Don DeLillo - Libra

Здесь есть возможность читать онлайн «Don DeLillo - Libra» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Libra: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Libra»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

For a few years, this book was everywhere-if by everywhere one means used bookstore shelves and remainder tables-a very visible reminder of what happens when the publishing industry misjudges a print run. I bought three or four copies of the book, not because I didn't remember buying it but because every six months the price would be even lower. The copy I read was a two dollar paperback, but I'm sure there's the dollar hardcover still on my shelves, probably right next to where the three dollar and four dollar hardcovers used to sit. Stupidly, I assumed that this meant Libra was a bad book, an assumption my seven dollar copy of Infinite Jest should have disproved. But even after reading and enjoying White Noise, I didn't think of reading Libra. Only recently, scrambling around on my shelves for prose that would actually inspire me, did I pick it up. I'm ashamed to admit I was desperate, yet the shame is mitigated by the rewards I received.
Libra is proof that the best authors can do anything they want. A book about Lee Harvey Oswald, Libra manages to get into Oswald's head and yet leave him a mystery because DeLillo knows the degree to which some men are enigmas even to themselves. A book about the history of event, and the John F. Kennedy assassination, Libra is also a study of the men who shape history, and the men who record history. And best of all, a book about society and the forces sweeping through it, Libra feels like a personal statement, an honest challenge to measure oneself, an expression of intimacy in recounting an event in which so many have lost themselves by creating paranoid spirals that are both joyous and dreadful celebrations of the helplessness of the self.
DeLillo accomplishes this by doing what I believe is a fairly radical act: daring to empathize with Lee Harvey Oswald (I can't help but think this is what led George Will to denounce Libra as "an act of literary vandalism and bad citizenship"). I barely know anything about DeLillo, and yet even to me, the very first section, In The Bronx, a section that opens with an anonymous "he" riding the subway to the ends of the city ("There was so much iron in the sound of those curves he could almost taste it, like a toy you put in your mouth when you are little."), seems an acknowledgment of equivalency-DeLillo grew up in the Bronx, and generously gives young Oswald, who is living there at the book's opening, the keenly observed details only a longtime resident or a talented artist might notice. From this, DeLillo measures Oswald's meandering grasping life in terms with which any struggling artist, feeling adrift and alone in the grip of a desire to accomplish something great, could identify. (Until finally, after the shooting of Kennedy, Oswald making his way through the poor section of Dallas avoiding police, there is this: "A dozen old hair-drying machines stood along the curbside. A mattress on a lawn. He wanted to write short stories about contemporary American life.") By the end, DeLillo gives us Oswald as someone almost like Kafka's hunger artist ("He is commenting on the documentary footage even as it is being shot. Then he himself is shot, and shot, and shot, and the look becomes another kind of knowledge. But he has made us part of his dying."), revealing the horror of art and its motivations when they cannot escape into art's abstract realm.
Libra also considers the men who might have been involved in the plot to kill a president, moving inside the heads of George de Mohrenschildt, crime lord Carmine Latta, Jack Ruby, Agency spook T.J. Mackey and most stunningly David Ferrie, the odd hairless man somehow always at the center of everything. Ferrie was a man who might have been famously eccentric on his own, what with his rare disease that rendered him completely hairless, and resultant crazy wigs and glued on eyebrows, and pilot's uniforms, and open homosexuality, and links to crime figures, gunrunners, and other figures not normally given to mingling with openly gay wig-wearing hairless men. He feels fully like a literary creation, endlessly chattering on about death, about cancer, about fear, about ESP and hypnotism and astrology, but David Ferrie was a very real figure-one whom DeLillo manages to recreate so completely it feels like an act of utter invention.
And so, mirroring DeLillo, there's Win Everett, a CIA man disgraced by his role in the Bay of Pigs disaster, who hatches the Kennedy assassination plot and similarly finds himself creating a man who already exists. (Everett creates forged documents and fake items to cast Oswald's life in a strangely ambiguous light, so that investigators will continue to follow all the twisting paths to the truths Everett wishes them to discover. But he finds that Oswald, independently of Everett, is creating such a life already, following Everett's plans without actually knowing them.) In the shadow of retirement, Everett plans to refire his countrymen's passion for a democratic Cuba by using a failed assassination attempt on Kennedy; an attempt that, in the following investigation, will also throw light on the CIA's role (and his own) in the overthrow of Cuba. Everett is the artist at another extreme, safely installed in American culture (married, with a young daughter, teaching at Texas Women's University), and yet also plotting to change the way Americans see America, with a plan that, like the best literature, mixes the deeply personal with the sweepingly resonant. It is Everett that observes: "Plots carry their own logic. There is a tendency of plots to move toward death. He believed that the nature of death is woven into the nature of every plot. A narrative plot no less than a conspiracy of armed men." It is, of course, the observation of a writer.
Everett's twin is Nicholas Branch, a present-day senior analyst of the CIA, hired by them on contract to write the secret history of the assassination of President Kennedy. Branch is thus both a writer and literary critic of historic event: "Let's devote our lives to understanding this moment, separating the elements of each crowded second. We will build theories that gleam like jade idols, intriguing systems of assumption, four-faced, grateful." Throughout most of the book, a section on Branch usually immediately follows or precedes a section on Everett, joining them in the reader's mind, and it is Branch who gets the lines Kennedy conspiracy theorists (of which I could consider myself, if there is a weight division below "piker") will find the richest, such as referring to the Warren Report as "the megaton novel James Joyce would have written if he'd moved to Iowa City and lived to be a hundred" and commenting on how different Oswald looks from one photo to the next. (I laughed out loud at the description of a famous photo of Oswald as a marine, with a group of fellow marines on a rattan mat under palm trees: "Four or five men face the camera. They all look like Oswald. Branch thinks they look more like Oswald than the figure in profile, officially identified as him." This was doubly funny to me having just seen the photo on the web, the day before I read that section, and, without registering it, having thought the same thing.) (Of course, now, just a few days later, I can't find that photo online anymore.)
And it is through Branch, I think, that DeLillo writes the lines emphasizing how the creation of event and the creation of fiction are conjoined. Referring to Branch's paper-laden workroom, there is this: "This is the room of dreams, the room where it has taken him all these years to learn that his subject is not politics or violent crimes but men in small rooms." The men in Libra, including Lee Harvey Oswald, are such men, as are all writers. But Libra is all too aware of how such men, like Branch himself (in his small room seeing his subject as men in small rooms), and perhaps like all men, are ultimately only capable of writing on the vast skein of reality not what they do know, but merely tacit admissions of everything they don't know-about themselves and about the world, and about the strange vector where the two unknown variables meet, creating the ambiguous equations of history.

Libra — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Libra», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

She is the type that doesn't refuse. It is thrilling to her to be given things. She will take your cigarettes, money, paper clips, postage stamps, whatever you want to give her. There is a certain woman that glows at the smallest gift.

Trotsky's name was Bronstein.

Half a bungalow on an unpaved street. He slept next to his Junie, fanning her with a magazine in the middle of the night.

When George came back he did a curious thing. He moved his chair around and sat facing Lee, with his back to the room. He had a hanky folded to a point in his breast pocket. His tie was brown.

"Now, what I am talking about is having you show me these notes of yours, whatever condition they are in, because it is Minsk and I am interested."

"It is also the system. The whole sense of historic ideas being corrupted by the system."

"Good, wonderful, you must let me see."

"It isn't all typed yet," Lee said.

"Typed. I will have it typed. Please, this is the least of your worries."

"It's called The Kollective.' I did serious research. I read journals and analyzed the whole economy."

"Is there anything else? Because I would like to see anything at all from that period. Observations of the most innocent type. What people wear. Show me everything."

"Why?"

"Okay I will tell you why. It is really very simple. In recent years I have been approached a number of times about my travels abroad. It is strictly routine. In other words you went to such-and-such, Mr. de Mohrenschildt, and we'd like to know what did you see, who did you meet, what is the layout of the factory you toured and so on. It is routine intelligence that thousands of travelers every year say okay this is what I saw. It is called the Domestic Contacts Division and there is a man who asked me to talk to you strictly low-key, friendly, of the CIA, and this is what I am doing. He is a good fellow, reasonable fellow, so on. I am always traveling, I am always coming back, and when I come back there is Mr. Collings on my doorstep and we have a chat, low-key, with drinks. I have written things on my trips which I give him willingly and I have given things to the State Department because this is my philosophy, Lee, that I must take on the coloration, let us say, of the place where I am living and earning my income at the particular time. A country is like a business to me. I move from one to another as opportunity dictates. I will learn Croatian in Yugoslavia. I will learn the French patois as the Haitians speak it. This is how I survive as someone who has come through a revolution and a world war and so on. I am always willing to cooperate. I take on the coloration. It is my message to them that I am not the enemy. A necessary gesture. I am not in the market to be persecuted. In other words here is my itinerary, here are my notes, here are my impressions. Let's have a drink and be friends."

"It isn't all typed."

"Please, I have my consulting firm, you know, with paper, pencils and a girl who types. I will give you a copy, of course, plus the original notes."

"You will also give a copy to Mr. Collings."

