем. Відвернувшись до вікна, вона мовчала, і Алекс не хотів порушувати це мовчання. Він вважав, що завжди краще перечекати деякі моменти непорозуміння, ніж намагатися витягнути з співрозмовника якесь слово. Вони повільно виїхали з садиби і попрямували в сторону траси. Уздовж них знову пропливали виноградники, гори і ліси. Вони їхали повільно і досить довго, поки не потрапили на автомагістраль. Лише кілька километрів відділяло тихий, здавалося б, покинутий куточок Провансу з виноградниками, маленькою бухточкою біля моря і старовинним будинком з роялем від сучасної магістралі з її шаленим ритмом. Аня сиділа мовчки і з повною байдужістю клацала кнопкою радіо. На різних каналах звучали Шарль Азнавур, Патрісія Каас, Ванесса Параді, Едіт Піаф, Алізе і інші. На одній з радіостанцій вона зупинилася і заслухалася. Алекс одразу впізнав цю пісню. Він завжди любив французьку музику і прекрасно знав усіх відомих французьких співаків, а непогане знання французької мови давало йому можливість проникати не тільки у французьку музику, а й в тексти цих пісень. Це була Lara Fabian.

— Ти французьку знаєш… перекладеш? — раптом запитала Аня. Питання було настільки несподіваним, після такої довгої тиші, що Алекс здригнувся. Йому, навіть, спочатку здалося, що питання це був адресоване не йому.

— У сенсі, пісню перекласти? Та я і не слухав. Це ж Лара Фабіан, так? — він зробив голосніше звук і прислухався. — Ну, якщо близько до тексту, то це щось типу:

— А далі?…

Аня мовчки слухала і дивилася в бокове вікно, тому Алекс не міг бачити ані її очей, ані виразу її обличчя. Він міг тільки відчути її настрій, який висів в салоні його машини. Помовчавши кілька хвилин, Аня сказала:

— Ось, чому, коли справа стосується почуттів, то постійно вилазить або нещирість або зрада?

— Та, тому що, Аня, коли справа доходить до почуттів, то люди, в більшості своїй, переходять на зовсім інший рівень сприйняття, простіше кажучи, багато хто просто перестає мислити адекватно, і переносяться в зовсім інший світ, їм здається, що все квітне і пахне, всі навколо браття і люблять один одного. Вони в такі моменти просто втрачають здатність до самозбереження. Зате, потім, коли щось йде не так, як вони собі намислили, світ навколо них руйнується, хоча, насправді, не змінилося нічого, ну хіба що у них в головах.

— Не розумію тебе… Ось скажи, ти що, взагалі не віриш в любов? — запитала Аня, повернувшись до нього.

— В якому сенсі? Почекай, щось я ще не зорієнтувався. — відповів він. — Ти зараз що маєш на увазі?

— Та я маю на увазі саме любов і твої погляди на неї.

— Дивно, а чого тебе раптом це зацікавило?

— А чому мене таке не повинно цікавити? Чи я якась не така? Ні, ти скажи прямо. — Аня дивилася йому прямо у вічі. — Просто ти такі речі говориш, ніби, ніколи не закохувався і не страждав. Або просто корчиш з себе сильного циніка, якому наплювати на все і на всіх.