Iain Banks - The Bridge

Здесь есть возможность читать онлайн «Iain Banks - The Bridge» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1986, ISBN: 1986, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Bridge: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Bridge»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A man lies in a coma after a near-fatal accident. His body broken, his memory vanished, he finds himself in the surreal world of the bridge - a world free of the usual constraints of time and space, a world where dream and fantasy, past and future fuse. Who is this man? Where is he? Is he more dead than alive? Or has he never been so alive before?
'Iain Banks of THE WASP FACTORY eclipses that sensational debut...a real dazzler' 'Great artistry, great virtuosity ... great exuberance' 'This one's his best yet' 'THE BRIDGE is serious, but playful; it is full of throwaway jokes, minor tangles for the reader to sort out, political/cultural references to the kind of reality that rarely gets into British literature, and nuggets of surprising truth juxtaposed with outrageous lies... convincing in a way too little fantasy or mainstream literature is'

The Bridge — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Bridge», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Behind each knee an H, from behind her behind a +, her nostrils were ,s (hope this isn't getting too confusing for you), her waist was )(, and pride of place went to V (in plan, prone), and ! (front elevation). Then of course she digested all this and pointed out she also had a : and regular .s (though these were puns, not signs - like I say, she was a woman of letters). Never mind; at that ! I went i (she went O).

Oh well, here we go. Moving. Vroom vroom, part of the machine again, all hooked up and somewhere to go (Me-maw me-maw? Never sell ice-cream at that speed, Jimmy. Jam Sandwich please. Plenty of raspberry). Laugh if we crash. Not via the bridge I hope (Gee Charon, sorry about this, but what with the increased traffic flow recently ...). I don't know, maybe I'm dead already, or maybe they think I am. Hard to tell (no it isn't); kinda lost ma bearings round here. All a bit traumatic this (traum? Trauma? Just more letters; rev reve lation rse rence reiver o'lution bla bla bla ...

(what's he saying?

'bla bla bla'

o good an improvement)

Shoulda seen me before. I was impressive. Well, I thought so. Revs la reve; the docking's ramped you know; had two is too; I mean not one i but two: i i. Or ii (well come on you can have a roman nose why not roman eyes don't give me a hard time here I'm not a well man). Aye-aye. Just like that.

Damn it the thing squeaks. Might have known. Story of my fucking life. No bloody justice in the world (well, there is, but it falleth like the hard rain from the nimbostrata of the world; erratically, with occasional floods and droughts that last decades).

Anyway, where was I? Oh yeah, here we are in the machine, nicely contained an all that, wafting along. Let us hope not via you-know-what. Reminds me of a story, dontcheknow. Just an ordinary-like story; nothing special you understand; no shooting in it or exciting car chases or anything like that (sorry). Hardy even a real story in fact, if you want my honest opinion; more of a history really; a biography ... but anyway, that's -

She got

haud on, son; just doin the intro here; give us a break, eh? Cheese-us, canny even finish what yer sayin without -

She got her

you'll get yours in a minute Jimmy if ye don't shut

She got her degree

is it me, eh? Is it? Does ma voice no carry or something?

She -

yeah, she got her degree; we know. Well on you go, bash on; be my guest. Christ some people are just so fucking im

She got her degree and letters after her name; he made gentle fun of her new qualification, and found other symbols to describe her. He had given up the room in Sciennes Road and was renting a small flat in Canonmills. Andrea more or less moved in, though she kept on the flat in Comely Bank. A cousin of hers from Inverness, called Shona, stayed there while she went to the PE college in Cramond, the place where Andrea's family had originated.

He still had to work in his vacations, and she still spent hers abroad with family and friends, which made him both jealous and envious, but each time they met again it was as it had been before, and at some point - he could never pin down just when - he started to think of their relationship as being something that might last longer than just the next term. He even thought of suggesting they get married, but a sort of pride in him would not tolerate the idea of the state - far less the church - being appeased in this way. What mattered lay in their hearts (or rather in their brains), not in any register. Besides, he admitted to himself, she would probably have said No.