"This is understood. They collect and analyze. It can be helpful to someone in your position if you cooperate. Let's face it, you are in a cramped position. If I am a Mr. Collings and I see cooperation from an individual who can use and appreciate a better-paying job, then I am inclined to make a call. This happens all the time."

Lee bounced the child on his knee to quiet her down.

"Also, George, I would like to publish 'The Kollective.' "

"I would advise you no. I would say no, this is not right for you at this time. Let us look at the work. Then we discuss publication. You will be compensated one way or another, I guarantee this. These people have a thousand ways. They reach across the world. It's amazing. How do you think you re-entered this country? When a person defects, his name is put on the FBI's watch list. There is a lookout card that is prepared in such cases. But they returned your passport. They let Marina in. They gave you a loan and let you in."

"They were keeping an eye all that time."

"They're still keeping an eye. You're an interesting individual. I'm sure they would very much like to learn about your contacts in the Soviet Union. We'll have a nice talk, you and I, in private somewhere, without the baby listening in."

George laughed. They both laughed.

First Freitag and his partner, now this man Collings. They were swarming all over him like ants on a melon rind.

He looked at Marina. She was standing slightly curled, listening carefully to someone. Even in the heat and smoke she looked wind-scrubbed and fresh. Never love me for my weaknesses, he wanted to say. Never take the blame for me. Never think it is your fault when I am the one. I am always the one.

He slapped her on the side of the head and she took half a swing at him. He sat down and opened a magazine. She could tell he was turning the pages without really looking. She wanted something to throw. She grabbed a sheet of paper and crumpled it up and threw it at him. It bounced off his arm but he didn't react. She went to the table and ate some of her dinner, looking at him. She stared hard. She wanted to make him uncomfortable, make it hard for him to read. She felt stupid, throwing a piece of paper.

"No cigarettes," he said. "I do not want you smoking. That is period, forever."

"If I want to smoke once in a while."

"No good for baby. Very, very bad. You could not fill my bathtub? It is too much to come home, for me to expect a warm bath is ready, after a day of noise and sweat."

"I don't smoke too much. It is reasonable, what I smoke."

"Lazy, lazy girl."

"I make dinner. I scrub on my knees."

"I scrub on my knees," he said.

He flung the magazine sidearm, whipped it hard against the wall. The baby started in to cry. He got up and walked over to Marina.

"I scrub on my knees," he said.

He hit her in the face. She sat in the chair, with leftover food in her plate.

"I scrub on my knees."

She covered up. He hit her again. Then he went back to his chair and picked up a book. She took the plate of leftovers to the sink and left it there without scraping the food into the little pail. She, left it there for him to clean. He would do it too. There was always something lying around after a fight that he would carefully clean.

"You tell those Russians how we live our lives, about our sex, our private lives."

"This is how friends communicate," she said.

"Everything is public for you."

"I trust friends, that they understand how things are. Who else do I talk to? I need these friends."

"You don't need to tell our private life. I don't want them coming here. Keep them out."

"I must keep your mother out. I must keep my friends out."

"My own brother told the FBI."

"It's no secret where we live. What did he tell? People know where we live. We can't hide where we live."

He read the book. She turned on the tap and watched water swirl into the drain. The baby was crying.

"You like your wine," he said, not really talking to her.

"Teach me English."

"You wait for them to refill your wine."

"1 never loved you. I took pity on a foreigner."

"Meanwhile cigarettes."

"I tell my friends how you hit me. He doesn't hit so hard. It's just that I have soft skin. That's why they see the marks."

She was standing at the sink with her back to the room. She heard him get up and come toward her. She picked up a sponge and began cleaning the edges of the sink. He hit her in the side of the face. He stood there a moment, deciding whether one was enough. Then he went and sat down and she wet the sponge and worked a stain out of the countertop.

They were unloading across the street. She heard truck engines, men's voices. She had another bite of leftovers and cleaned the windowsill behind the sink.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Libra»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Libra» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Don DeLillo - Point Omega
Don DeLillo
libcat.ru: книга без обложки
Don DeLillo
Don DeLillo - The Body Artist
Don DeLillo
Don DeLillo - White Noise
Don DeLillo
Don DeLillo - Underworld
Don DeLillo
Don DeLillo - Great Jones Street
Don DeLillo
Don Delillo - Falling Man
Don Delillo
Don DeLillo - End Zone
Don DeLillo
Don Delillo - Cosmopolis
Don Delillo
Don DeLillo - Americana
Don DeLillo
Don Delillo - Jugadores
Don Delillo
Отзывы о книге «Libra»

Обсуждение, отзывы о книге «Libra» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x