John Updike - Rabbit At Rest

Здесь есть возможность читать онлайн «John Updike - Rabbit At Rest» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Rabbit At Rest: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Rabbit At Rest»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Rabbit, now in his 50s and with a heart condition, is living in a condo in Florida. Nelson and his family come to stay and disaster unfolds. Rabbit has a serious heart attack after a boating accident with his granddaughter and Nelson has been embezzling the family firm to feed his cocaine habit.
***
Amazon.com Review
It's 1989, and Harry "Rabbit" Angstrom feels anything but restful. In fact he's frozen, incapacitated by his fear of death-and in the final year of the Reagan era, he's right to be afraid. His 55-year-old body, swollen with beer and munchies and racked with chest pains, wears its bulk "like a set of blankets the decades have brought one by one." He suspects that his son Nelson, who's recently taken over the family car dealership, is embezzling money to support a cocaine habit.
Indeed, from Rabbit's vantage point-which alternates between a winter condo in Florida and the ancestral digs in Pennsylvania, not to mention a detour to an intensive care unit-decay is overtaking the entire world. The budget deficit is destroying America, his accountant is dying of AIDS, and a terrorist bomb has just destroyed Pan Am Flight 103 above Lockerbie, Scotland. This last incident, with its rapid transit from life to death, hits Rabbit particularly hard:
Imagine sitting there in your seat being lulled by the hum of the big Rolls-Royce engines and the stewardesses bring the clinking drinks caddy… and then with a roar and giant ripping noise and scattered screams this whole cozy world dropping away and nothing under you but black space and your chest squeezed by the terrible unbreathable cold, that cold you can scarcely believe is there but that you sometimes actually feel still packed into the suitcases, stored in the unpressurized hold, when you unpack your clothes, the dirty underwear and beach towels with the merciless chill of death from outer space still in them.
Marching through the decades, John Updike's first three Rabbit novels-Rabbit, Run (1960), Rabbit Redux (1971), and Rabbit Is Rich (1981)-dissect middle-class America in all its dysfunctional glory. Rabbit at Rest (1990), the final installment and winner of the Pulitzer Prize, continues this brilliant dissection. Yet it also develops Rabbit's character more fully as he grapples with an uncertain future and the consequences of his past. At one point, for example, he's taken his granddaughter Judy for a sailing expedition when his first heart attack strikes. Rabbit gamely navigates the tiny craft to shore-and then, lying on the beach, feels a paradoxical relief at having both saved his beloved Judy and meeting his own death. (He doesn't, not yet.) Meanwhile, this all-American dad feels responsible for his son's full-blown drug addiction but incapable of helping him. (Ironically, it's Rabbit's wife Janice, the "poor dumb mutt," who marches Nelson into rehab.)
His misplaced sense of responsibility-plus his crude sexual urges and racial slurs-can make Rabbit seems less than lovable. Still, there's something utterly heroic about his character. When the end comes, after all, it's the Angstrom family that refuses to accept the reality of Rabbit's mortality. Only Updike's irreplaceable mouthpiece rises to the occasion, delivering a stoical, one-word valediction: "Enough."

Rabbit At Rest — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Rabbit At Rest», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"Put it on, honey," he repeats serenely, pleased that blood of his has learned ease in an element that has always frightened him. He puts his own jacket on, and feels armored, and female, and as the kid says fat. His legs and arms have never gained much weight, only his abdomen and his face, strangely; shaving each morning, he seems to have acres of lather to remove, and catching himself sideways in a reflecting surface in glassy downtown Deleon he is astonished by this tall pale guy stuffed with kapok. "You keep an eye an us," he tells Pru, who has risen to solemnize this launching. Near-naked as she is, she helps pull the hull to the water's agitated slipslopping edge. She quiets the flapping sail, which wants to swing the boom, while he sorts out the lines, more complicated than he remembers from the time he went Sunfishing in the Caribbean years ago with Cindy Murkett and her black bikini, and clips in the rudder. He lifts Judy up and on. Little Roy, when he sees his sister about to go somewhere without him, screams and stalks into a wave that knocks him down. Pru picks him up and holds him on her hip. The air is so bright everything seems to be in cutout, with that violet halo you see in movies where the scenery is faked. Harry wades in up to his waist to walk the boat out, then heaves himself aboard, barking his shin on a cleat, and grabs at the line attached to the aluminum boom. What did Cindy call it, that piece of nylon rope? The sheet. Sweet Cindy, what a doll she once was. He steadies the rudder and pulls the sail taut. The boat is dipping and patting the waves one by one as the offshore breeze, in the dreamlike silence that comes within the wind, moves the boat away from the solidity of land, of beach, of Pru in her high-sided white suit holding screaming Roy on her hip.

Judy is stationed on this side of the mast, poised to push the centerboard down its slot; Harry sits awkwardly on the wet Fiberglas with his legs bent and one hand behind him on the tiller and the other clutching the sheet. His mind begins to assemble a picture of directional arrows, the shining wind pressing on the sail's straining striped height. Certain tense slants begin in his hands and fan out to the horizon and zenith. Like a scissors, Cindy had said, and a sensation of funnelled invisible power grows upon him. "Centerboard down," he commands, a captain at last, at the mere age of fifty-five. His scraped shin stings and his buttocks in his thin wet bathing suit resent the pressure of bald Fiberglas. His weight is so much greater than Judy's that the hollow hull tips upward in front. The waves are choppier, the tugs on the sail ruder, and the water a dirtier green than in his enhanced memory of that Caribbean adventure at the very beginning of this decade.