They were ex-hippies now, he supposed; if they'd every really been hippies in the first place. Flower power had ... well, people chose their own phrases; withered, gone to seed, blossomed and died - he once suggested the problem was petal fatigue.

She'd worked hard for a good degree, and after graduation took a year off, while he finished his own studies. She went on short holidays to visit people in other parts of Scotland and England, and in Paris, and on longer trips to the States, the rest of Europe, and the Soviet Union. She renewed acquaintance with her Edinburgh friends, would cook for him while he studied, visit her mother, sometimes play golf with her father - who, to his amazement, he found he could talk to quite easily - and read novels in French.

When she came back from the SU it was with a determination to learn Russian. He would arrive back at the flat sometimes to find her poring over novels and textbooks filled with the odd-looking half-familiar Cyrillic alphabet, brows creased, pencil poised over a notebook. She would look up, gaze incredulously at her watch and apologise for not having cooked him something; he'd tell her not to be daft, and do the cooking himself.

He missed his own graduation day, lying in the Royal Infirmary recovering from an appendectomy. His mother and father went to the ceremony anyway, just to hear his name read out. Andrea looked after them; they all got on fine. Even when the parents met he was amazed that they all seemed to chat like old friends; he was ashamed of himself for ever being ashamed of his own mother and father.

Stewart Mackie met Shona, the cousin from Inverness; they got married during Stewart's first post-grad year. He was Stewart's best man, Andrea was Shona's maid of honour. They both made speeches at the reception; his was the better planned, but hers was the best delivered. He sat watching as she stood speaking, and realised then how much he loved her and admired her. He also felt vaguely proud of her, though he felt that was wrong. She sat down to enthusiastic applause. He raised his glass to her. She winked back.

A few weeks later she told him she was thinking of going to Paris to study Russian. He thought she was joking at first. He was still looking for a job. He had vague ideas of going with her - perhaps he could do a crash course in French and look for a job over there - then he was offered a good position in a firm working on power station design; he had to take it. Three years, she told him. It'll only be three years. Only ? he said. She tried to tempt him with the idea of holidays in Paris with her, but he found it difficult to be supportive.

He was anyway powerless, and she determined.

He wasn't going to see her to the airport. They went out instead, on the evening before she left, across the road bridge and into Fife, along the shore to a small restaurant in Culross. They took his car; he had bought a small new BMW on credit, on the strength of his new-found wealth as an employed man. It was an awkward meal and he drank too much wine; she was staying sober for the flight the following day - she loved flying, she would always have a window seat - so she drove back. He fell asleep in the car.

When he woke up he assumed they were back outside the flat in Canonmills, or her old place at Comely Bank; but lights shimmered far away, across a mile of dark water in front of them. Before she switched off the headlights he caught a glimpse of something vast towering over them, at once massive and airy.

'Where the hell's this? he said, rubbing his eyes and looking around. She got out of the car.

'North Queensferry. Come and see the bridge,' she told him, puliing on her jacket. He looked out sceptically; the night was cold and there was a hint of rain. 'Come on,' she called. 'It'll clear your head.'

'So would a fucking revolver,' he muttered as he got out of the car.

They walked past notices warning people about objects falling from the bridge, and others which claimed the land beyond as private, until they came to a gravel turning circle, some old buildings, a small slip, grass and whin-covered rocks, and the round granite piers of the railway bridge itself. The smir of rain inside the cold wind made him shiver. He looked up into the wind-moaning spaces of the structure above. The waters of the Firth of Forth shushed and slapped on nearby rocks, and the lights of buoys flashed slowly on and off, up and down the wide, dark river. She held his hand. Upstream, the road bridge was a tall web of light, and a distant grumble of background noise.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Bridge»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Bridge» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Bridge»

Обсуждение, отзывы о книге «The Bridge» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x