«Это тебе, – сказала Барбара, вручая ей книгу. – Надеюсь, тебе полегчает».
Потом она повернулась и отправилась домой.
На следующий день Барбара не видела Сью, и еще какое-то время они не пересекались. Вскоре после этого Барбара уволилась и переехала в Коннектикут.
«Я так и не знала, что случилось со Сью, – говорит она. – Я просто продолжала жить своей жизнью».
Через девять лет Барбара с мужем Аланом пришли на уличный фольклорный концерт в Пенсильвании. В толпе Барбара увидела знакомое лицо.
Это была Сью.
«Мы одновременно узнали друг друга. Я сказала: “Ой, что ты здесь делаешь? Как дела?”. Она рассказала, что занимается изготовлением бижутерии, что у нее есть семья и она счастлива. И по ней было видно – она выглядела счастливее, здоровее, чем раньше. Она только что не светилась».
Они еще немного поговорили ни о чем, но внезапно Сью замолчала.
«Барбара, – сказала она, – ты помнишь вечер, когда дала мне ту книгу?»
У Барбары перехватило дыхание.
«Я напрочь все забыла. Но когда она об этом упомянула, меня будто молнией ударило. Она больше ничего не сказала, молчала и я. Но я сразу поняла, почему она заговорила на эту тему. Я обняла ее, и мы обе заплакали. Мы плакали и обнимались».
Было ясно без слов: тот момент стал поворотным для Сью. Очень важным решающим моментом.
«То, что Барбара тогда дала мне книгу, оказалось исключительно важным, – взволнованно говорит Сью. – Когда я вспоминаю об этом, у меня до сих пор слезы на глазах. Книга помогла, но не ее содержание. Помог добрый жест. Барбара, подарившая мне книгу, изменила мою жизнь».
В ту ночь боль Сью была неподдельной. «Мне было так страшно, – вспоминает она. – Все мое будущее внезапно превратилось в устрашающую реальность. Когда мой парень со мной порвал, мне казалось, что в меня попал астероид. Я была по-настоящему сломлена. А Барбара поменяла мой жизненный вектор».
Действительно ли она была настроена на самоубийство в ту ночь?
«Кто знает? – говорит Сью. – Тогда я была в этом уверена. Мне казалось, что жизнь бессмысленна и никто меня всерьез не воспринимает. Я не знала, что сделаю этой ночью».
Она никогда об этом не узнает, потому что вернулась Барбара с книгой.
«Этот подарок имел нереальную силу, потому что он был сделан в самый подходящий момент, – говорит Сью. – То, что рядом со мной оказался практически чужой человек, которому было не все равно, немедленно поменяло мое состояние. Это наполнило меня надеждой на будущее. С той самой ночи я никогда не чувствовала себя плохо и безнадежно. Я больше ничего не принимала так близко к сердцу. У меня внезапно поменялось мировоззрение.
Это был очень простой жест, но с эффектом снежного кома».
Барбара понятия не имела, что ее маленький подарок так много значил для Сью. Этот случай стерся из ее сознания подобно тысячам других пустяковых событий – пока Сью не упомянула о нем девять лет спустя.
Тогда Барбара поняла: это был переломный момент.
И в ту же секунду она обнаружила, что их связывает невидимая нить.
«Я поняла, что подаренная книга была больше, чем просто проявление заботы о Сью, – говорит Барбара. – В тот момент ей нужен был один-единственный неравнодушный человек. Только один человек. Иногда большего не требуется».
Барбара и Сью подружились в Фейсбуке и периодически обмениваются сообщениями. Барбара рассказывает истории из своей жизни (она менеджер по продаже игрушек и преподаватель йоги), а Сью – о своем муже и двух детях, о ювелирном бизнесе. «Мы никогда не говорим о той ночи и книге, – объясняет Барбара. – Нам это не нужно. Теперь наше общение стало обыденным. Я отправляю ей сообщение: “Люблю, надеюсь, все в порядке”. А она мне в ответ присылает фото Губки Боба с улыбочкой и поцелуем».
Но ни одна из них не забыла ту давнюю ночь и, вероятно, никогда не забудет.
«С тех пор я понимаю, как мне повезло в жизни, – говорит Сью. – И сама ищу возможность сделать что-то подобное для других. Подбираю соседский мусор, когда его разбрасывает ветром, и все такое прочее. Я всегда думаю: “Как я могу сделать что-нибудь хорошее? Чем я могу отплатить?”».
Барбару тоже изменила эта связь. «Я узнала, что даже маленький добрый поступок может иметь невероятную силу, – говорит она. – Вы делаете какой-то пустяк, а эффект выходит невероятный».
Так что же заставило Барбару развернуться в том торговом центре? Какая мистическая сила повлекла ее обратно к Сью?
«Это был порыв, – говорит она. – Притяжение. Было такое чувство: “Нужно сделать что-то прямо сейчас”. Порыв был настолько сильным, что свернул меня с моего пути».
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу