– Не-е, – сразу сморщился внук. – Она на Луне будет мёрзнуть.
– Как мёрзнуть? – удивился дед. – Ей холодно – она в теплицы залезет!
Вот это внуку почему-то совсем не понравилось.
– Она будет бегать по Луне. Разгонится и будет бежать, бежать… И ей станет жарко, – решил он.
В это время из сада вышел сын Наума Аркадьевича. Он нёс два ведра яблок. Был конец июля, и летними сортами яблок усеяло всю траву под деревьями. Урожайный выдался год! Единственное, что омрачало праздник природы, – так это черви. Их на каждое яблоко приходилось как минимум по штуке. Простим же нашим героям их бесхозяйственность. Не до борьбы с вредителями садов им было!
Увидев яблоки, дед сразу озаботился.
– Ты слушай… – сказал он сыну – Ты червей не кушай… Они знаешь… Они могут в желудке размножиться!
Внук внимательно слушал.
– Ты вон… возьми нож… Перерезай пополам! – закончил дед.
– Ты что хрипишь? – озабоченно спросил сын.
Голос у деда действительно изрядно просел.
– А потому, что я говорю! – объяснил дед.
– Прокашляться надо было!
– Кхе! Кхе! – прокашлялся дед и сделал пробу голоса: – «Гром гремит, земля трясётся, поп на курице несётся!».
– Ларингит, – безнадёжно махнул рукой сын. – Это потому, что вчера…
– Не-ет! – весело протянул дед и прижал к себе внука. – Это просто я не выкашлялся! Вот это, наоборот, даже хорошо. Хриплым голосом таким… баском… вроде как старый моряк. Они всегда говорят маленько с хрипотцой.
– Эй, – говорят, – сыграй налево! Право руля! Лево руля! Смотри вперед!.. Под борт! Лезь на мачту!
Один говорит:
– Есть – лезть на мачту!
И лезет на самую верхотуру.
– Ну, – спрашивают внизу, – Земля видна?
– Нет, – говорит. – Не видно ещё! Ни черта не видно! Одна вода кругом!
– Нету? – говорят ему. – Слезай!
Он слезает.
– Боцман! Боцман! – кричит.
– Бывает боцман, лоцман, а бывает просто Кацман!.. Вот какие люди бывают, Да-а… А капитан, знаешь… такой загорелый. «Морской волк!» – называют все его. Лицо у него, как у негра… Морда такая… бородка… усы… А сам ходит вот так… и смотрит по всем сторонам. " Эй! – кричит. – А-а!..» Его боятся все жутко! Как гаркнет, так прямо все залезают… прямо под стол от испуга!
– Ух, ты! – заворожено выдохнул внук и, перелистнув страницу, начал рисовать море, корабль и капитана.
– Вот капитаны какие бывают… – продолжал вдохновенно дед. – Так это капитан. А штурман? Ты знаешь, что такое штурман?
– Не-а! – весело и бодро подхватил внук.
– Должность штурмана не знаешь? Какой же ты моряк?
– У-у! – в восторге оттого, что его уже произвели в моряки, выдохнул внук.
– Штурман – это у нас который крутит руль! Который руль держит в руках. Баранку!
– А-а! – вспомнил внук. – А я думал, это боцман.
– Боцман – это другое дело… Боцман, лоцман – это… А штурман… Это у него баранка такая круглая, как у шофёра.
– Штурвал! – вспомнил внук.
– Штурвал, – согласился дед. – «Баранка» – называется по-нашему.
– Что с яблоками делать будем? – вмешался в разговор сын.
– А что с ними делать?.. Во! Сок из них будем гнать! – сразу отозвался дед. – Ты разрезай их и готовь к соковыжималке.
Сын кивнул, взял вёдра и ушёл в дом. Внук растерянно моргал, озадаченный таким прозаическим словом, как «баранка».
Наконец он нашёлся:
– Не-е, вот так… Не баранка! У штурвала вон такие вот палочки. Штурман берет на штурвале за палочки и крутит… А сам смотрит. А корабль идет или туда, или сюда…
Внук рассмеялся, представив, как это должно быть.
Дед – тоже.
– Это жуткое дело! – сказал он. – А если штурман напьется пьяный, а капитан заболел и встать не может, так он вот как делает…
Дед показал, как делает штурман, и внук это понял.
– Корабль становится пьяный! – сказал он. – Штурман стоит на одном месте, а корабль крутится во все стороны.
– Ну да, – согласился дед. – Во все стороны! Ха-ха-ха!..
Оба надолго рассмеялись, очень живо представив себе эту хореографическую картинку.
– А эти!.. – продолжал дед сквозь смех. – А все пассажиры: "Ой, батюшки, как он нас довезёт?". А помощник говорит: "Ничего. Не беспокойтесь. До утра он протрезвеет".
Оба опять весело захохотали.
– А тут к штурману подходит другой помощник… рулевой… – продолжал дед. – "Товарищ штурман, вы… вы… вы… не… не… пойдёте!..". Боится его страшно. "Отдохнуть ма… маленько. Я за вас штурвал ма… маленько по… подержу." Штурман говорит: "А-а? Доверять штурвал? Ни под каким видом!". Он ему не доверяет, а пароход вот что делает… Вот так вот едет…
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу