Mark Haddon - A Spot Of Bother

Здесь есть возможность читать онлайн «Mark Haddon - A Spot Of Bother» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Spot Of Bother: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Spot Of Bother»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

As he demonstrated in The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, a canine murder mystery from the point of view of an autistic boy, former children's book author and illustrator Mark Haddon has a gift for reaching inside the inner world of characters whose minds should prove difficult to penetrate.
A Spot of Bother is Haddon's second novel aimed at adults, and again he writes his characters with great affection despite the fact that they're deeply flawed. Or, in the case of Bother's protagonist, George Hall, deeply insane.
The Halls are a family of people preoccupied with their own problems, largely centred around preparations for a backyard wedding. His daughter, Katie, is marrying a man no one, including Katie, thinks is good enough for her. Wife Jean is having an affair with one of George's former colleagues and struggling to plan the on-again, off-again wedding of her stubborn daughter. Son Jamie's reluctance to invite his boyfriend to Katie's wedding destroys that seemingly stable relationship.
Poor George finds his family falling apart and lacks the emotional tools to deal with the chaos head on. "Talking was, in George's opinion, overrated… The secret of contentment, George felt, lay in ignoring many things completely."
Newly retired George's own issues are an extreme example of the fretting the rest of his family – in fact, the rest of the world – exhibits. When he discovers a lesion on his hip, he leaps to the conclusion of cancer, and contemplates suicide. He gets caught up in the details of the how, discarding each method, including getting blind drunk and crashing the car – because what if he encountered another car?
"What if he killed them, paralyzed himself, and died of cancer in a wheelchair in prison?" George wonders.
The whimsical humour of the escalating hyperbole reveals a man who ponders the worst case scenario to an amusingly absurd degree. As the novel progresses, however, it becomes clear that this is no momentary flight of imagination or coping mechanism. George's insanity often escalates his worries beyond the point of reason.
The novel follows George's almost-logical reasoning. The spot could be more than eczema. The doctor didn't express himself with perfect certainty. He'd misdiagnosed Katie once. But George takes it several steps beyond reason.
Haddon doesn't inflict George with the cute insanity some fiction falls into, but the true-to-life confusion of being and dealing with someone who can seem no more odd than the average person on occasion, then lapses into genuine, over-the-top insanity.
A Spot of Bother is an often sweet, often heartbreaking story of a family falling apart and coming together. It's a deceptively funny, easy read with genuine poignancy. These compelling characters fumble their way through mental illness in the family the same way they fumble through their romantic relationships – sincerely, humorously, and ineptly.

A Spot Of Bother — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Spot Of Bother», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

She asked about the lesion and said Dr. Barghoutian could refer George to a dermatologist if that might help. He said, “No,” and explained that he knew, in his heart of hearts, that it was only eczema.

She asked whether he had any friends with whom he had discussed these things. He explained that one did not discuss these things with friends. He certainly would not want any of his friends bringing similar problems to him. It was unseemly. She nodded in agreement.

He left the surgery with no tasks to perform and no exercises to do, only the promise of a second appointment in a week’s time. Standing in the car park he remembered that he had failed to mention the side effects of the medication. Then it dawned on him that he was not the person who had got on the bus that morning. He was stronger, more stable, less frightened. He could cope with the side effects of a few pills.

Later that afternoon he was lying in bed watching some golf championship on BBC2. The game had never really appealed to him. But there was something reassuring about the sensible jumpers and all that greenery stretching into the distance.

It seemed unjust that all his efforts at sorting out the mental aspects of the problem had done nothing to sort out the physical aspect of the problem.

It occurred to him that if the lesion were on a toe or a finger he could have it removed and simply be done with it. Then he would have to do nothing except take the tablets and return to the surgery each week till everything returned to normal.

A plan was forming in his head.

The plan, it seemed to him, was rather a good plan.

59

Katie posted the invitations,left a message for Jamie, then sat back down at the table.

She wanted to break something. But she wasn’t allowed to break things. Not after the roasting she’d given Jacob for kicking the video player.

She picked up the big knife and stabbed the breadboard seven times. When she stabbed it for the eighth time the blade broke and she cut the edge of her hand on the snapped-off end sticking up from the breadboard. There was blood everywhere.

She wrapped her hand in a kitchen towel, got out the first-aid tin, stuck a couple of large plasters over the cut, then cleaned up and threw the broken knife away.

She was obviously not going to get any sleep. The bed meant lying next to Ray. And the sofa meant admitting defeat.

Did she love Ray?

