— Она приехала к нам со своим адвокатом, который получил информацию о вашем местонахождении, отправив официальный запрос в суд в Берлине. Я разговаривал с этим адвокатом. Когда вы жили с Юстиной, она решила выкупить в собственность квартиру, в которой жила с дочерью. И поскольку она зарабатывала мало, вы взяли этот кредит на себя…
— Это правда, — перебил Он, чувствуя, как в душе Его просыпается беспокойство, — и пока мы с ней жили вместе — я целиком выплачивал этот кредит. После расставания с ней я еще долгое время его выплачивал, решив, что буду это делать, пока она не найдет себе более денежную работу. Мне казалось, что это справедливо…
— Да. Но потом вы перестали платить. Что мне лично очень понятно. После долгих пререканий с банком она наняла адвоката, который составил иск с требованием отчислять часть вашей зарплаты по суду. Она приехала сюда, к вам, чтобы показать вам этот иск. Это, конечно, абсурд, потому что в таких ситуациях банк прежде всего забирает квартиру в счет долга. Этот иск — чистой воды угроза, своего рода шантаж. Она была очень разочарована, когда увидела вас в коме. Эта женщина… она очень хочет вам отомстить.
Он чувствовал, как у Него начинает пульсировать висок. В нем закипала злость. Он же выплачивал этот чертов кредит так долго! Хотя сам там не жил. Пока она была одна — Он платил. Его мучило чувство вины, и Он хотел хотя бы таким образом ее загладить. Однако когда однажды случайно увидел, как она идет за руку с каким-то мужчиной, Он подумал, что больше уже не должен этого делать. Потом Он видел их еще много раз. И запретил банку снимать деньги с Его счета. Позвонил ей. Она не захотела с Ним разговаривать. Бросила трубку.
— Не уверен, что это была хорошая идея — рассказать вам об этом, — услышал Он голос Маккорника. — Но с другой стороны, я же понимаю, что рано или поздно вы бы все равно спросили.
Маккорник встал со стула, налил воду в стакан и подал Ему со словами:
— Завтра мы дадим вашему мозгу полный покой. Никаких рентгенов, никаких томографов. И еще переходим на трехразовое питание. Пока, конечно, жидкой пищей. После завтрака вас снова помучает Натан, перед обедом Лоренция возьмет у вас кровь, мочу и, я надеюсь, кал. Мы отправим их в лабораторию, чтобы они сделали все анализы, включая гормональные. После обеда мы привезем в палату ванну и устроим вам здесь настоящее СПА. Вам положена теплая ванна.
Он услышал уже знакомый шум в коридоре. В палату вбежала Лоренция, крича с порога:
— Ну, я тебе скажу, Полонез, что свою отбивную получишь в лучшем виде, как в швейцарском банке! Джоана мне все объяснила. Будет точно как в Полонии твоей, потому что она в польском магазине купит свеженькое мяско, когда будет нужно. И квашеную капусту, потому что якобы только там бывает такая, как надо. Я тебе такую сделаю шабо…
Она заметила сидящего на стуле Маккорника и на мгновение умолкла.
— А доктор все еще здесь? Шастает по больнице и мешает пациентам спать? — удивленно спросила она.
— Знаю-знаю! Жена ждет и друзья в пивнушке тоже. Помню. Уже ухожу. Спокойной ночи, господа, — ответил весело Маккорник и быстрым шагом вышел из палаты.
Лоренция подошла к окну, опустила жалюзи и, стоя к нему спиной, сказала:
— Я тебе, Полонез, сегодня открою на два деления. Такая сегодня теплая ночка. Если что — ты нажми на красную кнопку. Джоана сегодня дежурит в ночь. А я пойду дома поживу немножко. Отдохнешь немножко от старой Лоренции.
Она подошла к Его постели, наклонилась над Ним и, целуя Его в лоб, тихонько произнесла:
— Ты поспи, Полонез, поспи. Тебе надо поспать. До завтра…
Он не мог уснуть. «Ведь ничего же не делал, — думал Он, — абсолютно ничего». А день, несмотря на это, промелькнул, словно картинка в калейдоскопе. Он не мог вспомнить в своей жизни времени, когда был бы таким бездеятельным. Он всегда считал, что каждый день должен заканчиваться подведением итогов — что удалось сделать. То есть должны быть какие-то итоги. А иначе — нет смысла. Иногда в Берлине, когда Он ехал на работу на своем скутере, Он видел ранним утром около пивной палатки мужчин с бутылками пива в руках — и думал, какой смысл имеет их жизнь. Иногда они стояли там и вечером, когда Он возвращался с работы. Он не мог понять, как же можно так бездарно тратить свою жизнь. А на самом деле — может быть, это Он ее тратил бездарно, а они, наоборот, ею жили? Может быть, они жили гораздо в большей степени, чем Он, потому что у них было время на то, чтобы подумать, что они чувствуют, тогда как Он постоянно думал только о том, что Он знает? Гордый сознанием важности того, чем Он занимается, Он им сочувствовал. Именно так. Считал, что жизнь сыплется, словно песок, у них сквозь пальцы, что их постигло огромное несчастье — у них нет цели. И вдруг сейчас, после целого дня бездействия, Он подумал, что очень сильно ошибался, что цель может заключаться в том, чтобы иметь время на простые, обычные и самые важные разговоры. И это тоже было словно какое-то пробуждение.
Читать дальше