• Пожаловаться

Bill Bryson: Notes from a small Island

Здесь есть возможность читать онлайн «Bill Bryson: Notes from a small Island» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Современная проза / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

libcat.ru: книга без обложки

Notes from a small Island: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Notes from a small Island»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Введите сюда краткую аннотацию

Bill Bryson: другие книги автора


Кто написал Notes from a small Island? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Notes from a small Island — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Notes from a small Island», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Notes from a small Island

PROLOGUE

MY FIRST SIGHT OF ENGLAND WAS ON A FOGGY MARCH NIGHT IN 1973 when I arrived on the midnight ferry from Calais. For twenty minutes, the terminal area was aswarm with activity as cars and lorries poured forth, customs people did their duties, and everyone made for the London road. Then abruptly all was silence and I wandered through sleeping, lowlit streets threaded with fog, just like in a Bulldog Drummond movie. It was rather wonderful having an English town all to myself.

The only mildly dismaying thing was that all the hotels and guesthouses appeared to be shut up for the night. I walked as far as the rail station, thinking I'd catch a train to London, but the station, too, was dark and shuttered. I was standing wondering what to do when I noticed a grey light of television filling an upstairs window of a guesthouse across the road. Hooray, I thought, someone awake, and hastened across, planning humble apologies to the kindly owner for the lateness of my arrival and imagining a cheery conversation which included the line, 'Oh, but I couldn't possibly ask you to feed me at this hour. No, honestly well, if you're quite sure it's no trouble, then perhaps just a roast beef sandwich and a large dill pickle with perhaps some potato salad and a bottle of beer.' The front path was pitch dark and in my eagerness and unfamiliarity with British doorways, I tripped on a step, crashing facefirst into the door and sending half a dozen empty milk bottles clattering. Almost immediately the upstairs window opened.

'Who's that?' came a sharp voice.I stepped back, rubbing my nose, and peered up at a silhouette with hair curlers. 'Hello, I'm looking for a room,' I said.

'We're shut.'

'Oh.' But what about my supper? Try the Churchill. On the front.'

'On the front of what?' I asked, but the window was already banging closed.

The Churchill was sumptuous and well lit and appeared ready to receive visitors. Through a window I could see people in suits in a bar, looking elegant and suave, like characters from a Noel Coward play. I hesitated in the shadows, feeling like a street urchin. I was socially and sartorially illsuited for such an establishment and anyway it was clearly beyond my meagre budget. Only the previous day, I had handed over an exceptionally plump wad of colourful francs to a beadyeyed Picardy hotelier in payment for one night in a lumpy bed and a plate of mysterious chasseur containing the bones of assorted small animals, much of which had to be secreted away in a large napkin in order not to appear impolite, and had determined thenceforth to be more cautious with expenditures. So I turned reluctantly from the Churchill's beckoning warmth and trudged off into the darkness.

Further along Marine Parade stood a shelter, open to the elements but roofed, and I decided that this was as good as I was going to get. With my backpack for a pillow, I lay down and drew my jacket tight around me. The bench was slatted and hard and studded with big roundheaded bolts that made reclining in comfort an impossibility doubtless their intention. I lay for a long time listening to the sea washing over the shingle below, and eventually dropped off to a long, cold night of mumbled dreams in which I found myself being pursued over Arctic ice floes by a beadyeyed Frenchman with a catapult, a bag of bolts and an uncanny aim, who thwacked me repeatedly in the buttocks and legs for stealing a linen napkin full of seepy food and leaving it at the back of a dresser drawer of my hotel room. I awoke with a gasp about three, stiff all over and quivering from cold. The fog had gone. The air was now still and clear, and the sky was bright with stars. A beacon from the lighthouse at the far end of the breakwater swept endlessly over the sea.

It was all most fetching, but I was far too cold to appreciate it. I dug shiveringly through my backpack and extracted every potentially warming item I could find a flannel shirt, two sweaters, an extra pair of jeans. I used some woollen socks as mittens and put a pak of flannel boxer shorts on my head as a kind of desperate headwarmer, then sank heavily back onto the bench and waited patiently for death's sweet kiss. Instead, I fell asleep.

I was awakened again by an abrupt bellow of foghorn, which nearly knocked me from my narrow perch, and sat up feeling wretched but fractionally less cold. The world was bathed in that milky predawn light that seems to come from nowhere. Gulls wheeled and cried over the water. Beyond them, past the stone breakwater, a ferry, vast and well lit, slid regally out to sea. I sat there for some time, a young man with more on his mind than in it. Another booming moan from the ship's foghorn passed over the water, reexciting the irksome gulls. I took off my sock mittens and looked at my watch. It was 5.55 a.m. I looked at the receding ferry and wondered where anybody would be going at that hour. Where would I go at that hour? I picked up my backpack and shuffled off down the prom, to get some circulation going.

Near the Churchill, now itself peacefully sleeping, I came across an old guy walking a little dog. The dog was frantically trying to pee on every vertical surface and in consequence wasn't so much walking as being dragged along on three legs.

The man nodded a goodmorning as I drew level. 'Might turn out nice,' he announced, gazing hopefully at a sky that looked like a pile of wet towels. I asked him if there was a restaurant anywhere that might be open. He knew of a place not far away and directed me to it. 'Best transport caff in Kent,' he said.

'Transport calf?' I repeated uncertainly, and retreated a couple of paces as I'd noticed his dog was straining desperately to moisten my leg.

'Very popular with the lorry drivers. They always know the best places, don't they?' He smiled amiably, then lowered his voice a fraction and leaned towards me as if about to share a confidence. 'You might want to take them pants off your head before you go in.'

I clutched my head ' Oh!' and removed the forgotten boxer shorts with a blush. I tried to think of a succinct explanation, but the man was scanning the sky again.

'Definitely brightening up,' he decided, and dragged his dog off in search of new uprights. I watched them go, then turned and walked off down the promenade as it began to spit with rain.

The cafe was outstanding lively and steamy and deliciously warm. I had a platter of eggs, beans, fried bread, bacon and sausage, witha side plate of bread and marge, and two cups of tea, all for 22p. Afterwards, feeling a new man, I emerged with a toothpick and a burp, and sauntered happily through the streets, watching Dover come to life. It must be said that Dover was not vastly improved by daylight, but I liked it. I liked its small scale and cosy air, and the way everyone said 'Goodmorning,' and 'Hello,' and 'Dreadful weather but it might brighten up,' to everyone else, and the sense that this was just one more in a very long series of fundamentally cheerful, wellordered, pleasantly uneventful days. Noone in the whole of Dover would have any particular reason to remember 21 March 1973, except for me and a handful of children born that day and possibly one old guy with a dog who had encountered a young fellow with underpants on his head.

I didn't know how early one could decently begin asking for a room in England, so I thought I would leave it till midmorning. With time on my hands, I made a thorough search for a guesthouse that looked attractive and quiet, but friendly and not too expensive, and at the stroke of ten o'clock presented myself on the doorstep of the one I had carefully selected, taking care not to discompose the milk bottles. It was a small hotel that was really a guesthouse, indeed was really a boardinghouse.

I don't remember its name, but I well recall the proprietress, a formidable creature of late middle years called Mrs Smegma, who showed me to a room, then gave me a tour of the facilities and outlined the many complicated rules for residing there when breakfast was served, how to turn on the heater for the bath, which hours of the day I would have to vacate the premises and during which brief period a bath was permitted (these seemed, oddly, to coincide), how much notice I should give if I intended to receive a phone call or remain out after 10 p.m., how to flush the loo and use the loo brush, which materials were permitted in the bedroom wastebasket and which had to be carefully conveyed to the outside dustbin, where and how to wipe my feet at each point of entry, how to operate the threebar fire in my bedroom and when that would be permitted (essentially, during an Ice Age). This was all bewilderingly new to me. Where I came from, you got a room in a motel, spent ten hours making a lavish and possibly irredeemable mess of it, and left early the next morning. This was like joining the Army.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Notes from a small Island»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Notes from a small Island» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «Notes from a small Island»

Обсуждение, отзывы о книге «Notes from a small Island» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.