Четан Бхагат - Ночь исполнения желаний

— А что было потом?

— Как только автобус выехал на шоссе, она положила голову мне на плечо и уснула. Плечо затекло, тело у меня ныло, но в остальном все было просто замечательно.

— Глупая девчонка, — сказал Врум, выпуская большое облако дыма, и улыбнулся.

— Да. Видел бы ты ее тогда. На ней было великое множество бус и самая простая одежда из «Фаб Индия». И она пила чай с водителями грузовиков.

— Bay! Не могу представить нынешнюю Приянку в такой роли.

— Поверь мне, она может быть довольно своенравной. — Я опять замолчал, потому что на память мне пришло ее лицо. — Как бы то ни было, все это осталось в прошлом. Девушки меняются.

— Это верно. Теперь она нашла свое место в жизни.

Я кивнул. Мне больше не хотелось говорить о Приянке. По крайней мере какая-то часть меня не желала этого. Но другая часть хотела говорить о ней не переставая.

— Какой-то индийский эмигрант. «Майкрософт» и тому подобное. Не так уж и плохо, — продолжал Врум, закуривая еще одну сигарету. Я неодобрительно прищурил глаза.

— Что такое? — спросил он. — Моя норма в день — пять сигарет. Эта — всего лишь третья. — И выпустил большое облако дыма.

— Все произошло довольно быстро, верно? — хмыкнул я.

— Ты имеешь в виду сигареты?

— Нет. Я говорю о свадьбе Приянки. Тебе не кажется, что она слишком торопится?

— Перестань, такие предложения делают не каждый день. Он, черт возьми, работает в «Майкрософте». «Майкрософт жених делюкс», версия 1,1.

— И что в этом такого?

— Чувак, я думаю, он получает тысяч сто долларов в год.

— Сто тысяч американских долларов в год?

Врум кивнул. Я попытался подсчитать, сколько это будет в рупиях, и разделить на двенадцать, чтобы понять, какая у него месячная зарплата, но запутался в нулях.

— Перестань подсчитывать, сколько это будет в рупиях, — улыбнулся читавший мои мысли Врум. — Можешь поверить мне: Приянке досталась хорошая добыча.

Он помолчал и посмотрел на меня. Глаза у него были влажными, карими и добрыми, как у щенка. Я понимал, почему девушки бегают за ним. Все дело в глазах.

— Хочу задать тебе один вопрос. Ты сможешь честно ответить на него? — спросил Врум.

— Да.

— Ты расстроился из-за того, что Приянка выходит замуж? Я знаю, она тебе небезразлична.

— Нет, — рассмеялся я. — Просто все это кажется мне немного странным. Но нельзя сказать, что я огорчен. Мы же расстались.

Я стоял и подчеркнуто громко смеялся. Когда я наконец смолк, Врум сказал:

— Не морочь мне голову. Ты же хотел снова начать встречаться с ней.

Я ничего не ответил.

— Можешь довериться мне, — продолжал Врум.

Я вздохнул:

— Конечно, у меня остались какие-то чувства к ней, но они какие-то рудиментарные.

— Руди… Как дальше?

— Они похожи на рудиментарные органы. От них нет никакой пользы, организму они, в принципе, не нужны. Но они могут болеть, как, например, аппендикс. То же самое можно сказать и о моих чувствах к Приянке. Предполагалось, что я должен был что-то предпринять, но я бездействовал. А тем временем на сцену вышел Мистер Индиец из Сиэтла и дал мне пинка под зад.

— Поговори с ней. Не надо убеждать меня в том, что ты не собираешься этого делать. — Врум выпустил изо рта два колечка дыма.

— Да, я хотел поговорить с Приянкой. Думал, мы с тобой доделаем документацию к сайту, и Бостон согласится на мое повышение. Откуда мне было знать, что сегодня нас угостят молочным кексом? Кстати, вкусно было? Я даже не притронулся.

— Кекс был великолепным. Не время дуться, если дело касается еды, чувак. Ладно, проехали. Послушай, у тебя еще есть в запасе какое-то время. Она просто сказала «да», вот и все.

— Надеюсь, ты прав. Но даже руководителю группы трудно соревноваться с «Майкрософтом».

Мы опять немного помолчали. Затем Врум снова заговорил:

— Да, девушки — великие стратеги. Они толкуют о любви и романтике, но, когда приходит время, выбирают самого жирного цыпленка. — Он вертел в пальцах лист-пепельницу, пока та не стала походить на чашку.

— Думаю, я вполне могу стать жирным, но, разумеется, не цыпленком.

— Да, тебе нужно быть жирным, свежим и пушистым. Девушки знают свое дело. Вот почему не стоит так огорчаться. Мы не самое подходящее сырье для хороших мужей, прими это как данность.

— Спасибо, Врум, это лучшее, что мне довелось услышать сегодня, — признал я. Я был вынужден согласиться с ним. Все дело в эволюции. Может, природа запланировала младенцев с ямочками на щеках, похожих на чокнутого программиста Ганеша. Они принесут обществу куда больше пользы, чем депрессивный, ни на что не годный юноша по имени Шьям.