Audrey Niffenegger - Her Fearful Symmetry

Здесь есть возможность читать онлайн «Audrey Niffenegger - Her Fearful Symmetry» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Her Fearful Symmetry: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Her Fearful Symmetry»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Six years after the phenomenal success of The Time Traveler's Wife, Audrey Niffenegger has returned with a spectacularly compelling and haunting second novel set in and around Highgate Cemetery in London.
When Elspeth Noblin dies of cancer, she leaves her London apartment to her twin nieces, Julia and Valentina. These two American girls never met their English aunt, only knew that their mother, too, was a twin, and Elspeth her sister. Julia and Valentina are semi-normal American teenagers – with seemingly little interest in college, finding jobs, or anything outside their cozy home in the suburbs of Chicago, and with an abnormally intense attachment to one another.
The girls move to Elspeth's flat, which borders Highgate Cemetery in London. They come to know the building's other residents. There is Martin, a brilliant and charming crossword puzzle setter suffering from crippling Obsessive Compulsive Disorder; Marjike, Martin's devoted but trapped wife; and Robert, Elspeth's elusive lover, a scholar of the cemetery. As the girls become embroiled in the fraying lives of their aunt's neighbors, they also discover that much is still alive in Highgate, including – perhaps – their aunt, who can't seem to leave her old apartment and life behind.
Niffenegger weaves a captivating story in Her Fearful Symmetry about love and identity, about secrets and sisterhood, and about the tenacity of life – even after death.

Her Fearful Symmetry — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Her Fearful Symmetry», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“Hey,” Robert said softly when he arrived in the kitchen. “Marijke says you’ve fallen afoul of the tooth fairy.”

“Mmm,” Martin said.

“Listen-if I found a dentist-could you leave the flat?”

Martin shook his head very slowly.

“You’re quite sure?”

“I’m sorry…”

“Never mind. I’m going to make some calls. I’ll be back soon, I hope.”

Time passed and Robert did not reappear. Martin put his head on the table and dozed. When he woke again Julia was sitting at the table reading yesterday’s Telegraph. She had washed the dishes.

“Robert sent me,” she told him.

“Time is it?” Martin asked.

“Four-ish,” said Julia. “Can I do anything? Tea?”

“Yes, please,” said Martin. Julia had brought the bag of frozen peas. Martin gratefully held it against his face. She got up and began to make tea.

Julia said, “Robert’s here.” Martin sat up and ran his hands over his hair so that it stood straight up and made him look surprised.

“Martin,” Robert said, “I’ve brought Sebastian.”

Robert’s friend Sebastian Morrow, the funeral director, stood in the kitchen doorway. Martin had always found Sebastian to be rather aloof; now he looked uncertain and reluctant, though resplendent in a beautiful deep-blue suit; his shoes gleamed and he held an ominous leather satchel.

“But I need a dentist,” said Martin, “not an undertaker. Yet.”

Robert said, “Before he became an undertaker Sebastian did the undergraduate course in dentistry at Barts.”

Julia rose from her seat and stood near the back door with her arms folded across her chest. Only Robert would bring an undertaker to pull a tooth.

Martin said, “Why didn’t you carry on with dentistry?”

Sebastian said, “Dead people don’t bite.” He lifted the satchel and asked, “May I?”

“Please,” said Martin.

Robert spread a clean towel on the table, and Sebastian laid out his instruments: a syringe for the novocaine, a bottle of alcohol, wads of cotton and gauze. Robert took a cup and a bowl from the cupboard, and Sebastian put on an immaculate white coverall. He washed his hands and pulled on latex gloves.

As long as he’d been waiting for Robert to come, Martin had devoutly wished for an end to his agony. But now, watching Sebastian prepare, Martin began to feel unendurably anxious. “Wait!” he said, grasping Sebastian’s wrist. “I have to-do something first.”

“Martin,” said Robert, “we can’t wait hours for you to-”

“Here, Martin,” said Julia, suddenly at his side, “I’ll do it for you, okay? You stay here and just tell me what to do, yeah?” She leaned over and put her ear next to Martin’s mouth, expectantly.

Martin hesitated. Is it all right if she does it instead of me? He tried to consult the inner feeling that arbitrated these things. It was mute. At last he whispered to Julia, and she nodded. “Out loud?” Julia asked.

“No, but stand where I can see you.”

