Bryce Courtenay - The Potato Factory

On the Sturmvogel a similar dilemma existed. They knew about the tattoo, and reckoned how the Americans, known in Hobart Town as 'Jonathans', would think their man most especially favoured by Sperm Whale Sally.

They were first to arrive at the Whale Fishery, preceded by Pegleg Midnight who hobbled in on his dummy leg playing his fiddle at a furious pace so that almost all turned their heads. Pegleg continued to play until he reached the huge chair at the end of the challenge table and which was known as 'the Whale's Tail'. It was made of solid Tasmanian oak with the scene of John Rackham riding on the tail of a sperm whale, carved into its backrest. It was where Sperm Whale Sally always sat. Another identical chair, adorned with a carving of the Blue Sally, stood at the other end of the table and was known as 'the Flagging Chair', which was where the challenger sat. Pegleg Midnight brought his fiddle to a crescendo before abruptly stopping in the middle of the highest note.

'They be comin', Black Boss Cape Town and the crew and master o' the Sturmvogel, and by all appearances they be most angry!' he shouted.

He had hardly completed this announcement when Black Boss Cape Town's giant body filled the doorway of the Whale Fishery. He stooped and pushed himself through the door, his shoulders touching either side of the door frame. Black Boss Cape Town walked over to where Sperm Whale Sally sat and upon his dark face was a most mischievous and charming grin. Then he stooped, and in a single movement picked her up and swung her around to face the astonished onlookers. Sperm Whale Sally squealed, but when she realised she was held securely her cries changed to delight. 'Goet, goet, much goet, Sperm Whale Sally!' the giant black man announced, and then swung her around again and deposited her neatly back into the chair.

Sperm Whale Sally, somewhat flustered and red in the face, declared 'I guarantee 'e be a most pleasin'

'arpooner!' and wobbled with laughter. The tension was broken, and those who had come to witness the great bout were swept up in her merriment. Finally she jiggled to a halt and smiled sweetly at Black Boss Cape Town. 'Welcome, lovey, it be grand to see you safe returned! I trusts the True Blue flew true for you and that all your barrels be full o' the good oil?' She turned to the master of the Sturmvogel. 'Evenin', capt'n', then shouted towards the bar. 'Betsy, lovey, bring a double pint tankard o' Bitter Rosie for Mr Black Boss Cape Town, please, and a noggin o' best rum for the good capt'n!'

'We have come to fight!' Captain Jorgensen said suddenly in a raised voice. 'But also we must have a condition, if you please!'

Sperm Whale Sally looked up, shocked. 'Fight? What fight may that be then, capt'n?'

Jorgen Jorgensen drew back, momentarily nonplussed, having assumed everything to be settled, and that the idea of the fight had come from Sperm Whale Sally herself.

'You said, may the best man win!' Pegleg Midnight chipped in. 'Black Boss Cape Town 'ere come to fight the injun! They 'as to fight to see what ship lays the top claim to you, to the luck o' the great sperm whale!'

'Fight? For me?' Sperm Whale Sally drew herself against the back of the huge chair and brought both her hands to her breasts. 'There'll be no fights for me, lads!' She shook her head. 'Not on your bloomin' nelly!'

'We must fight!' Jorgensen repeated, banging his fist on the table.

Sperm Whale Sally looked up in alarm at the anger in his voice. 'Whatever for, capt'n? You both flies the True Blue most proud!'

Captain Jorgensen was not used to explaining himself, and warily looked about the crowded room which had grown completely silent. He seemed conscious that what he was about to say might sound rather foolish. 'We want to have…' he paused and lightly tapped his heart with his forefinger. 'We fight for… your titty!'

'Huh?' Sperm Whale Sally's mouth fell open. A ripple of surprise came from the crowd and then silence as the onlookers waited for the response. She glanced down at her breasts, touching each with the tips of her fat fingers before looking up at Jorgensen. 'One or both?' she asked.

There was a howl of laughter from the crowd, but the master of the Sturmvogel was not amused.

'Starboard only!'

Sperm Whale Sally looked down at her right breast, then at the left one and then back up at the captain. 'So, what be wrong with me other titty?' she enquired mischievously, enjoying the captain's embarrassment and finding it difficult to restrain her laughter.

'Portside belong to Jonathan! Sturmvogel wants boarding rights on the starboard titty!' He turned and motioned to a jack tar who stood near to come forward. 'We'll fight the Jonathan injun and when Black Boss Cape Town beats him, Svensen here make a tattoo o' the Sturmvogel on your starboard titty.' He held out his hand to the jack tar and the man he'd called Svensen placed a small piece of paper in it. Captain Jorgen Jorgensen took three steps towards Sperm Whale Sally and handed her the paper. 'A picture o' the ship, most excellently drawn, Svensen will make a good artwork of it.'

Sperm Whale Sally looked at the picture of the Danish whaling ship and thought the pretty drawing would look most handsome on her breast. But she did not indicate this to the captain. Instead she slowly undid her bodice and peeled back the material covering the vast expanse of her left breast, stopping just short of the rosy sphere around her nipple. Resting high upon it was a crude tattoo of the head of an Indian chief and the single word, 'Tomahawk'.

Those in the crowd standing close enough to see the tattoo gasped. The rumour that she favoured the huge Indian was confirmed. Sperm Whale Sally seemed somewhat surprised herself at the presence of the tattoo, as if she had quite forgotten it existed.

And indeed she confirmed this, 'Blimey! I quite forgot it be there!' She covered the tattoo with her bodice and slowly did up the buttons. 'That be there since I were a young 'un, long before I come to Van Diemen's Land!' she said to Captain Jorgensen. 'That be there,' she began and then stopped suddenly, and looked up at Jorgen Jorgensen and added, 'I don't rightly remember…' her voice trailing off.

In fact she remembered it well. She'd been just fifteen years old, a young actress in a Drury Lane play named 'Trooper of the King', a story about the war against the American colonists. Cast as an Indian maiden, with no more than a walk-on part, she had become completely smitten with an actor playing the part of an Indian guide named Tomahawk. He had wined and dined her in the West End the night after the final performance. They caroused until the early hours and she had been too drunk to remember how or where she had been with him. All she recalled was waking up on a straw mattress in a cheap lodging house shortly before midday the following day to discover her erstwhile lover had departed and left his mark on her young breast in the form of a dark blue and very new tattoo.

'It 'as been there near all me life, capt'n! It ain't got nothin' to do with Mr Tomahawk the whaleman!' Sperm Whale Sally protested.

Jorgen Jorgensen shook his head, plainly not believing her. 'You been smoked, Sperm Whale Sally, we know it be there for the Merryweather and the injun savage.' He pointed at Sally's left breast. 'Portside be the Merryweather titty, now the starboard for Black Boss Cape Town and the Sturmvogel!'

'Three cheers for Black Boss Cape Town!' Pegleg shouted and the tavern resounded with three cheers for the giant black man who now stood with his arms folded, the front of his canvas shirt spread open to expose his immense barrel chest shiny with sweat.

'Oi! Remember me?' Sperm Whale Sally suddenly shouted. 'Ain't nobody gunna tattoo nothin' on me tits, you hear!'

There was a hushed silence and then someone shouted, 'Here they comes! The Jonathans are coming!'