E. Proulx - The Shipping News

“A ladder house,” said Sunshine, seeing the scaffolding.

“Dad, I thought it was going to be a new house,” said Bunny. “That Dennis was making it new. But it’s the same one. It’s ugly, Dad. I hate green houses.” She glared at him. Had he tricked her?

“Dennis fixed up the inside. We can paint the house another color later on. First we have to fix up the holes and weak spots.”

“Red, Dad. Let’s paint it red.”

“Well, the aunt has the say. It’s mostly her house, you know. She might not be crazy about red.”

“Let’s paint her red, too,” said Bunny. Laughed like a hyena.

Quoyle pulled in beside the aunt’s truck. He’d wrestle with the trailer and the boat on Sunday. Dennis Buggit on the roof, tossing shingles into the wind. The aunt opened the door and cried “Ta-TA!”

Smooth walls and ceilings, the joint compound still showing trowel marks, the fresh window sills, price stickers on the smudgy window glass. A smell of wood. Mattresses leaned against a wall. The girls’ room. Bunny piled wood shavings on her head.

“Hey, Dad, look at my curly hair, Daddy, look at my curly hair. Dad! I got curly hair.” Shrill and close to tears. Quoyle picked at melted cheese on her shirt.

In the kitchen the aunt ran water into a sink, turned on the gas stove to show.

“I’ve made a nice pot of stewed cod,” she said. “Dennis brought a loaf of Beety’s homemade bread. I got bowls and spoons before I came over, butter and some staples. Perishables in that ice cooler. You’ll have to bring ice over. I don’t know when we can get a gas refrigerator in here. Nephew, you’ll have to manage with the air mattress and sleeping bag in your room for a while. But the girls’ve got bed frames and box springs.”

Quoyle and Bunny put a table together of planks and sawhorses.

“This is heavy,” said Bunny, horsing up one end of a plank, panting in mock exhaustion.

“Yes,” said Quoyle, “but you are very strong.” His stout, homely child with disturbing ways, but a grand helper with boards and stones and boxes. Not interested in the things of the kitchen unless on a platter.

Dennis came down from the roof, grinned at Quoyle. There was nothing in him of Jack Buggit except eyes darting to the horizon, measuring cuts of sky.

“Great bread,” said Quoyle, folding a slice into his mouth.

“Yeah, well, Beety makes bread every day, every day but Sunday. So.”

“And good fish,” said the aunt. “All we need’s string beans and salad.”

“So,” said Dennis. “The caplin run’ll be soon. Get a garden in. Caplin’s good fertilizer.”

In the afternoon Quoyle and Bunny wiped at the lumpy joint compound with wet sponges until the seams were smooth. Bunny intent, the helpful child. But glancing in every corner. On the roof Dennis hammered. The aunt sanded windowsills, laid a primer coat.

In the last quarter-light Quoyle walked with Dennis down to the new dock. On the way they passed the aunt’s amusement garden, a boulder topped with silly moss like hair above a face. Scattered through the moss a stone with a bull’s-eye, a shell, bits of coral, white stone like the silhouette of an animal’s head.

The wood of the new dock was resinous and fragrant. Water slapped beneath. Curdled foam.

“Tie your boat up now, can’t you?” said Dennis. “Pick up a couple old tires so she don’t rub.”

Dennis slipped the mooring lines, jumped into his own boat, and hummed into the dusk on curling wake. The lighthouses on the points began to wink. Quoyle went up the rock to the house, toward windows flooded with orange lamplight. Turned, glanced again across the bay, saw Dennis’s wake like a white hair.

In the kitchen the aunt shuffled cards, dealt them around.

“We’d play night after night when I was a girl,” she said. “Old games. Nobody knows them now. French Boston, euchre, jambone, scat, All-Fours. I know every one.”

Slap, slap, the cards.

“We’ll play All-Fours. Now, every jack turned up by the dealer counts a point for him. Here we are, clubs are trumps.”

But the children couldn’t understand and dropped their cards. Quoyle wanted his book. The aunt’s blood boiled up.

“Everlasting whining!” What had she expected? To reconstruct some rare evening from her ancient past? Laughed at herself.

So Quoyle told his daughters stories in the dim bedroom, of explorer cats sighting new lands, of birds who played cards and lost them in the wind, of pirate girls and buried treasure.

Downstairs again, looked at the aunt at the table, home at last. Her glass of whiskey empty.

“It’s quiet,” said Quoyle, listening.

“There’s the sea.” Like a door opening and closing. And the cables’ vague song.

Quoyle woke in the empty room. Grey light. A sound of hammering. His heart. He lay in his sleeping bag in the middle of the floor. The candle on its side. Could smell the wax, smell the pages of the book that lay open beside him, the dust in the floor cracks. Neutral light illumined the window. The hammering again and a beating shadow in the highest panes. A bird.

He got up and went to it. Would drive it away before it woke the aunt and the girls. It seemed the bird was trying to break from the closed room of sea and rock and sky into the vastness of his bare chamber. The whisper of his feet on the floor. Beyond the glass the sea lay pale as milk, pale the sky, scratched and scribbled with cloud welts. The empty bay, far shore creamed with fog. Quoyle pulled his clothes on and went downstairs.

On the threshold lay three wisps of knotted grass. Some invention of Sunshine’s. He went behind the great rock to which the house was moored and into the bushes. His breath in cold cones.

A faint path angled toward the sea, and he thought it might come out onto the shore north of the new dock. Started down. After a hundred feet the trail went steep and wet, and he slid through wild angelica stalks and billows of dogberry. Did not notice knots tied in the tips of the alder branches.

Entered a band of spruce, branches snarled with moss, whiskey jacks fluttering. The path became a streambed full of juicy rocks. A waterfall with the flattened ocean at its foot. He stumbled, grasping at Alexanders, the leaves perfuming his hands.

Fountains of blackflies and mosquitoes around him. Quoyle saw a loop of blue plastic. He picked it up, then a few feet farther along spied a sodden diaper. A flat stick stamped “5 POINTS Popsicle Pete.” When he came on a torn plastic bag he filled it with debris. Tin cans, baby-food jars, a supermarket meat tray, tom paper cajoling the jobless reader.

… perhaps you are not quite confident that you can successfully complete the full program in Fashion Merchandising. Well, I can make you a special offer that will make it easier for you. Why not try just Section One of the course to begin with. This does not involve you in a long-term commitment and it will give you the opportunity to…

Plastic line, the unfurled cardboard tube from a roll of toilet paper, pink tampon inserters.

Behind him a profound sigh, the sigh of someone beyond hope or exasperation. Quoyle turned. A hundred feet away a fin, a glistening back. The Minke whale rose, glided under the milky surface. He stared at the water. Again it appeared, sighed, slipped under. Roiling fog arms flew fifty feet above the sea.

A texture caught his eye, knots and whorls down in the rock. The object was pinched in a cleft. He worked it back and forth and then jerked at it. Held it on his palm. Intricate knots in wire, patterned spirals and loops. Wires broken where he had tom the thing loose from the rock. He turned it over, saw a corroded fastening pin. And, turning it this way and that, he caught the design, saw a fanciful insect with double wings and plaited thorax. The wire not wire but human hair-straw, rust, streaky grey. The hair of the dead. Something from the green house, from the dead Quoyles. He threw the brooch, with revulsion, into the pulsing sea.