On impulse Lydia snatched up two of the apples and handed over ten kopecks from the dwindling supply in her pocket, before she darted off down the road to where it came to an end. Beyond it lay a wild bushy stretch of commonland that nestled in a lazy loop of the Moskva River. It looked as though it would be marshy in the spring, which was probably why it hadn’t been built on, but right now the ground was hard as iron and covered with brown spiky grass that pushed up like fingers through the glistening snow.
Lydia set off across it. She was startled by the unexpected sight of a dirty-white circus tent over to one side, flags flapping halfheartedly from its topmost ridge, while down towards the river was a stand of birch and alder trees and a maze of bushes that, even in winter, created a dense screen of cover. She couldn’t see Chang An Lo. Not yet. But she knew he was here as surely as she knew her next breath would whiten the air in front of her.
There were no paths, so she walked in a straight line across the snow and brittle grass, crunching it beneath her feet as she headed towards the birch trees. Their naked branches reached out like pale spiders’ legs against the startling blue of the sky, and she felt something trembling inside her. What if he’d changed? What if nothing was the same? What if he’d travelled too far for her to reach him this time? The back of her throat tasted coppery, yet she couldn’t stop her lips smiling broadly or her cheeks flushing, despite the cold.
She stepped in among the slender tree trunks and, though the temperature abruptly dropped a few degrees in the shadows, she felt the heat of her body rise. She unbuttoned her coat. Her eyes scanned the undergrowth, but the only living creature she saw was a grey-faced jackdaw that bobbed its head up and down at her. She pushed further into the strip of woodland, picking her way deep into the gloomiest spots where concealment would be easiest. Every few steps she stood still, listening intently. But all she could hear was the distant murmur of water and the fretting of the wind in the branches.
Yet suddenly he was there. Tall and slender, graceful as the mottled trunks of the birches. That same intent stillness in the way he looked at her. She’d caught no sound of footfalls, no rustle of bushes, but now she could hear his breath, see its white trail from his lips and it came as fast as her own.
‘ Lydia,’ he said in a whisper.
She didn’t speak. She was gazing at his face, at his full mouth, his beautiful almond eyes. At the long strong throat and the line of his hair brushed back from his forehead, silky and black. It stole from her tongue all the words she had prepared. She reached out. He could be a phantom and this could be another of the dreams that tormented and tantalised her each night. She could be asleep in her bed, with Liev Popkov yawning like a hippopotamus on the other side of the curtain.
He touched her cheek. His fingers rested there and she leaned against them, the weight of her head in his palm. A murmur escaped her lips, a wordless sigh that shuddered up from deep within her, and without warning his arms curled around her. He held her so tight against his chest that neither could breathe. His hand pulled off her hat, dropped it to the ground and cradled the back of her head, fingers moving in the dense waves of her hair. A low moan rose from his lungs and brushed the skin of her temple.
They stood like that. No words. No kisses. No greeting. Unaware of where they were. And when they’d been still so long that a vole scuttled past their feet, pattering over the black loam, Chang An Lo lifted his head and smiled at her.
‘My love,’ he said softly, ‘you have brought my soul back to me.’
She kissed him. Breathed in his breath, tasted his tongue. Grew aware of his hunger for her. She felt her skin come alive again, though until this moment she hadn’t even realised it was dead.
They walked, arms close around each other’s waists, hips touching, feeling their bones and muscles relearning how to be one instead of two. Back across the patchy grass and over the trodden snow, towards the circus tent where people were milling around.
A moment earlier, when they had sat down on Chang’s coat in a buttery patch of sunlight slanting through the trees, a man in leather trousers with four children, all twig-thin, had come barging through the undergrowth gathering firewood. He was bundling it up with the help of the swarthy urchins into a stack on his back, held there by a leather strap. From their colourful garb and bright neckerchiefs Lydia guessed they were part of the circus. Chang had put a finger to Lydia ’s lips. It smelled clean and fresh, and she’d kissed the knot of scarred flesh where his little finger used to be. The man didn’t even see them but his presence was enough to dispel the sense of privacy, so they’d risen to their feet, picked up her hat and reluctantly emerged from the shelter of the trees.
‘You look well, Lydia. It pleases my heart to see it.’
‘You look alive.’ She glanced sideways at him. ‘It pleases me to see that.’
He smiled, that slow inward smile she had not forgotten.
‘How is the war in China?’ she asked.
‘There is much to tell and much to ask,’ he said without answering her directly, his arm holding her close against his side as they walked. He shortened his stride to hers; she lengthened hers to his.
‘Questions like how did you become part of the Chinese delegation? ’
‘And what happened on your journey across the Russian steppes?’
‘Nothing much.’
‘ Lydia, my love, I can see it in your eyes. That things happened. ’
As their footsteps faltered on a patch of snow, their gaze fixed on each other.
‘And Kuan?’ Lydia asked quietly. ‘Is she part of your delegation? Or part of your life?’
‘And the Soviet officer with the wolf eyes? Is he an element in your nothing much?’
They smiled at each other and let it go. She thought she had remembered everything about him but she was wrong. She had forgotten the way she felt herself change when she was with him, slowing the blood in her veins and the thoughts in her head. She became more like the person she wanted to be.
‘No questions,’ he said.
She nodded. ‘Later.’
He kissed her hair. ‘There will be a later.’
They strolled on towards the circus tent, their movements in rhythm with each other, but the fact that he’d felt the need to reassure her there would be a later instantly raised doubts in her mind. Her throat grew tight and she fought back sudden tears. What was going wrong? She was here with Chang An Lo, his arm around her waist, his ribs rising and falling in time with her own, the long muscles of his thigh stretching and shortening next to hers as they walked, and they were speaking in English. This was everything she had longed for day after day, month after month. So… what was wrong?
It was the words. They felt like burrs between them, as if their bodies remembered but their tongues had forgotten, no longer able to find the words to share. She leaned her head on his shoulder, her ear on the strong line of his collarbone. Ignore the words. Ignore the questions. Listen to his heartbeat instead.
One side of the tent slapped noisily in the wind as they approached it, harsh as a whipcrack, and a man in a short padded jacket and torn rubber boots came out with a wooden mallet and a handful of iron pegs. He knelt on the ground and started to hammer one of the rope loops into the ice-bound earth.
‘Are there any animals?’ Chang asked in Russian.
‘Round the back.’ The circus man didn’t look up.
‘ Spasibo.’
The question surprised Lydia. She didn’t know he had an interest in animals. Back home in China when she showed him her pet rabbit, he’d wanted to eat it. That memory made her smile. They stepped over the guy ropes and followed a well-trodden mud path that skirted the tent and led to a row of wagons at the back. The vehicles were painted in great splashes of colour with designs of circus acts – a lion tamer curling a whip, a ballerina upside down on horseback – and though most of the trucks were closed up, several had their sides pinned back to reveal cages within. A rope fence stretched several feet in front of the bars to deter the public from approaching too close.
Читать дальше