David Storey - Saville

Здесь есть возможность читать онлайн «David Storey - Saville» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Saville: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Saville»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Awards
The Man Booker Prize
Set in South Yorkshire, this is the story of Colin's struggle to come to terms with his family – his mercurial, ambitious father, his deep-feeling, long-suffering mother – and to escape the stifling heritage of the raw mining community into which he was born. This book won the 1976 Booker Prize.

Saville — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Saville», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘I think I’ve fixed it now, then, Jack.’

‘I told you them nuts were on too tight.’

They called across the yard for a little while.

‘And how’s your stooking going, kipper, then?’

‘All right,’ Colin said.

‘Not going too fast for yon loafer, then?’

‘Who’s a loafer?’ the bony man had said.

‘Don’t set him up, Jack,’ the foreman said, ‘with any bad ideas.’

‘Nay, Jack doesn’t have any ideas, Tom,’ the bow-legged man had said.

‘I might get one or two from yon college-boy,’ the bony man had said.

They laughed.

At the end of the hour they went back to the field.

The day was hotter than the one before. They worked uphill now, stooping to the slope. At one point the tractor halted and for an hour or more the foreman and the bow-legged man stooked the sheaves themselves.

‘They won’t be doing that for long,’ the bony man had said. ‘Get sat on that tractor and they don’t like shifting off again.’

The tractor re-started after a little while.

‘Sithee: what did I tell thee?’ The bony man sat determinedly in the bottom of the hedge while Colin worked on alone.

The farmer appeared in the middle of the afternoon. There were two other figures with him, a girl and a man in jodhpurs who carried a gun. The man with the gun and the girl strolled round the diminishing area of uncut wheat, following the binder.

‘After rabbits,’ the bony man had said. ‘They’ll come out like flies when they get down to the last bit o’ corn. I was hoping for one or two, tha knows, mesen.’

The farmer, as he waited for the binder to come round, checked on some of the stooks himself, re-setting sheaves, lifting one or two up and adding them on.

‘It’s a good place to work, is this,’ the bony man said. ‘He’s got two or three farms and he never stops for long. We’re t’farthest away from t’farm itself. That’s why he relies so much on Tom.’

The gun went off; a puff of smoke rose up.

‘He couldn’t hit a rabbit if it sat on t’end on his barrel. That’s Smithy’s son. And that’s his daughter. There might be summat theer for you.’ He laughed across. ‘Bit of all right, tha knows, is yon.’

A little later when the two figures of the jodhpured man and the girl came closer Colin glanced across; he saw a fresh, red-cheeked face and fairish, auburn hair, and turned back to the sheaves, not looking up again until they’d passed.

After a little while the farmer left, the car with its three occupants bouncing off along the rutted track.

The day grew hotter.

They stooked a single row now, half-way up the slope: a side and a half and they would have circuited the field. They met the unfinished row the foreman and the bow-legged man had started, and went to work then across the top of the field.

‘It’s be too much to reckon that he’d bring summat for us all to drink,’ the bony man had said. ‘Last farm I worked at the farmer’s wife wa’re out all day: glasses of ale, and ginger pop. It was a pleasure to work, I can tell you that.’

The indications of a tennis court were visible amongst the distant gardens: white-clad figures moved to and fro; the faint noise of a ball being hit came floating to the field.

Several aircraft passed overhead; they were too high in the sky to see. A vapour trail had formed, and then another: a thin striation of white marks, like veins, faded against the blueness overhead.

He worked with a regular rhythm now; the lightness he’d felt in the morning had already gone, replaced by a cautious calculation of how many hours of the day were left. They worked without speaking, the bony man taking fewer rests, crouching, when he did so, in the shade of a stook, or lying sprawled out in the shade of the hedge, calling out then, half-mockingly, if Colin paused.

‘Nay, don’t let him see you resting, lad. I’m the gaffer, tha knows, down here.’

The farmer came back: the three figures got out of the car. It was growing late.

The tractor paused on the upward slope and the foreman got down from the seat, the three figures then standing by the binder.

‘He’ll not keep us on overtime,’ the bony man said. ‘He’ll just keep Tom and Gordon back. He’ll send us two off packing.’

And a little later, with the band of uncut corn now like a narrow path down the centre of the field, the farmer, waving, had signalled them across.

‘That’s us done for. We could have had two hours, at least.’

At the far end of the field the younger man with the gun had given a shout.

A rabbit, its legs kicking, was bowled over as it ran.

A second rabbit broke away: a small bundle of fur darting away across the low-cut stalks.

The young man fired again: the ball of fur flew up, kicking, then, with a sudden convulsion, fell over on its side.

‘You two can get off now. It’s just after five,’ the farmer said. ‘We’ll finish cutting tonight and start stooking first thing tomorrow morning. There’ll be too much dew to start cutting then.’

He was holding the rabbit by its ears; a stream of blood ran from its mouth.

‘And how’re you making out, young man? Got the hang of it, have you, or is Jack here having to do it all for you?’

‘Oh, he does one or two bits and pieces, Mr Smith,’ the bony man had said.

The girl, her face reddened by the sun, had glanced across; she was standing half-way to the car, looking down the field towards her brother.

She pulled back the hair from her eyes, calling, and pointing down to the uncut corn.

The younger man had fired again.

‘We mu’n have us a good bag today,’ the farmer said.

Jack, his carrier beneath his arm, had gone ahead. He’d already reached the track and was dusting off his clothes as he walked along. He lit a cigarette as he reached the trees, cupping his hand; a breeze, light, blowing in faint gusts, had suddenly sprung up.

The young man, sighting the gun, had fired again; the bow-legged man on the binder was pointing to the corn. A dog in the back of the car had begun to bark.

The girl, hearing it, turned back.

‘Don’t let it out, Audrey,’ the farmer said. ‘We mu’n keep it till we’re down to the last few yards.’

Colin reached the track. The girl, flushed by the heat, was standing by the car, holding the door and talking to the dog.

She glanced up as he passed.

‘What kind of dog is it, then?’ he said.

‘A collie.’

She glanced up again, quickly, then called sharply to the dog.

She had a thin rash around her neck: it showed on her arms below the short-cut sleeve of her blouse.

‘Is he good for rabbiting?’ he said.

‘Not really. No.’

She opened the car door and caught the dog’s collar as it tried to rush out.

Half-stooping, still holding the dog, she walked back across the field.

Colin turned to the track. He could see into the car: cartridges, a flask, several metal mugs and a white cloth wrapped round what looked like sandwiches.

He went on, dusting down his clothes, towards the sheds.

The field had been cut when they got back the following day, the sheaves strewn in rows across the contour of the hill. Colin worked with the foreman at the bottom of the field. The stooks stood up like little houses, the tyre-marks of the tractor leaving silver-coloured streaks across the stubble.

‘How many rabbits did you get last night?’ he said.

‘Four.’ The foreman laughed. ‘Though going by the commotion you’d have thought it wa’ nearer twenty.’

‘How many hours’ overtime did you get?’ he said.

‘And what’s that to do with you?’ The foreman laughed again. ‘Eager for more work, then, are you?’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Saville»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Saville» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Saville»

Обсуждение, отзывы о книге «Saville» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x