John Irving - The Cider House Rules

Здесь есть возможность читать онлайн «John Irving - The Cider House Rules» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Cider House Rules: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Cider House Rules»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Set among the apple orchards of rural Maine, it is a perverse world in which Homer Wells' odyssey begins. As the oldest unadopted offspring at St Cloud's orphanage, he learns about the skills which, one way or another, help young and not-so-young women, from Wilbur Larch, the orphanage's founder, a man of rare compassion with an addiction to ether.
Dr Larch loves all his orphans, especially Homer Wells. It is Homer's story we follow, from his early apprenticeship in the orphanage, to his adult life running a cider-making factory and his strange relationship with the wife of his closest friend.

The Cider House Rules — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Cider House Rules», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

In fifteen years she'd been arrested only once-for fighting. Actually, the charge was assault, but in the end she was stuck with nothing more damaging than a disturbance of the peace. She'd been in the ladies' room of a pizza bar in Bath when some college boy had tried to engage Lorna in conversation. When he saw Melony take her place beside Lorna at the bar, he whispered to Lorna, 'I don't think I could find anyone for your friend.' He was imagining a possible double-date situation.

'Speak up!' Melony said. 'Whispering is impolite.'

'I said, I don't think I could find a date for you,'the boy said boldly.

Melony put her arm around Lorna and cupped her breast.

'I couldn't find a sheep dog that would hold still for you,' Melony told the college boy.

'Fucking dyke,' he said as he was leaving. He thought he'd spoken quietly enough-and strictly to impress the {553} shipyard workers at the far end of the bar; he couldn't have known that the men were Melony's co-workers. They held the college boy while Melony broke his nose with a metal napkin container.

The way that Melony liked to fall asleep was with her big face on Lorna's tight bare belly; Lorna could always tell when Melony had fallen asleep because of the change in Melony's breathing, which Lorna could feel against her pubic hair. In fifteen years, there was only one night when Lorna had to ask her friend to move her heavy head before she had soundly fallen asleep.

'What is it? You got cramps?' Melony asked.

'No, I'm pregnant,'Lorna said. Melony thought it was a joke until Lorna went into the bathroom to be sick.

When Lorna came back to bed, Melony said, 'I want to try to understand this, calmly. We've been like a married couple for fifteen years, and now you're pregnant.' Lorna curled herself into a ball around one of the pillows; she covered her head with the other pillow. Her face and her stomach and her private parts were protected, but still she trembled; she began to cry. 'I guess what you're telling me,' Melony went on, 'is that when women are fucking each other, it takes a lot longer for one of them to get pregnant than when a woman is fucking some guy. Right?' Lorna didn't answer her; she just went on sniveling. 'Like about fifteen years-like that long. It takes fifteen years for women to get pregnant when they're just fucking other women. Boy, that's some effort,' Melony said.

She went to the window and looked at the view of the Kennebec; in the summer, the trees were so leafy that the river was hard to see. She let a summer breeze dry the sweat on her neck and chest before she started packing.

'Please don't go-don't leave me,' Lorna said; she was still all balled up on the bed.

'I'm packing up your things,' Melony said. 'I'm not the one who's pregnant. I don't have to go nowhere.'

'Don't throw me out,' Lorna said miserably. 'Beat me, but don't throw me out.' {554}

'You take the train to Saint Cloud's. When you get there, you ask for the orphanage,' Melony told her friend.

'It was just a guy-just one guy, and it was just once!' Lorna cried.

'No, it wasn't,' Melony said. 'A guy gets you pregnant fast. With women, it takes fifteen years.'

When she had packed up Lorna's things, Melony stood over the bed and shook her friend, who tried to hide under the bedcovers. 'Fifteen years!' Melony cried. She shook Lorna, and shook her, but that was all she did to her. She even walked Lorna to the train. Lorna looked very disheveled, and it was only the early morning of what would be a wilting summer day.

'I ask for the orphanage?' Lorna asked numbly. In addition to her suitcase, Melony handed Lorna a large carton.

