– Чарли?
Я перевела взгляд на Билла и поняла: он ждет от меня какого-то ответа.
– Ох… извини. Ты что-то говорил?
– Все в порядке, – пожав плечами, сказал он. – Я лишь сказал, что благодарен за твою помощь сегодня. Прости, если все прошло немного сумбурно.
– Да уж, – согласилась я и покачала головой, думая о Клементине, украшениях, Вафле, Майке. – Сегодня определенно был сумасшедший день.
– Это точно, – уверенно подтвердил Билл. – Но завтра все пройдет идеально.
Он поудобнее устроился на подушке, а затем поправил одеяло. Тут я поняла, что сама все еще сижу на диване. Поэтому, вздохнув, легла и уставилась в потолок, стараясь не думать о том, как близко сейчас находились наши головы. Меня удивило, с какой легкостью я могу распознать каждое его движение и насколько громким казалось мое дыхание. Почему мне никогда не приходило в голову, насколько интимной ощущается ночевка с кем-то в одной комнате? Но ведь так и было – так я узнала, что Шивон разговаривает во сне и иногда поет. А Линни крадет все одеяла, до которых может дотянуться, и утром с серьезным видом все отрицает. Во сне невозможно притворяться, и вы становитесь тем, кто есть на самом деле. И сейчас я собираюсь ночевать вместе с Биллом, с которым познакомилась лишь этим утром.
Я ничего о нем не знала, но поняла это лишь сейчас, слушая его дыхание.
– Так… ты что-то говорил о Нью-Мексико?
Конечно, это самая нелепая смена темы, но если я собираюсь спать рядом с незнакомцем, то по крайней мере хочу знать, откуда он.
– Да, – сказал Билл, и если он и посчитал мой вопрос странным, то по его голосу этого было не понять. – Родители развелись, когда я учился в восьмом классе, и отец переехал туда.
– Ох, мне жаль.
Билл не торопился с ответом, и казалось, он что-то не договорил, но торопить мне его не хотелось.
– Это был тяжелый период, – наконец сказал он. – Еще и потому, что мне пришлось сменить школу. У меня всегда была неподходящая одежда, акцент…
Я повернулась на бок, чтобы смотреть на него. Билл подпер голову рукой, его волосы слегка растрепались.
– А потом твоя мама переехала из Путнама?
Он кивнул.
– В прошлом году. Ей предложили работу в Мистике, поэтому она продала наш дом…
В голосе Билли прозвучали знакомые нотки – именно так я чувствовала себя с тех пор, как Лили и Грег Пирсоны пришли сюда впервые.
– Родители продали этот дом два месяца назад, – слегка взбивая подушку, сказала я. – Мы переедем, когда у депозита… – Я остановилась, не зная, как продолжить предложение. Что неудивительно, ведь я все еще не понимала значения этого слова. – Закончится срок. Но они еще не купили новый дом.
– Но собираются в Стэнвиче?
Я кивнула.
– И ты тоже остаешься, – понимающе сказал Билл.
– Это не… – Я присела на диване. – Это никак не связано. Стэнвичский колледж – отличное учебное заведение, вот и все. К тому же мне дадут скидку на обучение.
– Ты всегда хотела туда поступить?
На мгновение я задумалась. Когда братья и сестра учились, а я приезжала к ним в гости, то часто представляла себя на их месте – как гуляю по кампусу, ем в университетской столовой. Но я никогда не делала этого в Стэнвичском колледже, хотя и бывала там тысячу раз.
– Наверное, нет.
Билл зевнул, прикрыв рот рукой.
– Еще раз спасибо, что позволила мне здесь остаться, – спустя мгновение сказал он и снова зевнул. – В машине действительно становилось холодно. А я все время думал о медведях.
– Медведях?
– Да, – усмехнувшись, подтвердил он. – Однажды мы с отцом отправились в поход в Орегон и использовали все меры предосторожности, чтобы на нас не напал медведь. Особенно в машине – если медведи почуют запах еды, то разнесут все на своем пути, лишь бы до нее добраться.
– Не думаю, что они у нас водятся, – сказала я, безуспешно пытаясь вспомнить, слышала ли я что-то о медведях в Коннектикуте. – По-моему, они встречаются на севере штата Нью-Йорк и в Пенсильвании. – Я тоже зевнула, увидев, как зевнул Билл. – Но не уверена, что и там медведи разрывают автомобили на части. Думаю, они делают это только на Западном побережье.
– Наверное, – засмеялся Билл. – Но было бы прикольно, правда?
– Я так и вижу это на первой странице «Сэнтинел», – воскликнула я и подняла руку вверх, делая вид, что пишу заголовок. – «Ужасные медвеновости». – Билл застонал, и это приободрило меня. – «Медведи наступают!».
– Остановись, – попросил Билл, хотя все еще улыбался.
– Боишься? – поинтересовалась я, а Билл засмеялся.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу