Nick Hornby - A Long Way Down

Здесь есть возможность читать онлайн «Nick Hornby - A Long Way Down» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 2005, ISBN: 2005, Издательство: Penguin Group, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Long Way Down: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Long Way Down»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

New Year’s Eve at Toppers’ House, North London’s most popular suicide spot. And four strangers are about to discover that doing away with yourself isn’t quite the private act they’d each expected.
Perma-tanned Martin Sharp’s a disgraced breakfast TV presenter who had it all—the family, the pad, the great career—and wasted it away. Killing himself is Martin’s logical response to an unlivable life.
Maureen has to do it tonight, because of Matty being in the home. He was never able to do any of the normal things kids do—like walk or talk—and his loving mum can’t cope any more.
Half-crazed with heartbreak, loneliness, adolescent angst, seven Bacardi Breezers and two Special Brews, Jess’s ready to jump, to fly off the roof.
Finally, there’s JJ—tall, cool, American, looks like a rock-star—who’s weighed down with a heap of problems, and pizza.
Four strangers, who moments before were convinced that they were alone and going to end it all that way, share out the pizza and begin to talk… only to find that they have even less in common than first suspected.
Funny, sad and deeply moving, Nick Hornby’s
is a novel that asks some of the big questions: about life and death, strangers and friendship, love and pain, and whether a group of losers, and pizza, can really see you through a long, dark night of the soul.

A Long Way Down — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Long Way Down», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The book group thing was JJ’s idea. He said people do it a lot in America, read books and talk about them; Martin reckoned it was becoming fashionable here, too, but I’d never heard of it, so it can’t be that fashionable, or I’d have read about it in Dazed and Confused . The point of it was to talk about Something Else, sort of thing, and not get into rows about who was a berk and who was a prat, which was how the afternoons in Starbucks usually ended up. And what we decided was, we were going to read books by people who’d killed themselves. They were, like, our people, and so we thought we ought to find out what was going on in their heads. Martin said he thought we might learn more from people who hadn’t killed themselves—we should be reading up on what was so great about staying alive, not what was so great about topping yourself. But it turned out there were like a billion writers who hadn’t killed themselves, and three or four who had, so we took the easy option, and went for the smaller pile. We voted on using funds from our media appearances to buy ourselves the books.

Anyway, it turned out not to be the easy option at all. Fucking hell! You should try and read the stuff by people who’ve killed themselves! We started with Virginia Woolf, and I only read like two pages of this book about a lighthouse, but I read enough to know why she killed herself: she killed herself because she couldn’t make herself understood. You only have to read one sentence to see that. I sort of identify with her a bit, because I suffer from that sometimes, but her mistake was to go public with it. I mean, it was lucky in a way, because she left a sort of souvenir behind so that people like us could learn from her difficulties and that, but it was bad luck for her. And she had some bad luck, too, if you think about it, because in the olden days anyone could get a book published because there wasn’t so much competition. So you could march into a publishers’ office and go, you know, I want this published, and they’d go, Oh, OK then. Whereas now they’d go, No, dear, go away, no one will understand you. Try pilates or salsa dancing instead.

JJ was the only one who thought it was brilliant, so I had a go at him, and he had a go back because I didn’t like it. He was all, Is it because your daddy reads books? Is that why you come on like such a dork? Which was an easy one to answer, because Daddy doesn’t read books, bad luck, and I told him so. And then I said, Is it because you didn’t go to school? Is that why you think all books are great even when they’re shit? Because some people are like that, aren’t they? You’re not allowed to say anything about books because they’re books, and books are, you know, God. Anyway, he didn’t like that much, which means I got him right where it hurts. He said that he could see that what was going to happen to our reading group was that I would wreck it, and how had he been so stupid as to expect anything else? And I was like, I’m not going to wreck anything. If a book’s shit, I’ll say so. And he went, Yeah, but you’re gonna say they’re all shit, aren’t you, because you’re so fucking contrary, sorry Maureen. And I said, Yeah, and you’re gonna say they’re all great, because you’re such a creep. And he said, They are all great, and he went through all these people we were supposed to be talking about in the club—Sylvia Plath, Primo Levi, Hemingway. So I said, Well what’s the point of doing the reading club if you know in advance they’re all great? What’s fun about that? And he said, It’s not Pop Idol , man. You don’t vote for the best one. They’re all good, and we accept that, and we talk about their ideas. And I was like, well if she’s anything to go by, I don’t accept they’re all great. In fact I now accept the opposite. And JJ got really worked up about that, and there was some unpleasantness then, and Martin stepped in and we decided not to do any more books for a while, in other words ever. That was when we decided to have a go at musical suicide instead. Maureen had never heard of Kurt Cobain, can you believe it?

I do think. I know no one believes it, but I do. It’s just that my way of thinking is different from everyone else’s. Before I think, I have to get angry and maybe a bit violent, which I can see is sort of annoying for everyone else, but tough shit. Anyway, that night, in bed, I thought about JJ, and what he’d said about how I hated books because Daddy read them. And it’s true what I said, that he doesn’t, not really, although because of his job he has to pretend that he does.

Jen was a reader, though. She loved her books, but they scared me. They scared me when she was around, and they scare me even more now. What was in them? What did they say to her, when she was unhappy and listening only to them and to no one else—not her friends, not her sister, no one? I got out of bed and went into her room, which has been left exactly as it was on the day she left. (People are always doing that in films, and you think, Yeah, right, like you don’t want a guest bedroom, or somewhere to put all your crap. But you try going in there and fucking everything up.) And there they all are: The Secret History, Catch-22, To Kill a Mockingbird, The Catcher in the Rye, No Logo, The Bell Jar (which is a coincidence, or maybe not, because that was one of the books JJ wanted us to read), Crime and Punishment, 1984, Good Places to Go When You Want To Disappear … That was just a joke, that last one.

I don’t think I was ever going to be a big reader, because she was the brainy one, not me, but I’m sure I would have been better at it if she hadn’t put me off by disappearing. It wasn’t the first time I’d been in her room, and it wouldn’t be the last, I knew, and the books all sit there and look at me, and what I hate most is knowing that one of them might help me to understand. I don’t mean that I’ll find some sentence she’s underlined that will give me a clue about where she is, although I looked, a while ago. I flicked through, just in case she’d put like an exclamation mark by the word “Wales”, or a ring around “Texas”. I just mean that if I read everything she loved, and everything that took her attention in those last few months, then I’d get some picture of where her head was at. I don’t even know whether these books are serious or sad or scary. And you’d think I’d want to find out, wouldn’t you, considering as how much I loved her and everything. But I don’t. I can’t. I can’t because I’m too lazy, too stupid, and I can’t even make the effort because something stops me. They just sit there looking at me, day after day, and one day I know I’ll put them all in a big pile and burn them.

So, no, I’m not a big reader.

JJ

Our cultural program was all on my shoulders, because none of the others knew anything about anything. Maureen got books out of the library every couple weeks, but she didn’t read stuff we could talk about, if you know what I’m saying, unless we wanted to talk about whether the nurse should marry the bad rich guy or the good poor guy. And Martin wasn’t a big fan of Literature. He said he read a lot of books in prison, but mostly biographies of people who had overcome great adversities, like Nelson Mandela and those guys. My guess is Nelson Mandela wouldn’t have thought of Martin Sharp as a soul brother. When you looked at their lives closely, you’d see that they’d wound up in jail for different reasons. And, believe me, you don’t want to know what Jess thought of books. You’d find it offensive.

She was right about me, though, kind of. How could she not be? I’ve spent my entire life with people who don’t read—my folks, my sister, most of the band, especially the rhythm section—and it makes you really defensive, after a while. How many times can you be called a fag before you snap? Not that I mind being called a fag blah blah blah, and some of my best friends blah blah, but to me, being a fag is about whether you like guys, not whether you like Don DeLillo—who is a guy, admittedly, but it’s his books I like, not his ass. Why does reading freak people out so much? Sure, I could be pretty anti-social when we were on the road, but if I was playing a Gameboy hour after hour, no one would be on my case. In my social circle, blowing up fucking space monsters is socially acceptable in a way that American Pastoral isn’t.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Long Way Down»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Long Way Down» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «A Long Way Down»

Обсуждение, отзывы о книге «A Long Way Down» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x