'And you give this to an old woman named Grogan- if she's still alive,' Melony said. 'Don't say nothing to her, just give it to her. And if she's dead, or not there anymore,' Melony started to say; then she stopped. 'Forget that,' she said. 'She's either there or she's dead, and if she's dead, bring the carton back. You can give it back to me when you pick up the rest of your stuff.'

'The rest of my stuff?' Lorna said.

'I was faithful to you. I was loyal as a dog,' Melony said, more loudly than she'd meant to speak, because a conductor looked at her strangely-as if she were a dog. 'You see somethin' you want, shit-face?' Melony asked the conductor.

'The train is about to leave,' he mumbled.

'Please don't throw me out,' Lorna whispered to Melony.

'I hope you have a real monster inside you,' Melony told her friend. 'I hope it tears you to pieces when they drag it out your door.'

Lorna fell down in the aisle of the train, as if she'd been punched, and Melony left her in a heap. The conductor {555} helped Lorna to her feet and into her seat; out the window of the moving train, he watched Melony walking away. That was when the conductor noticed that he was shaking almost as violently as Lorna.

Melony thought about Lorna arriving in St. Cloud's -that turd of a stationmaster (would he still be there?), that long walk uphill with her suitcase and the large carton for Mrs. Grogan (could Lorna make it?), and would the old man still be in the business? She'd not been angry for fifteen years, but now here was another betrayal and Melony pondered how readily her anger had returned; it made all her senses keener. She felt the itch to pick apples again.

She was surprised that it was not with vengeance that she thought of Homer Wells. She remembered how she'd first loved having Lorna as a pal-in part, because she could complain to Lorna about what Homer had done to her. Now Melony imagined she'd like to complain about Lorna to Homer Wells.

'That little bitch,' she'd tell Homer. 'If there was anybody with a bulge in his pants, she couldn't keep her eyes off it.'

'Right,' Homer would say, and together they would demolish a building-just shove it into time. When time passes, it's the people who knew you whom you want to see; they're the ones you can talk to. When enough time passes, what's it matter what they did to you?

Melony discovered that she could think like this for one minute; but in the next minute, when she thought of Homer Wells, she thought she'd like to kill him.

When Lorna came back from St. Cloud's and went to the boarding house to retrieve her things, she found that everything had been neatly packed and boxed and gathered in one corner of the room; Melony was at work, so Lorna took her things and left.

After that, they would see each other perhaps once a week at the shipyard, or at the pizza bar in Bath where {556} everyone from the yard went; on these occasions, they were polite but silent. Only once did Melony speak to her.

'The old woman, Grogan-she was alive?' Melony asked.

'I didn't bring the box back, did I?' Lorna asked.

'So you gave it to her?' Melony asked. 'And you didn't say nothing?'

'I just asked if she was alive, and one of the nurses said she was, so I gave the carton to one of the nurses-as I was leavin',' Lorna said.

'And the doctor?' Melony asked. 'Old Larch-is he alive?'

'Barely,' Lorna said.

'I'll be damned,' said Melony. 'Did it hurt?'

'Not much,' Lorna said cautiously.

'Too bad,' Melony said. 'It shoulda hurt a lot.'

In her boardinghouse, where she was now the sole superintendent, she took from a very old electrician's catalogue a yellowed article and photograph from the local newspaper. She went to the antiques shop that was run by her old, dim-witted devotee, Mary Agnes Cork, whose adoptive parents had treated her well; they'd even put her in charge of the family store. Melony asked Mary Agnes for a suitable frame for the newspaper article and the photograph, and Mary Agnes was delighted to come up with something perfect. It was a genuine Victorian frame taken from a ship that had been overhauled in the Bath yards. Mary Agnes sold Melony the frame for much less than it was worth, even though Melony was rich. Electricians are well paid, and Melony had been working full-time for the shipyard for fifteen years; because she was the superintendent of the boardinghouse, she lived almost rent-free. She didn't own a car and she bought all her clothes at Sam's Army-Navy Men's Store.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Cider House Rules»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Cider House Rules» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Cider House Rules»

Обсуждение, отзывы о книге «The Cider House Rules» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x