Helen Fielding - Bridget Jones - The Edge of Reason

Здесь есть возможность читать онлайн «Helen Fielding - Bridget Jones - The Edge of Reason» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 1999, ISBN: 1999, Издательство: Picador, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Bridget Jones: The Edge of Reason: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Bridget Jones: The Edge of Reason»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Bridget Jones: The Edge of Reason — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Bridget Jones: The Edge of Reason», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"I'm not" said Rebecca, brushing his hand away crossly, then putting back the smile. "Mark" she cried. She looked at him as if she thought the crowd had parted, time had stopped still and the Glen Miller Band was going to strike up with 'It Had to be You'.

"Oh hi..." said Mark, casually. "Giles, old boy! Never thought I'd see you in a waistcoat!"

"Hello, Bridget," said Giles, giving me a smacking kiss. "Lovely dress."

"Apart from the hole," said Rebecca.

I looked away in exasperation and spotted Magda at the edge of the room looking agonized, obsessively pushing a non-existent strand of hair from her face.

"Oh that's part of the design," Mark was saying, smiling proudly. "It's a Yurdisb fertility symbol."

"Excuse me," I said. Then reached up and whispered in Mark's car, "There's something wrong with Magda."

Found Magda so upset she could hardly speak. "Stop it, darling, stop it," she was saying vaguely as Constance tried messily to push a chocolate lolly into the pocket of her pistachio suit.

"What's wrong"'

"That ... that ... witch who had the affair with Jeremy last year. She's here. If he so much as dares fucking speak to her - "

"Hey, Constance? Did you enjoy the wedding?" It was Mark, holding out a glass of champagne for Magda. "What?" said Constance, looking up at Mark with round eyes.

"The wedding? In the church?"

"The parpy?"

"Yes," he said laughing, "the party in the church."

"Well, Mummy took me out," she said, looking at him as if he were an imbecile.

"Fucking bitch" said Magda.

"It was supposed to be a parpy," Constance said darkly.

"Can you take her away?" I whispered to Mark.

"Come on, Constance, let's go find the football."

To my surprise, Constance took his hand and happily pottered off with him.

"Fucking bitch. I'm gonna kill 'er, I'm gonna. . ."

I followed Magda's gaze to where a young girl, dressed in pink, was in animated conversation with Jude. It was the same girl I'd seen Jeremy with last year in a restaurant in Portobello and again outside The Ivy one night, getting into a taxi.

"What's Jude doing inviting her?" said Magda, furiously. "Well, how would Jude know it was her?" I said, watching them. "Maybe she works with her or something."

"Weddings! Keep you only to her! Oh God, Bridge." Magda started crying and trying to fumble for a tissue. "I'm sorry."

Saw Shaz spot the crisis and start hurrying towards us. "Come on, girls, come on!"Jude, oblivious, surrounded by enraptured friends of her parents, was about to chuck the bouquet. She started ploughing her way loudly towards us, followed by the entourage. "Here we go. Ready now, Bridget."

As if in slow motion, I saw the bouquet fly through the air towards me, half caught it, took one look at Magda's tear-stained face and chucked it at Shazzer, who dropped it on the floor.

"Ladies and gentlemen." A ludicrous be-knickerbockered butler was banging a cherub-shaped hammer on a bronze flower-decked lectern. "Will you please be silent and upstanding as the wedding party makes its way to the top table."

Fuck! Top table! Where was my bouquet? I bent down, picked up Jude's from Shazzer's feet and, with a gay fixed grin, held it up in front of the hole in my dress.

"It was when we moved to Great Missenclen that Judith's outstanding gifts in the freestyle and butterfly strokes . . ."

By 5 o'clock Sir Ralph had already been talking for twenty-five minutes.

"...Became strongly apparent not only to us, her admittedly biased.." - he looked up to elicit a dutiful faint ripple of pretend laughter - "parents, but to the entire South Buckinghamshire region. It was a year in which Judith not only attaincd first place for the butterfly and freestyle sections in three consecutive tournaments in the South Buckinghamshire Under-Twelves Dolphin League but obtained her Gold Personal Survival Medal just three weeks before her first year exams!".

"What's going on with you and Simon?" I hissed to Shaz.

"Nothing," she hissed back, staring straight ahead at the audience.

"...In that same very busy year Judith obtained a distinction in her Grade 11 Associated Board Examinations on the clarinet - an early indication of the rounded 'Famma Universale' she was to become. . ."

"But he must have been watching you in church otherwise he wouldn't have rushed up in time to catch you."

"I know, but I was sick in his hand in the vestry."

"... Keen and accomplished swimmer, deputy head girl - and frankly this, as the headmistress privately admitted to me, was an error of judgement since Karen Jenkins' performance as head girl was ... well. This is a day for celebration, not for regret, and I know Karen's, er, father is with us today . . ."

Caught Mark's eye and thought was going to explode. Jude was a model of detachment, beaming at everyone, stroking Vile Richard's knee and giving him little kisses for all the world as if the cauchemarish cacophony were not happening and she had not, on so many occasions, slumped drunkenly on my floor incanting "Commitmentphobic bastard. Vile by name, and Vile by nature, 'ere, ave we run out of wine?"

"..Second lead clarinetist in the school orchestra, keen trapezer, Judith was and is a prize beyond rubies. . ."

Could see where all this was leading. Unfortunately it took a further thirty-five-minute trawl through Jude's gap year, Cambridge triumph, and meteoric rise through the corridors of the financial world to get there.

"...And finally, it only remains for me to hope that, er..."

Everyone held their breath as Sir Ralph looked down at his notes for really beyond all sense, beyond all reason, beyond all decorum and good English manners, too long.

"Richard!" he said finally, "is suitably grateful for this priceless gift, this jewel, which has today been so graciously bestowed upon him."

Richard, rather wittily, rolled his eyes, and the room broke into relieved applause, Sir Ralph seemed inclined to continue with another forty pages, but mercifully gave up when the applause didn't.

Vile Richard then gave a short and rather endearing speech, and read out a selection of telegrams, which were all as dull as bricks apart from one from Tom in San Francisco, which unfortunately read: "CONGRATULATIONS: MAY IT BE THE FIRST OF MANY."

Then Jude got to her feet. She said a few very nice words of thanks and then - hurrah! - started reading out the bit that me and Shaz had done with her last night. This is what she said. As follows. Hurrah.

"Today I bade farewell to being a Singleton. But although I am now a Married I promise not to be a Smug one. I promise never to torment any Singletons in the world by asking them why they're still not married, or ever say 'How's your love life?"' Instead, I will always respect that that is as much their private business as whether I am still having sex with my husband."

"I promise she will still be having sex with her husband," said Vile Richard and everyone laughed.

"I promise never to suggest that Singletondom is a mistake, or that because someone is a Singleton there is anything wrong with them. For, as we all know, Singletondom is a normal state in the modern world, all of us are single at different times in our lives and the state is every bit as worthy of respect as Holy Wedlock."

There was a ripple of appreciation. (At least I think that's what it was.)

"I promise also to keep in constant contact with my best friends, Bridget and Sharon, who are living proof that the Urban Singleton Family is just as strong and supportive, just as there for you, as anyone's blood family-"

I grinned sheepishly as Shazzer dug her toe into mine under the table. Jude looked round at us and raised her glass.

"And now I'd like to raise a toast to Bridget and Shazzer: the best friends a girl could have in the whole world."

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Bridget Jones: The Edge of Reason»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Bridget Jones: The Edge of Reason» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Bridget Jones: The Edge of Reason»

Обсуждение, отзывы о книге «Bridget Jones: The Edge of Reason» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x