Он выразительно округлил глаза.
– Она может быть тайной.
– Тайной? От кого?
– От всех, кроме бога. Когда властители Вавилона приезжали в наш храм, они входили в него со своими доверенными людьми и запечатывали дверь изнутри.
– Ты говоришь о человеческом жертвоприношении? – нахмурился я. – Римскому императору такое не пристало.
– Великому императору пристала великая жертва, – ответил жрец, склоняясь. – Я слышал, император Адриан принес в жертву Антиноя, чтобы продлить свои дни.
– Антиной утонул в Ниле.
Жрец улыбнулся.
– Просто так в Ниле никто не тонет.
– Это сплетни, – сказал я. – Я слышал, что Антиной принес себя в жертву сам. Из любви к императору.
Жрец склонился еще ниже.
– Что делают наши гости, оставаясь в храме, ведомо лишь им и богу. Быть может, некоторые из них сами приносят себя в жертву из любви.
– Но мне не хочется никого убивать при первом же визите к вашему богу.
– Я говорю не об этом, – ответил жрец. – А о том, что между гостем бога и самим богом в нашем храме нет никаких посредников. Они встречаются лично – и мистерия остается в тайне.
– Скажи, я смогу поговорить с божеством?
– Ты сможешь, – кивнул жрец. – Но это не значит, что божество будет разговаривать с тобой так, как ты с ним.
– Как тебя понимать?
– Когда перед нами появляется божество, мы не способны увидеть его как оно есть. Мы думаем, что перед нами человек. Если божество нас замечает, нам чудится, что человек беседует с нами, уделяя разговору все свое внимание. Но для божества это как держать муравья на мизинце одной из бесчисленных рук и глядеть на него одним из бесчисленных глаз. Божество никогда не бывает занято человеком всерьез. Человеку просто так мнится…
Я велел дать ему золота и отправил назад в храм, сказав, что вскоре приеду.
Принести в жертву человека? Сложности здесь нет, хоть одного, хоть легион – но угодно ли это Луне?
Я принял снадобье, навевающее яркие сны, и снова встретил ее. Луна явилась мне в виде юной девушки, похожей на ту, с кем я спал неделю назад, надев на нее обычную для таких случаев маску. Она – я имею в виду девушку – была местной рабыней, худой и смуглой. Такой же явилась мне Луна. Она тоже носила маску, и ее глаза весело смеялись из прорезей.
Мы стояли в саду на плоской крыше вавилонского дома; я понял, что это Вавилон, по синей глазури на городской стене.
Дом был давно покинут, но питаемый акведуком сад не погиб, а, наоборот, разросся и походил на лесную чащу, поднятую на вершину холма. Помню статуи бородатых быков, большой солнечный циферблат, все еще видный сквозь траву, и увитые зеленью качели.
Луна качалась на них, а я играл ей на свирели – во сне я умел это делать очень искусно. Она не прикладывала никаких усилий: качели приводил в движение звук моего инструмента. Но дуть в свирель было утомительно. Я напоминал себе раба с опахалом; память о том, как таких рабов используют матроны, вселяла в меня робкую надежду – но я боялся, что моя надежда, сделавшись заметной, оскорбит божество.
Луна нарушила молчание.
– Скажи, Бассиан, – проговорила она, – чем ты готов заплатить за мою любовь?
Она назвала меня так, как не смел никто – с тех пор как я стал зваться Аврелием Антонином.
– Своей любовью, госпожа, – нашелся я.
Она засмеялась.
– Ты полагаешь, этого хватит?
– Надеюсь, да. Я понимаю, что смертная любовь мелка, но зато у меня ее целое море.
Она засмеялась опять и задумалась, прикоснувшись лбом к веревке качелей. Я не видел ее лица, но шея была нежна и прекрасна. Качели остановились. Я больше не дул в свирель, ожидая ее слов.
– Так кого ты любишь сильнее? – спросила она. – Меня или дочь Артабана?
Она откуда-то знала о моем сватовстве к дочери парфянского царя.
– Я не люблю дочь Артабана совсем, госпожа, – ответил я. – Я просил ее руки, зная, что буду отвергнут. Мне нужен был повод для войны…
Я замолчал, испугавшись, что сказал лишнее.
Среди солдат ходили слухи, будто лунное божество из Карр защищает Парфию от Рима – и именно этому богу Красс обязан своей смертью. Я в это не верил, зная, как далеки боги от земных распрей. Парфия, Рим – что до них богине?
Она тихо кивала, словно слыша мои мысли и соглашаясь с ними.
– Ты так трогательно ищешь нашей встречи, – сказала она наконец, – словно знаешь, чем она обернется.
– Я знаю про любовь все, – ответил я.
– Да, – сказала она. – Но это человеческая любовь. Ты играешь в нее, надевая на своих подружек маски, и думаешь, что приближаешься таким образом ко мне.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу