— А ты как думаешь?
Она ласково глядела на него своими голубыми глазами, она улыбалась, и от этого на ее щеках появились очаровательные ямочки. Тиффани ему и в самом деле нравилась.
— Ну, в таком случае, — заявил Флин, пытаясь быть серьезным, — пошли куда-нибудь и отметим это дело.
— Хорошо, куда?
Она все так же лучезарно улыбалась, и Флин почувствовал, как сладостно билось его сердце.
— В паб? — пожал он плечами. — Ты живешь в Эрлз-Корте, так что мы пойдем в «Атлант». Он находится на равном расстоянии от твоего и моего дома.
Тиффани взяла его за руку. У нее была маленькая теплая ладонь.
— Я рада, что все прояснилось. Я и представить не могла, что мы с тобой больше никогда не увидимся.
В «Атланте» они нашли свободный столик и стали вести разговоры, которые ведут не просто друзья, а влюбленные: обсуждали, что каждый из них любит, а что не любит; вспоминали истории из детства. Тиффани рассказала ему, как росла на ферме вместе с тремя своими старшими братьями.
— Тебе обязательно нужно там побывать. Это чудесное место, только вот располагается очень далеко.
— Кажется, в детстве тебя баловали. И ты наверняка была испорченной девчонкой.
— Да уж, — рассмеялась Тиффани. — Я была ужасно непослушной. Братья меня от всего оберегали. Когда я чуть подросла, то просто с ума сводила своих дружков.
— Как мне повезло, что твоих братьев здесь сейчас нет.
— Ну, ты им обязательно понравишься, если, конечно, будешь обо мне заботиться.
— Обещаю тебе.
Однажды Поппи сказала нечто подобное, но теперь Флин знал, что по отношению к Тиффани сможет выполнить свое обещание. Он доверял ей безоговорочно и безотчетно, как никогда прежде не доверял ни одной девушке, и меньше всего Поппи. Им с Тиффани было необыкновенно весело вместе. Флин упоенно мечтал, как повезет ее в путешествие по всей Англии, как они будут проводить вместе романтические выходные в Озерном крае [58] Живописный район на северо-западе Англии.
, в Корнуолле, в Йоркширской долине. Лучше и представить нельзя.
— Сначала я бы хотела поехать в Солсбери, — заявила Тиффани. — Когда ты меня туда отвезешь?
— Завтра? — предложил он.
— Вот здорово! — воскликнула она, хлопая в ладоши.
К десяти часам оба уже порядком захмелели. Они забыли заказать еду заранее, а теперь уже было поздно, кухня паба закрылась.
— Я голоден, — пожаловался Флин. — Пойдем поедим где-нибудь.
— Отличный план, я тоже голодная, — согласилась Тиффани.
Когда они вышли на улицу, она обняла его и сказала:
— Я когда-нибудь говорила, что ты очень симпатичный?
— Нет, не припомню, — улыбнулся Флин.
— Ну что ж, — решительно заявила она, — ты — очень симпатичный.
Она широко улыбнулась, а потом поднялась на цыпочки и поцеловала его. Флину казалось, что он попал на небеса, а не стоит рядом с огромными черными мусорными пакетами на Сигрейв-роуд. От восторга по его спине побежали мурашки.
— Ты такая красивая. Мне так нравится, когда ты улыбаешься, — шепнул он. — Если ты будешь улыбаться мне каждый день, то я всегда буду счастлив.
— Спасибо, Флин, — тихо отозвалась она и сжала его руку.
Они медленно брели по улице в сторону Баронс-Курт, заглядывая в окна китайских и индийских ресторанов.
— Нет, здесь мне не нравится, — пробормотал Флин, когда они остановились напротив ресторана «Золотой дракон».
— Что-то я не в восторге от этого места, — подхватила игру Тиффани, уводя Флина прочь от «Раджпута».
— Нет, здесь слишком тихо, — заявил Флин, зайдя в «Тадж-Махал».
Так они и шли, пошатываясь и смеясь, до самой Норт-Энд-роуд.
— Слушай, Флиндерс, собираешься ты меня где-нибудь покормить, или мы так и будем ходить по улицам? — наконец шутливо возмутилась Тиффани.
— Почти пришли. Это за углом, — успокоил он.
Несколько шагов по Тернвилл-роуд, и они подошли к парадной двери их дома.
— И где же? — спросила Тиффани, сонно прислоняясь к плечу своего спутника.
— Здесь. Это мой дом.
— Ах ты, хитрый коварный лис! — засмеялась она, а потом повернулась к нему и еще раз поцеловала. — Я уже не голодна.
Да и Флину есть не хотелось. Они вошли в дом, и он повел Тиффани вверх по лестнице прямиком в сою комнату. Какое-то время они лежали на его кровати, целовались, смеялись и болтали всякий вздор. Флин был невероятно счастлив.
Он не собирался засыпать, но когда через несколько часов проснулся, было уже светло. На носу было лето. Он смотрел на Тиффани и был невероятно счастлив, что она по-прежнему была в его постели. А ведь еще вчера он и подумать не мог, что все так обернется. Тихо выскользнув из комнаты, Флин спустился по лестнице и пошел на кухню, чтобы попить воды, а потом на цыпочках прокрался обратно в комнату и лег рядом с Тиффани. Она спала, а Флин пытался как можно тщательнее рассмотреть черты ее лица: ровная, четкая линия бровей, отличная форма губ, маленькая родинка под правым ухом.
Читать дальше