Кейси Маккуистон - Красный, белый и королевский синий [litres]

Подошвы его ботинок касаются бурой травы возле здания Palmer Events Center так, будто он ступил на нее не из салона лимузина, а откуда-то гораздо выше.

– Еще рано, – произносит Нора, пролистывая что-то на экране своего телефона, пока выкарабкивается из авто вслед за Алексом в своем комбинезоне с глубоким вырезом и на высоченных каблуках. – В смысле, еще действительно слишком рано судить по опросам проголосовавших избирателей, но я почти уверена, что Иллинойс мы отвоевали.

– Класс. Это было в наших прогнозах, – отзывается Алекс. – Пока что мы приближаемся к цели.

– Я бы не стала спешить с выводами, – отвечает Нора. – Мне не нравятся результаты по Пенсильвании.

– Эй, – окликает их Джун. Она в тщательно подобранном готовом платье от J. Crew с белым кружевом. Типичный образ девушки-соседки. Волосы, заплетенные в косу, спускаются по плечу. – Можем мы хотя бы выпить по стаканчику перед тем, как вы начнете все это делать? Слышала, здесь есть мохито.

– Да-да, – отвечает Нора, все еще не отрывая взгляда от телефона и хмуря брови.

Принц-мудак

Nov 3, 2020, 6:37 PM

Принц-мудак

Пилот говорит, что у нас тут проблемы с видимостью.

Возможно, придется поменять маршрут

и приземлиться в другом месте.

Принц-мудак

Садимся в Далласе. Это далеко??

Я ни черта не смыслю в долбаной

американской географии.

Принц-мудак

Шаан сообщил мне, что на самом деле это далеко.

Скоро сядем. Попытаемся вновь взлететь,

когда погода прояснится.

Принц-мудак

Прости-прости

Как там у тебя дела?

дела хреново

прошу тащи свою задницу сюда

как можно скорее.

я ужасно волнуюсь

Оливер Уэстбрук @BillsBillsBills

Республиканцы, поддерживавшие Ричардса после его действий в отношений члена президентской семьи, а теперь еще и после слухов о сексуальных домогательствах, просочившихся на этой неделе, готовьтесь завтра утром предстать перед лицом своего протестантского Бога.

7:32 PM 3 Nov 2020

538 politics @538politics

По нашим прогнозам, Мичиган, Огайо, Пенсильвания и Висконсин имели 70 % или даже более высокий шанс для победы демократов, но по последним результатам сложно что-либо сказать. Да, мы все тоже в замешательстве.

8:04 PM 3 Nov 2020

The New York Times @nytimes

последние новости #Выборы2020: жестокая битва за голоса в выборах на пост президента. Клермонт отдает 178 голосов сенатору Ричардсу. Сама Клермонт отстает на 113 голосов.

9:15 PM 3 Nov 2020

Они отвели небольшой выставочный зал только для важных лиц: сотрудников предвыборной кампании, друзей, родственников и конгрессменов. По другую сторону от центра собирается толпа сторонников с плакатами «Клермонт 2020» и футболками с логотипами «история, а?», заполонив пространство под навесами здания и окружающие его холмы. Намечается вечеринка.

Алекс старается не нервничать. Он знает, как проходят президентские выборы. В детстве это был его личный Суперкубок. В ночь выборов он садился перед телевизором в гостиной и раскрашивал каждый штат красными и синими фломастерами. Одну-единственную счастливую ночь ему, десятилетнему мальчишке, разрешалось просидеть допоздна, чтобы увидеть, как Обама победит Маккейна. Теперь он смотрит на лицо своего отца в профиль, пытаясь вспомнить отразившийся на нем триумф в ту ночь.

Тогда это было волшебство. А теперь это нечто личное.

Они проигрывают.

Вид Лео, входящего через боковую дверь, не вызывает особого удивления. Повинуясь тому же инстинкту, что и Алекс, Джун поднимается со стула и присоединяется к ним в тихом углу комнаты. В руках у Лео телефон.

– Твоя мать хочет поговорить с тобой, – говорит он, и Алекс машинально тянется к телефону, когда Лео выбрасывает руку, чтобы его остановить. – Нет, Алекс, извини, но не с тобой. Джун.

Джун моргает.

– Оу. – Она делает шаг вперед и убирает волосы с уха. – Мама?

– Джун, – раздается голос матери из маленького динамика. По другую сторону трубки Эллен находится в одном из конференц-залов, временно сооруженном для нее и ее основной команды. – Детка. Мне нужно, чтобы ты… эм. Мне нужно, чтобы ты пришла.

– Ладно, мам, – отвечает Джун спокойным и размеренным голосом. – Что происходит?

– Я просто… Я хочу, чтобы ты помогла мне переписать речь, – следует долгая пауза. – Ну… На случай поражения.

Лицо Джун на секунду становится совершенно пустым, и вдруг ее охватывает ярость .

– Нет, – говорит она и хватает Лео за предплечье, чтобы говорить прямо в микрофон. – Нет, я не стану делать этого, потому что ты не проиграешь. Слышишь меня? Ты не проиграешь. Мы отвоюем эти чертовы четыре года, все мы. Я не стану писать это проклятое признание поражения , ни за что.