Эмма Скотт - Не дай мне упасть

Я развернулся и чуть не врезался в мать Кейси, ее лицо выглядело разбитым, руки прижаты к горлу. Мне хотелось плюнуть огнем и в нее, но она выглядела так, словно упадет от малейшего толчка. Я покачал головой, возмущенный ее молчанием, и вышел.

Кейси ждала меня на крыльце.

– Я никогда раньше не слышала, чтобы кто-нибудь говорил моему отцу, что он засунул голову в задницу.

Я резко остановился.

– Окно кабинета выходит на другую сторону дома, – объяснила она, – я все слышала. Но ты сдержал обещание и не ударил его.

– Чуть было не ударил. – Я помог ей подняться на ноги, – Прости меня, Кейс. Вероятно, толку от этого никакого, но я должен был сказать.

– Может, и нет, но мне нужно было это услышать, иначе я бы вышла из себя прямо здесь, на крыльце. – Она обняла меня за шею. – Все, что мне нужно было услышать.

Вот дерьмо.

Она с минуту смотрела мне в глаза, потом прижалась головой к моему подбородку, как делала, когда мы танцевали на свадьбе Оскара и Дены.

– Это предложение, Тедди?

Старые инстинкты поднялись внутри, предупреждая меня заткнуться к черту и пробормотать что-то далекое от реальных чувств. Однако вместо этого я сказал ей правду.

– Не здесь, не после того, что здесь произошло. Но однажды… я это сделаю. Потому что больше всего на свете хочу, чтобы ты стала моей женой.

– Ты хочешь жениться на мне. – Она вздохнула, и я почувствовал, как напряжение покидает ее плечи.

– Я хочу жениться на тебе, – прошептал я ей в макушку.

– Но это не предложение, – заметила она, уткнувшись мне в грудь.

– Определенно нет.

– Тогда я не говорю «да». – Она подняла голову и посмотрела на меня, ее голубые глаза сияли, как чистейшее стекло. – Определенно не… – она коснулась губами моих губ, – … говорю «да».

Мы подошли к тротуару, и я открыл для нее пассажирскую дверцу взятой напрокат машины. Когда закрыл ее и повернулся, взгляд упал на стоящую у окна маму Кейси. Она подняла руку, словно собираясь помахать, но только положила пальцы на стекло, устремив взгляд на машину.

Она поймала мой взгляд, отдернула руку, будто стекло обожгло ее, и позволила занавеске упасть.

– Так, давайте все проясним, – предложила Дена. – По плану у нас свадьба и посиделки по поводу рождения ребенка?

– Тедди не делал мне предложения, – возразила я, откусывая кусочек салата. Мы сидели в переполненном торговом центре, в ресторанном дворике, после полудня охоты за подходящим домом. – Он сказал моему отцу, что собирается жениться на мне, и я подслушала.

Дена бросила на меня лукавый взгляд.

– Его способ попросить у твоего отца твоей руки.

Я кивнула, и во мне поднялся смех.

– Именно. Тео попросил моей руки, заявив моему отцу, что у него голова в заднице.

– Он так любит традиции.

– Стой, – выдавила я, размахивая руками, – у меня болят щеки. – Я сделала глубокий вздох и вытерла глаза. – Боже, это было так ужасно, что даже смешно.

Взгляд Дены смягчился.

– Ты в порядке?

– Не совсем. Но я все равно могу посмеяться над этим. – Я тряхнула головой. – Дело сделано. Со мной покончено, но, по крайней мере, я спокойна, что пыталась.

– Ты это сделала и должна гордиться собой.

Я почувствовала, как во мне снова закипает смех.

– Я больше горжусь Тедди за то, что он не сжег их дом.

Дена склонилась над тарелкой, и мы разразились смехом, который продолжался до тех пор, пока не забыли, с чего все началось.

– Вот дерьмо, – пробормотала я, вытирая глаза. – Ладно, я проголодалась от смеха. Или это, или мое первое настоящее беременное желание. – Я кивнула на витрину в конце фуд-корта. – Если прямо сейчас не съем синабонн, кто-нибудь пострадает.

– Я не думаю, что голод беременности, скорее голод торгового центра, – заметила Дена. – Клянусь, они распыляют в воздухе запах своей глазури.

Спустя одну липкую, сладкую булочку с корицей мы с Деной вернулись к ее машине на открытой парковке.

– Ты хочешь… – Слова оборвались слабым криком, когда ослепительная, острая как бритва боль взорвалась в нижней части живота. Удар в левый бок, перехватывающий дыхание и заставляющий меня наклониться. Боль распространилась, как лесной пожар, вокруг середины живота, вниз по бедру и вокруг спины.

Я бы закричала, но мне не хватало воздуха. Земля ушла из-под ног, и я рухнула, чувствуя себя так, словно меня разрывают надвое. Поток влажного тепла распространился между ног, вниз по джинсам.

«О боже, нет…»

– Кейси? Кейси! – Дена бросилась ко мне. – Что происходит?