John Updike - Rabbit At Rest

Здесь есть возможность читать онлайн «John Updike - Rabbit At Rest» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Rabbit At Rest: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Rabbit At Rest»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Rabbit, now in his 50s and with a heart condition, is living in a condo in Florida. Nelson and his family come to stay and disaster unfolds. Rabbit has a serious heart attack after a boating accident with his granddaughter and Nelson has been embezzling the family firm to feed his cocaine habit.
***
Amazon.com Review
It's 1989, and Harry "Rabbit" Angstrom feels anything but restful. In fact he's frozen, incapacitated by his fear of death-and in the final year of the Reagan era, he's right to be afraid. His 55-year-old body, swollen with beer and munchies and racked with chest pains, wears its bulk "like a set of blankets the decades have brought one by one." He suspects that his son Nelson, who's recently taken over the family car dealership, is embezzling money to support a cocaine habit.
Indeed, from Rabbit's vantage point-which alternates between a winter condo in Florida and the ancestral digs in Pennsylvania, not to mention a detour to an intensive care unit-decay is overtaking the entire world. The budget deficit is destroying America, his accountant is dying of AIDS, and a terrorist bomb has just destroyed Pan Am Flight 103 above Lockerbie, Scotland. This last incident, with its rapid transit from life to death, hits Rabbit particularly hard:
Imagine sitting there in your seat being lulled by the hum of the big Rolls-Royce engines and the stewardesses bring the clinking drinks caddy… and then with a roar and giant ripping noise and scattered screams this whole cozy world dropping away and nothing under you but black space and your chest squeezed by the terrible unbreathable cold, that cold you can scarcely believe is there but that you sometimes actually feel still packed into the suitcases, stored in the unpressurized hold, when you unpack your clothes, the dirty underwear and beach towels with the merciless chill of death from outer space still in them.
Marching through the decades, John Updike's first three Rabbit novels-Rabbit, Run (1960), Rabbit Redux (1971), and Rabbit Is Rich (1981)-dissect middle-class America in all its dysfunctional glory. Rabbit at Rest (1990), the final installment and winner of the Pulitzer Prize, continues this brilliant dissection. Yet it also develops Rabbit's character more fully as he grapples with an uncertain future and the consequences of his past. At one point, for example, he's taken his granddaughter Judy for a sailing expedition when his first heart attack strikes. Rabbit gamely navigates the tiny craft to shore-and then, lying on the beach, feels a paradoxical relief at having both saved his beloved Judy and meeting his own death. (He doesn't, not yet.) Meanwhile, this all-American dad feels responsible for his son's full-blown drug addiction but incapable of helping him. (Ironically, it's Rabbit's wife Janice, the "poor dumb mutt," who marches Nelson into rehab.)
His misplaced sense of responsibility-plus his crude sexual urges and racial slurs-can make Rabbit seems less than lovable. Still, there's something utterly heroic about his character. When the end comes, after all, it's the Angstrom family that refuses to accept the reality of Rabbit's mortality. Only Updike's irreplaceable mouthpiece rises to the occasion, delivering a stoical, one-word valediction: "Enough."

Rabbit At Rest — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Rabbit At Rest», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"You kind of lose track of time out here," Harry tells her. "But from the way the sun is it must be near noon. We should head back in. That's going to take some time, since the wind's coming out against us. We don't want your mother to get worried."

"That man said he'd send a launch out."

Harry laughs, to release the tension of the tenderness he feels toward this perfect female child, all coppery and bright and as yet unmarred. "That was just for an emergency. The only emergency we have is our noses are getting sunburned. We can sail in, it's called beating against the wind. You work as close to the wind as you can. Here, I'll pull in the sail and you try to keep us pointed toward that hotel. Not the hotel at the very far right. The one next to it, the one like a pyramid."

The merged bodies on the beach have lost to the distance their flecks of color, the tints of their bathing suits, and seem a long gray string vibrating along the Bay for miles. The water out here is an uglier color, a pale green on top of a sunken bile green, than it seems from the shore.

"Grandpa, are you cold?"

"Getting there," he admits, "now that you ask. It's chilly, this far out."

"I'll say."

"Isn't your life jacket keeping you warm?"

"It's slimy and awful. I want to take it off."

"Don't."

Time slips by, the waves idly slap, the curious tern keeps watch, but the shore doesn't seem to be drawing closer, and the spot where Roy and Pru wait seems far behind them. "Let's come about," he says, and this time, what with the child's growing boredom and his own desire to get in and conclude this adventure, he tries to trim the wind too closely. A puff comes from an unexpected direction, from the low pirate islands instead of directly offshore, and instead of the Sunfish settling at a fixed heel in a straight line at a narrow angle to the direction they have been moving in, it heels and won't stop heeling, it loses its grip on the water, on the blue air. The mast passes a certain point up under the sun and as unstoppably as if pushed by a giant malevolent hand topples sideways into the Gulf. Rabbit feels his big body together with Judy's little lithe one pitch downward feet-first into the abyss of water, his fist still gripping the line in a panic and his shin scraped again, by an edge of Fiberglas. A murderous dense cold element encloses his head in an unbreathable dark green that clamps shut his mouth and eyes and then pales and releases him to air, to sun, and to the eerie silence of halted motion.

