Анатолий КУРЧАТКИН - ЦУНАМИ

В дополнение к счету официантка потребовала от Рада двести бат за оказанную услугу знакомства. Произнеся эти слова, она ткнула пальцем в щебетунью, все с тем же смиренным видом сидевшую за столом в ожидании продолжения работы.

— Заплати, — подсказал Раду Дрон по-русски. Рад собирался заплатить и без его подсказки.

Но предстояло еще избавиться от девушки. Подбирая слова, Рад начал было объясняться с ней, — Дрон перебил его.

— Push off! — Отвали! — посмотрел он на щебетунью. — You\'re not needed here anymore! — Ты здесь больше не нужна!

Девушка с недоуменным испугом смотрела на них, переводя взгляд с Рада на Дрона, и не могла осознать происходящего. Поесть на дармовщинку — это она была совсем не против, но она подсаживалась к Раду совсем не за тем, чтобы поесть. Она собиралась заработать.

— What? I didn\'t get you! — Что? Я не поняла вас! — произнесла она.

— Fuck off! — Отъебись! — не повышая голоса, проговорил Дрон.

— Sorry. — Прости, — вдогонку, желая смягчить нанесенный ей удар, сказал Рад.

Теперь наконец до нее дошло, что ее прогоняют. Гримаска презрительного разочарования пробежала по ее свежему хорошенькому личику. Но вслух она не проронила ни слова — встала и молча прошествовала к своей умолкшей стайке у барной стойки. И только воссоединилась с ней — та тотчас взорвалась истинно птичьим граем.

Раду было жалко щебетунью. Сытая, но без денег для семьи.

— Зачем ты уж так-то, — сказал он.

— Только так, — отозвался Дрон. — Кто она? Мусор, грязь под ногами. Кто она и кто ты? У них своя жизнь, у нас своя. Полезна тебе — используй. Использовал — вытри ноги.

Официантка подошла со сдачей. Рад взял сдачу, оставил чаевые, и они с Дроном тут же поднялись. Проходя мимо барной стойки, Рад старательно смотрел в сторону.

Нелли, только Рад с Дроном вышли на улицу, достала из сумки белый полиэтиленовый пакет и стояла ждала их, держа пакет перед собой в позе торжественности.

— Между прочим, — едва они приблизились, с этой торжественностью обратилась она к Раду, — пока ты, обо всем забыв, шлялся по кабакам, о тебе не забывали.

— Не забывала, — поправил ее Дрон.

Видимо, некоторое выяснение отношений по этому поводу у них уже было.

В пакете оказалась панама. Она была цвета слоновой кости и похожа формой на колониальный шлем — ей только не хватало ремешка на подбородок. Из хорошей плотной материи, с белой полотняной подкладкой, с двумя кармашками на молнии по бокам тульи — отличная панама. Нелли явно купила не первую попавшуюся, а выбирала.

— Нелечка, я тронут. — Не будь только что их разговора с Дроном, Рад в знак благодарности поцеловал бы ее в щеку. Но сейчас пришлось обойтись одними словами. — Могу надеть?

— А для чего же куплено, — пожала плечами Нелли.

Рад вернул Нелли пакет и надел панаму. Крис с Тони, взиравшие на него с улыбками ожидания, зааплодировали.

— Fine! Beautiful! — Прекрасно! Красота! — воскликнул Крис.

Тони поднял большой палец.

— Ну что, ничего. Вполне, — одобрил и Дрон.

— Рад, мы решили, сейчас в гостиницу, одеваемся для купания — и на море, — сказал Крис. — Как вы?

— Как народ, так и я, — ответил Рад.

До гостиницы от места, где они стояли, было пять минут хода. Мобильный у Дрона зазвонил, когда они как раз входили в гостиницу.

— Сегодня, Дрон, вы рискуете разориться на сотовой связи, — пошутил Крис.

— Надеюсь, наоборот, — доставая из кармана мобильный, не без серьезности отозвался Дрон. — Теряешь на связи — приобретаешь на счете.

Он отошел от них в сторону, чтобы избежать помех его телефонному разговору, а они, дожидаясь его, сели в большие кресла неподалеку от стойки ресепшена. Нелли, не дав Тони сесть рядом с собой, попросила сесть в кресло около себя Рада.

— Что, — проговорила она по-русски, — проститутками балуешься? Я ему на голову там выбираю, а он с проститутками!

— Нелли, перестань. — Перед кем-кем, а перед нею у него было чувство вины. — Я пиво пил, она подсела, попросила покормить. Все!

— А ты не мог отказать?

— Мог. Но не стал.

Нелли помолчала. Старательно натягивая на лицо светскую улыбку — для Криса и Тони, — словно вела с Радом что-то вроде салонной беседы о погоде.

— А что это тебе такое Дрон сказал: «Чтобы снова не влипнуть»? — спросила она затем. — Вот когда пошел к тебе туда в бар.

— Понятия не имею, что он такое имел в виду, — ответил Рад.

— Уже, надо думать, снимал здесь девочек, да? — так и светясь улыбкой, вопросила Нелли. И указала глазами ему на голову, где у него была рана от удара этой Ланы с Пат-понга: — Тогда заработал, да?