Сюзанна Бэк - Возмездие

Глядя на нее так близко, я в первый раз увидела то несметное число ушибов, что покрывали правую сторону ее лица и подбородок. Меня захлестнула волна стыда, потому что я не заметила их раньше.

- Как ты себя чувствуешь?

- Полагаю, намного лучше, чем можно было бы ожидать несколько дней спустя после того, как меня огрели пистолетом, - сказала она, ее глаза замерцали.

Я вздрогнула.

- Мне очень жаль, Корина.

Она засмеялась:

- За что? Это было самое забавное, что случилось со мной с тех пор, как черти решили освободить меня из их маленького логова.

- Похоже, у нас с тобой разное понятие "забавного".

- Ну конечно, Ангел. Ты всего лишь многообещающая преступница, в то время как я, - она поднялась в полный рост, гордо подняв голову, - Черная Вдова.

Застонав, я закатила глаза от ее показной напыщенности, затем быстро повернулась взглянуть, спит ли еще Айс.

Она спала. Ее тело и лицо были расслаблены, все же храня то затаенное чувство напряженности, которое всегда было с ней, которое сохранилось, когда она отключилась от лекарств, которые дал ей Булл. Мое лицо смягчилось, я потянулась и погладила ее спутанную челку.

На мгновение ее лицо напряглось, без сомнения отследив это вторжение в ее личное пространство, затем смягчилось окутавшими ее снами, дыхание выровнялось, а тело еще глубже погрузилось в подушки, окружавшие ее.

Когда я снова подняла взгляд, то увидела дьявольскую усмешку на лице моей подруги.

- Ни слова, Корина. Ни слова.

Она сделала удивленные глаза, в которых сквозила "невинность":

- Я? Вероятно, ты путаешь меня с кем-то, Ангел.

- Ну-у... Хм-м... Может быть нам пора разобраться в твоих ночных развлечениях.

На секунду она сделала обиженную мину, затем усмехнулась.

- Поможет ли, если я скажу, что готова была аплодировать раз или два? Или же мне просто нужно было делать пометки при случае?

Я почувствовала, как мое лицо заливает румянец.

- Корина, это больше, чем я хотела узнать. Намного больше.

Она хихикнула.

- Тогда, полагаю, я не должна говорить о себе...

- Хватит! - скомандовала я, подняв руку и спрятав лицо в подушку рядом с Айс. - Пожалуйста.

- О-о, все это.... - телефонный звонок избавил меня от ее комментариев, раньше, чем они слетели с ее губ.

Прежде, чем я смогла двинуться, она уже была у тумбочки, поднеся трубку к уху и бормоча слова, слушать которые у меня не было сил.

Спустя мгновение, она положила телефон и уставилась на меня взглядом, который я не могла расшифровать.

- Кто это был?

- Некая особа, которая была немного раздосадована, что ее не пригласили на чай.

О черт.

- Руби. Проклятье, я совершенно забыла о ней. Со всеми этими событиями она выскочила у меня из головы.

- Ну да, все это понятно лишь тому, кто действительно знает, что происходит.

- Ты хочешь сказать, что не рассказала ей?

- Конечно нет, Ангел. Ей было сказано лишь то, что и докторам.

- А что именно?

- Что я почувствовала легкую слабость и упала, ударившись головой об стол. Они поверили мне. Насчет нее не уверена, но, во всяком случае, она этот вопрос до сих пор не поднимала.

- А теперь подняла?

- Нет, не так рьяно. Но я уверена, она оценила это объяснение, которое не создавало путаницы, - Корина нежно положила руку на мое плечо. - Руби так заботится о тебе, Ангел. Она знает, что тебе очень трудно и больно, но не знает почему. Всё, что она знает, так это то, что ты по каким-то причинам закрываешься от нее. Возможно, простое заверение в том, что ты жива-здорова и в хорошем настроении хоть как-то исправило бы ситуацию. Она волнуется. Я бы тоже волновалась, будь я на ее месте.

Я кивнула.

- Я позвоню ей прямо сейчас.

- Не беспокойся. Она сказала, что уедет на пару дней навестить друга. Но когда она вернется, было бы неплохо пригласить ее для беседы.

Вздохнув, я опустилась на спинку кровати.

- Да, это все позже, - я слегка улыбнулась, - но, по крайней мере, в этом есть нечто хорошее.

- И что же это могло быть? - спросила она, приподняв бровь, имитируя Айс.

- Кажется, вдвоем вы смотритесь очень даже ничего.

- Мы... понимаем друг друга, - это было все, что она сподобилась прокомментировать.

*****

Тот разговор имел место несколько часов назад, хотя, сравнивая с тем, как расплывчаты мои мысли и как они продолжают свое бесконечное течение через мой мозг, это могло быть и неделю назад, и год. Быстрый взгляд на часы сказал мне, что новый день уже близок.

Прокручивание в памяти последнего года моей жизни весьма утомило меня, но все же не настолько, чтобы я собралась духом снова уложить себя в кровать и постараться заснуть.