Вержилио Ферейра - Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы]
Здесь есть возможность читать онлайн «Вержилио Ферейра - Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы]» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1986, Издательство: Радуга, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
![Вержилио Ферейра Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы] обложка книги](/books/33192/verzhilio-ferejra-izbrannoe-yavlenie-kratkaya-rados.webp)
- Название:Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы]
- Автор:
- Издательство:Радуга
- Жанр:
- Год:1986
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы]: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы]»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы] — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы]», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
32
Герра Жункейро, Абилио (1850–1923) — известный португальский поэт-сатирик.
33
Ночника (франц.).
34
Вода, великолепно, любовь (англ.).
35
Ладно (англ.).
36
Существует мир, существует семья (англ.).
37
Вот и все (англ.).
38
Да (англ.).
39
И не успокоится сердце наше, пока не почиет в тебе (лат.).
40
Аминь! (лат.).
41
Человек-созидатель (лат.).
42
Перевод А. О. Маковельского.
43
Биска — карточная игра.
44
Лига — путевая мера длины, равная 5 км.
45
Альпаргаты — вид сандалий.
46
Крона — старая португальская монета, равная 10 мильрейсам.
47
Фашистский диктатор Португалии А. Салазар правил страной с 1932 года до своей смерти в 1970 году.
48
Клоака Ма́ксима — большой сточный канал в Риме, проведенный от Форума в Тибр между Капитолийским и Палантийским холмами.
49
Пирожки, пирожные (франц., англ., нем.).
50
Сеу — народная форма обращения (от «сеньор»).
51
Я получал побои (лат.).
52
«Книга мертвых» — древнеегипетский сборник поэтических гимнов, магических формул, ритуальных текстов.
53
Имеются в виду участники второго Никейского собора (787 г.), осудившего иконоборчество и утвердившего иконопочитание.
54
Привет, Элен! Сегодня вы очень-очень хороши! (англ.).
55
Тостана — мелкая монета.
56
О ниспослании дождя (лат.).
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы]»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы]» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Дмитрий Холендро - Избранные произведения в двух томах. Том 2 [Повести и рассказы]](/books/213876/dmitrij-holendro-izbrannye-proizvedeniya-v-dvuh-tom-thumb.webp)
![Дмитрий Холендро - Избранные произведения в двух томах. Том 1 [Повести и рассказы]](/books/214506/dmitrij-holendro-izbrannye-proizvedeniya-v-dvuh-tom-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Избранное [Явление. Краткая радость. Знамение — знак. Рассказы]» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.