Helen Fielding - Bridget Jones - The Edge of Reason
Здесь есть возможность читать онлайн «Helen Fielding - Bridget Jones - The Edge of Reason» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 1999, ISBN: 1999, Издательство: Picador, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Bridget Jones: The Edge of Reason
- Автор:
- Издательство:Picador
- Жанр:
- Год:1999
- Город:London
- ISBN:978-0330434348
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Bridget Jones: The Edge of Reason: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Bridget Jones: The Edge of Reason»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Bridget Jones: The Edge of Reason — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Bridget Jones: The Edge of Reason», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Tuesday 19 August
I I a.m. Bangkok airport. A terrible nightmare seems to be happening. Blood all seems to be racing through my bead and I can hardly see. Shaz went on ahead of me to hold up the plane while I brought the luggage. Had to walk past an official with a dog on a leash, which was straining at my bag and barking. The airline Officials all started jabbering, and then an army woman took me and the bag away to a separate room. They emptied the holdall, then took a knife and slashed open the lining, and inside was a polythene bag full of white powder. And then ... Oh God. Oh God. Someone help me.
Wednesday 20 August
6st, alcohol units 0, cigarettes 0, calories 0, likelihood of ever eating Thai takeaway again 0.
11 a.m. Police custody, Bangkok. Calm. Calm. Calm. Calm.
11.01 a.m. Calm.
11.02 a.m. Am wearing leg irons. Am wearing LEG IRONS. Am in stinking Third-World cell with eight Thai prostitutes and a potty in the corner. Feel like am going to faint in heat. This cannot be happening.
11.05 a.m. Oh God. It's all falling into place what has happened. Cannot believe anyone could be so callous, to sleep with someone then nick all their things and dupe their friend into being a pigeon. Is unbelievable. Anyway, I expect the British Ambassador will be here soon to explain everything and get me out.
Noon. Becoming slightly anxious about whereabouts of British Ambassador.
I p.m. Sure the British Ambassador will be along after his lunch break.
2 p.m. Maybe the British Ambassador has been held up, perhaps by a more pressing case of real drug trafficking as opposed to an innocent dupe.
3 p.m. Oh my bloody God and fuck. I hope they have bloody well told the British Ambassador. Surely Shazzer will have raised the alert. Maybe they have got Shazzer as well. But where is she?
3.30 p.m. Look, have got to, got to keep myself together. All I have got now is myself. Fucking Jed. Must not hold on to resentment ... Oh God, I'm so hungry.
4 p.m. Guard just came by with some disgusting rice and some personal effects was allowed to keep - one pair of knickers, a photo of Mark Darcy and another of Jude showing Shazzer how to have an orgasm and a screwed up bit of paper from jeans pocket. Tried to ask guard about British Ambassador but he just nodded and said something I couldn't understand.
4.30 p.m. You see. Even when things seem bad, still enlightening things happen. Screwed up paper was Dad's poem from book club that Mark gave me. Is literature. Am going to read it and think of finer things.
"If "by Rudyard Kipiing
If you can keep your head when all about you Are losing theirs and ...
Oh my God. Oh my GOD. Do they still have beheading in Thailand?
Thursday 21 August
5st (v.g. but imaginary), alcohol units 14 (but also imaginary), cigarettes 0, calories 12 (rice), no. of times wish had gone to CleethorPes instead 55.
5 a.m. Hideous night huddled on flea-infested old sack stuffed with socks masquerading as mattress. Funny how quickly you get used to being dirty and uncomfortable. Is the smell that is the worst. Managed to sleep for a couple of hours, which was great except for moment when woke up and remembered what happened. Still no sign of British Ambassador. Sure it is just a mistake and will all be OK. Must keep spirits up.
10 a.m. A guard just appeared at the door with a Sloaneylooking chap in a pink shirt.
"Are you the British Ambassador?" I yelled, practically flinging myself on him.
"Ah. No. Assistant to the Consul. Charlie PalmerThompson. Jolly good to meet you." He shook my hand in a manner that would have been reassuringly British had he not involuntarily wiped it on his trousers afterwards.
He asked me what happened and took down the details in a Mulberry leather-bound notebook, saying things like 'Yar, yar. Oh Christ, how frightful,' as if I were telling him a polo anecdote. Started to panic as (a) did not seem quite to grasp the gravity of the situation, (b) did not seem - not to be snobbish or anything - exactly brain of Britain and (c) did not seem nearly as certain as I would have liked that this was all a mistake and I was about to be released any second.
"But why?" I said, having told him the whole story again. Explained how Jed must have broken into the hut himself and planned the whole thing.
"Well, you see the bore is" - Charlie leaned forward confidentially - "everyone who comes in here has some sort of story, usually pretty much along the lines of yours. So unless this bloody Jed character makes a full confession it's a bit of a sticky wicket."
"Am I going to get the death penaIty?"
"Good God, no. Bloody hell. Shouldn't think so. Worst you'd be looking at is about ten years."
"TEN YEARS? But I haven't done anything."
"Yar, yar, it's a bastard, I know," he said, nodding earnestly.
"But I didn't know it was there!"
"Sure, sure," he said, looking as if he'd got himself into a slightly awkward situation at a drinks party.
"Will you do everything you can?" "Absolutely," he said, getting up. "Yar."
He said he would bring me a list of lawyers to choose from and he could make two calls on my behalf, just to give the details of what had happened. Was in quite a quandary. Best person, practically speaking, would be Mark Darcy but really did not like idea of admitting have got into mess again, especially after he sorted out all the Mum and Julio stuff last year. In the end I plumped for Shazzer and Jude.
Feel like my fate is now in the hands of some fresh-of-Oxbridge Sloane. God, it is so awful in here. So hot and stinking and weird. I feel like nothing's real.
4 p.m. Very black. All my life I have had the feeling something terrible was about to happen and now it has.
5 p.m. Mustn't get down. Must keep my mind off it. Maybe will read poem, and try to ignore first two lines:
"If "by Rudyard Kipling
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait, and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don't deal in lies, Or, being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise;
If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
if you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools;
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If youi can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on!"
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings - not lose the common touch;
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run-
Yours is the Earth and everything that's in it,
And - which is more - you'll be a Man, my son!
Poem is good. Very good, almost like self-help book. Maybe that is why Mark Darcy gave it to me! Maybe he sensed I might get into danger! Or maybe he was just trying to tell me something about my attitude. Bloody cheek. Not sure about sixty seconds' worth of distance run anyway, or if actually want to be man. Also is a bit hard to treat this disaster the same as triumphs as have not had any triumphs that can think of, but still. Will force heart and nerve and sinew to serve turn etc. in manner of First World War or jungle soldier or whatever Rudyard Kipling was and just hold on. At least am not being shot at or having to go over top. And also am not spending any money in jail so actually helping financial crisis. Yes, must look on Positive side.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Bridget Jones: The Edge of Reason»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Bridget Jones: The Edge of Reason» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Bridget Jones: The Edge of Reason» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.