Still, his companion is happy, her bright face beaded with spray. Her thin little arms stick gooseburnped out of her matte-black rubber vest, and her whole body shivers with the immersion in motion, the newness, the elemental difference. Rabbit looks back toward land: Pru, the sun behind her, is a forked silhouette against the blaze of the beach: Her figure in another minute will be impossible to distinguish from all the others tangled along the sand, the overprinted alphabet of silhouettes. Even the hotel has shrunk in the growing distance, a tall slab among many, hotels and condos for as far as he can see in either direction along this stretch of the Florida coast. The power he finds in his hands to change perspectives weighs on his chest and stomach. Seeing the little triangular sails out here when he and Janice drove the shore route or visited their bank in downtown Deleon had not prepared him for the immensity of his perspectives, any more than the sight of men on a roof or scaffold conveys the knee-grabbing terror of treading a plank at that height. "Now, Judy," he says, trying to keep any stiffness of fear from his voice, yet speaking loudly lest the dazzling amplitudes of space suck all sense from his words, "we can't keep going forever in this direction or we'll wind up in Mexico. What I'm going to do is called coming about. I say – I know it seems silly – `Coming about, hard alee,' and you duck your head and don't slide off when the boat changes direction. Ready? Coming about, hard alee."

He is not quite decisive enough in pushing the tiller away from him, and for too many seconds, with Judy crouched in a little acrobatic ball though the boom has already passed over her head, they head lamely into the wind, in a stillness wherein the slapping of water sounds idle and he feels they are being carried backward. But then an inertia not quite squandered by his timidity swings the bow past the line of the wind and the sail stops impatiently luffing and bellies with a sulky ripple in the direction of the horizon and goes tight, and Judy stops looking worried and laughs as she feels the boat tug forward again, over the choppy, opaque waves. He pulls in sail and they move at right angles to the wind, parallel to the color-flecked shore. In their moment of arrested motion the vastness all around had transfixed them as if with arrows from every empty shining corner of air and sea, but by moving they escape and turn space to their use; the Gulf, the boat, the wind, the sun burning the exposed tips of their ears and drying the spray from the erect pale body hairs on their goosebumped arms all make together a little enclosed climate, a burrow of precise circumstance that Harry gradually adjusts to. He begins to know where the wind is coming from without squinting up at the faded telltale at the top of the mast, and to feel instinctively the planes of force his hands control, just as on a fast break after a steal or rebound of the basketball in the old days he would picture without thinking the passing pattern, this teammate to that, and the ball skidding off the backboard into the hoop on the layup. Growing more confident, he comes about again and heads toward a distant green island tipped with a pink house, a mansion probably but a squat but from this distance, and pulls in the sail, and does not flinch when the boat heels on this new tack.

Like a good grandfather, he explains his actions to Judy as they go along, the theory and the practice, and both of them become infected by confidence, by the ease with which this toy supporting them can be made to trace an angled path back and forth, teasing the wind and the water by stealing a fraction of their glinting great magnitudes.

Judy announces, "I want to steer."

"You don't steer it, sweetie, like you steer a bicycle. You can't just point it where you want to go. You have to keep the wind in mind, what direction it's coming from. But yeah, O.K., scrootch your, like, backside back toward me and take hold of the tiller. Keep the boat pointed at that little island with the pink house out there. That's right. That's good. Now you're slipping off a little. Pull it a bit toward you to make it come left. That's called port. Left is port, starboard is right. Now I'm letting out the sail a little, and when I say `Ready about,' you push the tiller toward me as hard as you can and hold it. Don't panic, it takes a second to react. Ready? Ready, Judy? O.K. Ready about, hard alee."

He helps her push through the last part of the arc, her little arm doesn't quite reach. The sail slackens and flaps. The boom swings nervously back and forth. The aluminum mast squeaks in its Fiberglas socket. A far freighter sits on the horizon like a nickel on a high tabletop. A bent-winged tern hangs motionless against the wind and cocks its head to eye them as if to ask what they are doing so far out of their element. And then the sail fills; Harry tugs it in; his hand on top of Judy's little one sets the angle of the tiller for this tack. Their two weights toward the stern lift the bow and make the Sunfish slightly wallow. The patter of waves on the hull has settled into his ears as a kind of deafness. She tacks a few more times and, seeing that's all there is to it, grows bored. Her girlish yawn is a flower of flawless teeth (the chemicals they put in toothpaste now, these kids will never know the agony he did in dental chairs) and plush arched tongue. Some man some day will use that tongue.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Rabbit At Rest»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Rabbit At Rest» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


John Updike - Rabbit Redux
John Updike
John Updike - Rabbit, Run
John Updike
John Updike - Rabbit Remembered
John Updike
John Updike - El Centauro
John Updike
John Updike - S
John Updike
John Updike - The Centaurus
John Updike
John Updike - Rabbit Is Rich
John Updike
John Updike - Terrorista
John Updike
libcat.ru: книга без обложки
John Updike
Отзывы о книге «Rabbit At Rest»

Обсуждение, отзывы о книге «Rabbit At Rest» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.