Did she not love him?

She hadn’t eaten since four. She put the kettle on. She took down a packet of Maryland Chocolate Chip Cookies, ate six standing up, felt slightly sick and put the remainder back into the cupboard.

How could Ray sleep at times like this?

Had she ever loved him? Or was it just gratitude? Because he got on so well with Jacob. Because he had money. Because he could fix every machine under the sun. Because he needed her.

But, shit, those were real things. Even the money. Christ, you could love someone who was poor and incompetent and share a life that staggered from one disaster to the next. But that wasn’t love, that was masochism. Like Trish. Go down that road and you ended up living in a shed in Snowdonia while Mr. Vibrational Healing carved dragons out of logs.

She didn’t give a damn about the books and the films. She didn’t care what her family thought.

So why did she find it so hard to say she loved him?

Maybe because he’d marched into that café like Clint Eastwood and hurled a wastebin down the street.

In fact, now that she came to think about it, he had a bloody nerve. He disappeared for three days. Didn’t even let her know he was alive. Then he pitched up, said sorry a few times, told her the wedding was off and expected her to say that she loved him.

Three days. Jesus.

You wanted to be a father, you had to show a damn sight more responsibility than that.

Maybe they shouldn’t get married. Maybe it was a ridiculous idea, but if he was going to try and blame it on her…

God. That felt better. That felt a lot better.

She put down her mug and marched upstairs to wake him up and read him the riot act.

60

George decided to doit on Wednesday.

Jean was taking a long-planned trip to see her sister. She had made vague noises about canceling if George needed company but he was insistent that she should go.

When she finally rang from Northampton to say that she had arrived safely and to check that George was OK, he gathered the equipment. He would not have a great deal of energy or time once he had begun, so everything had to be in place.

He washed two codeine down with a large tumbler of whiskey. He stacked three elderly blue towels in the bathroom. He put the cordless phone on the kitchen table, filled the tray of the washing machine with powder and left the door open.

He took an empty, two-liter ice-cream carton from the back of the larder, made sure the lid fitted, then carried it upstairs with a couple of bin liners. He laid the bin liners on the floor and balanced the ice-cream tub on the bath taps. He opened the first-aid kit and placed it on the bathroom shelf.

The whiskey and codeine were beginning to take effect.

He went back downstairs, got the scissors out of the drawer and sharpened them with the little gray whetstone they used for the carving knife. For good measure he sharpened the carving knife too, and took both implements upstairs, laying them on the end of the bath opposite the taps.

He was scared, naturally. But the chemicals were beginning to dull the fear, and the knowledge that his problems would soon be over spurred him on.

He closed the curtains in the bathroom and the doors in the hallway. He turned off all the lights and waited for his eyes to become accustomed to the darkness. He removed his clothes, folded them and left them in a neat pile at the head of the stairs.

He was going into the bathroom when he realized that he did not want to be found unconscious on the floor of his own bathroom wearing no clothes. He put his underpants back on.

He turned the shower to warm, pointed the spray at the far wall and slid the plastic shuttering across.

The bath mat was thick and furry. Could it be washed? He was not entirely sure. He moved it to the far side of the room for safety’s sake.

He placed his foot onto the base of the bath to test the temperature of the water. Perfect. He stepped in.

This was it. Once he had started there would be no turning back.

He made a final check that everything was in place. The scissors, the ice-cream tub, the bin liners…

The first part, he knew, would be the hardest. But it would not last for long. He took a deep breath.

He picked up the scissors in his right hand, then ran the fingers of his left hand over his hip, looking for the lesion. He gripped the flesh around it, and the queasy prickle that spread from his fingers and up his arm (much as if he were picking up a spider or dog mess) only confirmed the necessity of what he was doing.

He pulled the lesion away from his body.

He glanced down, then looked away.

His flesh was stretched into a white peak, like hot cheese on a pizza.

He opened the jaws of the scissors.

Take a deep breath, then blow out as the pain comes. That was what the osteopath had said.

He pressed the blades of the sharpened scissors around the stretched skin and squeezed hard.

He did not need to remember to breathe out. It happened entirely of its own accord.

The pain was so far beyond any pain he had felt before that it was like a jet aircraft coming in to land a couple of feet above his head.

He looked down again. He had not expected such a large volume of blood. It looked like something from a film. It was thicker and darker than he would have predicted, oily almost, and surprisingly warm.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Spot Of Bother»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Spot Of Bother» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «A Spot Of Bother»

Обсуждение, отзывы о книге «A Spot Of Bother» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x