His brain catches up to what has happened. He remembers how Cindy that time stood on the centerboard and the Sunfish came upright again, its mast hurling arcs of droplets against the sky. So there is no great problem. But something feels odd, heartsuckingly wrong. Judy. Where is she? "Judy?" he calls, his voice not his out here between horizons, nothing solid under him and waves slapping his face with a teasing malice and the hull of the Sunfish resting towering on its edge casting a narrow shade and the striped sail spread flat on the water like a many-colored scum. `Judy!" Now his voice belongs entirely to the hollow air, to the heights of terror; he shouts so loud he swallows water, his immersed body offering no platform for him to shout from; a bitter molten lead pours instead of breath into his throat and his heart's pumping merges with the tugs and swellings of the sea. He coughs and coughs and his eyes take on tears. She is not here. There are only the dirty-green waves, kicking water, jade where the sun shines through, layered over bile. And clouds thin and slanting in the west, forecasting a change in the weather. And the hollow mute hull of the Sunfish hulking beside him. His bladder begs him to pee and perhaps he does.

The other side. She must be there. He and the boat and sail exist in a few square yards yet enormous distances feel ranged against him. He must dive under the hull, quickly. Every second is sinking everything. The life jacket buoys him but impedes. Currents in the water push against him. He has never been a natural swimmer. Air, light, water, silence all clash inside his head in a thunderous demonstration of mercilessness. Even in this instant of perfectly dense illumination there is space for his lifelong animal distaste for putting his head underwater, and for the thought that another second of doing nothing might miraculously bring it all right; the child's smiling face will surface with saltwater sparkling in her eyelashes. But the noon sun says now or never and something holy in him screams that all can be retrieved and he opens his mouth and sucks down panicked breath through a sieve of pain in his chest and tries to burrow through a resistant opacity where he cannot see or breathe. His head is pressed upward against something hard while his hands sluggishly grope for a snagged body and find not even a protuberance where a body could snag. He tries to surface. Fiberglas presses on his back like sharkskin and then the tiller's hinged wood, dangling down dripping, scrapes his face.

"Judy!" This third time he calls her name he is burbling; gobbets of water make rainbow circles in his vision as he faces straight up into the sun; in these seconds the boat is slowly twirling and its relation to the sun, the shadow it casts on the water, is changing.

Under the sail. She must be under the sail. It seems vast in the water, a long nylon pall with its diagonal seams, its stitched numbers and sunfish silhouette. He must. His bowels burn with an acid guilt; he again forces himself under into a kind of dirty-green clay where his bubbles are jewels. Against the slither of cloth on his back he tries to tunnel forward. In this tunnel he encounters a snake, a flexible limp limb that his touch panics so it tries to strangle him and drag him down deeper. It claws his ear; his head rises into the sail and a strained white light breaks upon his eyes and there is a secret damp nylon odor but no air to breathe. His body convulsively tries to free itself from this grave; he flounders with his eyes shut; the sail's edge eventually nuzzles past his drowning face and he has dragged along Judy into the light.

Her coppery wet hair gleams an inch from his eyes; her face makes a blurred clotted impression upon him but she is writhingly alive. She keeps trying to climb on top of him and locking her arms around his head. Her body feels hot under its slippery glaze. Dark water persistently rebounds into his eyes and mouth, as if a bursting spider keeps getting between him and the sun. With his long white arm he reaches and grasps the aluminum mast; though it sinks to a steeper angle with the addition ofweight, the sail and the hollow hull refuse to let it sink utterly. Harry gasps and in two jerks pulls them higher up, where the mast is out of the water. Joy that Judy lives crowds his heart, a gladness that tightens and rhythmically hurts, like a hand squeezing a ball for exercise. The space inside him has compressed, so that as he hangs there he must force down thin wedges of breath into a painful congestion. Judy keeps hanging around his neck and coughing, coughing up water and fright. The rough motion of her little body wrenches twinges out of his tender, stunned chest, where something living flutters and aches. It is as if amidst all this seawater his chest is a beaker of the same element holding an agitated squid.

Perhaps a minute has passed since their spill. After another minute, she has breath enough to attempt a smile. Her eyewhites are red from within, from the tears of her coughing. Her long little face sparkles all over, as if sprinkled with tinsel, and then a slow twirl of the Sunfish places their heads in the narrow clammy band of shadow the hull casts. To his eyes she looks in her breathless frightened pallor less like Pru than Nelson, fineboned and white around the gills, and with shadows under her eyes as if after a night of sleeplessness.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Rabbit At Rest»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Rabbit At Rest» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


John Updike - Rabbit Redux
John Updike
John Updike - Rabbit, Run
John Updike
John Updike - Rabbit Remembered
John Updike
John Updike - El Centauro
John Updike
John Updike - S
John Updike
John Updike - The Centaurus
John Updike
John Updike - Rabbit Is Rich
John Updike
John Updike - Terrorista
John Updike
libcat.ru: книга без обложки
John Updike
Отзывы о книге «Rabbit At Rest»

Обсуждение, отзывы о книге «Rabbit At Rest» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x