Sebastian said, “Let’s try to make you comfortable.” He and Robert rearranged Martin so he was leaning back in his chair with his head supported by telephone directories and towels on the table. Julia stood over him with a torch, shining it down at his face. She began to count, moving her lips silently. Martin fixed his eyes on Julia’s lips and prayed.

“Open, please,” said Sebastian. “Oh dear.”

Martin held Julia’s hand tightly while he waited for the novocaine to work; her other hand shook and the torchlight wavered across his face. Martin had a blessed sensation of pain being lifted away from him. “Steady, please,” Sebastian said. “I’ve almost got it.” The next few minutes were rather bloody. Martin closed his eyes. There was a dull crack, and then some probing. “That’s it, then,” Sebastian said, sounding surprised. Martin smelled clove oil and alcohol. Sebastian packed cotton into the empty gum space. “Bite down, please, gently.” Martin opened his eyes.

“All done,” said Sebastian, beaming. Martin sat up. The tooth lay in the bowl, brownish-grey and bloody-rooted and very much smaller than he’d imagined it. Julia was still counting and Martin put up his hand to tell her she could stop. “Eight hundred and twenty-two,” she said.

“Is that all?” Martin tried to ask her, but his face was numb and she didn’t understand him. The pain was gone, leaving a vacancy where there would be different pain when the anaesthetic wore off. “You’re a genius,” he mumbled to Sebastian.

“Not at all,” Sebastian said, but he looked relieved. “Anyone can extract a tooth. I’m glad it came out in one piece though, it looks awfully fragile.”

“If we’d had proper facilities, could it have been saved?” Robert asked.

“No…but we would have known that before taking it out, instead of afterwards.” Sebastian began to wash up. Julia helped him. He packed his satchel and shook hands with Martin, who tried to pay him for his services. “Certainly not, glad to help. You mustn’t smoke for a couple of days, and keep ice on it, please. I have to run now-I was in the middle of something when Robert rang me.”

Robert saw Sebastian out. When he returned Martin said, “What was he doing when you called him?” Martin imagined Sebastian leaning over an inert form on a steel table, wielding those shiny instruments…

“He was having tea at the Wolseley with a very lovely woman. She’s been waiting in my flat while Sebastian worked on your tooth. That’s one of the reasons it took me so long to bring him. That, and we had a hard time acquiring the novocaine. Which reminds me, we need to somehow get you antibiotics.”

Martin put his fingers to his cheek. “Thank you. Thank you, both. All three of you.” He looked up at Robert. “Must send him a bottle of Scotch. And one for you too.” Martin smiled lopsidedly at Julia. “You too?”

She smiled back. “No, thanks. It tastes like medicine.”

Martin said, “That reminds me, Nurse; I should take my vitamins.”

Julia looked embarrassed. “It’s not time yet.”

“I know, but I’m tired and I’m going to bed early. So be a darling…”

“Okay,” Julia said. She went off to get the pills.

Robert said, “What was that about?”

“Oh,” said Martin, “she’s been feeding me Anafranil. She’s pretending it’s vitamins, and I’m pretending I believe her.”

Robert laughed. “In my next life I’m coming back as a pretty girl. That’s so typical-you wouldn’t do it for Marijke, you wouldn’t even listen to me banging on about it, but for Julia you’re a model patient.” Robert filled the electric kettle and flicked the switch. “Can you eat something?”

“I suppose I ought to.” Martin watched Robert setting out the tea things. “Really, though, I am taking it for Marijke.”

“Are you? Have you told her?”

“Not yet. I thought I might surprise her one of these days.” Martin touched his cheek again; he could feel it swelling. He stood up slowly and retrieved the bag of peas from the freezer. Robert took the bag from him and wrapped it in a tea towel. Martin held it against his cheek, thinking of Marijke. He wanted to call her and tell her everything was all right, but he didn’t want Robert listening. Martin frowned and said, “Did Sebastian say I’m not to smoke?”

Julia came into the kitchen and looked at Robert. Are you still here? Robert said, “You can’t smoke or use a drinking straw because the extraction has to scab over and sucking might dislodge the scab.”

Martin said, “Oh,” so dismally that Robert and Julia both laughed. Robert said, “What’s Valentina up to?” and Julia mimed a hand writing on invisible paper. “Really?” said Robert. “Do you think she’d mind if I popped in?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Her Fearful Symmetry»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Her Fearful Symmetry» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Her Fearful Symmetry»

Обсуждение, отзывы о книге «Her Fearful Symmetry» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x