David Storey - Saville
Здесь есть возможность читать онлайн «David Storey - Saville» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Saville
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Saville: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Saville»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Man Booker Prize
Set in South Yorkshire, this is the story of Colin's struggle to come to terms with his family – his mercurial, ambitious father, his deep-feeling, long-suffering mother – and to escape the stifling heritage of the raw mining community into which he was born. This book won the 1976 Booker Prize.
Saville — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Saville», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
The lights were switched on in the drive to see them to the road. The Dormans and Margaret stood in the porch until they’d reached the gate, Stafford calling, waiting for an answer, before he finally stepped through to the car outside.
‘I say, you really are a lucky dog,’ he said as they drove off in the direction of the town. ‘Talk about the chrysalis. I think it’s very sly of you, Savvers, of all the girls available, to have picked out Mag. She really has blossomed, while all the others, if Marion’s anything to go by, have begun to fade. They’ve got “hausfrau” stamped all over them.’
The streets of the town were now deserted. They turned out along the road towards the village. A last bus, its lights blazing, rattled past them in the opposite direction.
‘Are you and she engaged, or anything?’ Stafford said.
‘Not officially.’ He shook his head.
‘Well, unofficially, then?’ Stafford glanced quickly from the road ahead.
‘I’m not sure what it means,’ he said. ‘We’ve talked of getting married. She’s to do three years at university yet. If we haven’t married by that time, I suppose we’ll marry then.’
‘You don’t sound too sure,’ he said.
‘Oh, I’m sure about marrying her,’ he said.
‘Well, then?’ Stafford said.
‘It’s all that goes with it. The planning, the predetermined life. I thought we might go abroad together.’
‘What does Margaret think of that?’
‘I haven’t mentioned it,’ he said. ‘But I thought I might teach abroad. There’d be more freedom, and fewer demands.’ He paused.
‘Do you still write poetry?’ Stafford said.
‘Yes,’ he said.
‘Have you had any published?’
‘No.’ He shook his head.
‘Well: good luck to you both, in any case,’ Stafford said.
When they got to the village and had pulled up in front of the house the light went on in his parents’ bedroom. The curtain was pulled aside and a moment later the light went on in the passage and the front door was unlocked. His mother, her nightdress covered by a coat, came on to the step.
‘Would you like to come in, Neville? Have a cup of tea or anything?’ she said.
‘That’s very kind, Mrs Saville,’ Stafford said. He’d got out of the car with Colin and was standing by the bonnet, kicking loosely at the wheel as he talked. ‘I was just saying good night to Colin. I better be getting back.’
‘Well, I’ve kept a kettle on in case you wanted one,’ she said. ‘I thought, since he didn’t come back, you must have had a night out together.’
‘Oh, we’ve had that, Mrs Saville,’ he said and laughed.
His mother glanced up, briefly, at the sky. Odd stars were visible through the thinning mist.
‘It’s quite a lovely night,’ his mother said.
‘Oh, it’s a grand night,’ Stafford said, looking up too, his fair hair glinting, almost luminous in the light from the door. ‘Yes, it’s a grand night,’ he said again, more slowly.
‘Well, there’s some tea waiting, if you want some,’ his mother said and holding her coat more closely to her stepped inside.
‘It’s been quite an eventful evening, after all, then,’ Stafford said, still kicking loosely at the wheel. ‘I won’t come in for the tea. You’ll thank your mother for me.’
‘Sure,’ he said.
‘I’ll say goodbye for now, then,’ Stafford added, and quickly put out his hand. ‘See you soon. I’ll drop you a line. Africa. The Far East. If you’ve got the odd word, you know, it’ll help fill in the time. There’s an awful lot of bumf in the army. Damn boring, really. I suppose Oxford’ll be the same. I’m not looking forward much to that. Still. Ours not to reason. Ours but to do and try.’
He got back in the car. The engine started. The tanned face was visible for a moment in the light from the dashboard, a hand was raised, then the car slid forward.
Colin watched it out of sight, then turned to the house.
Bletchley had stayed on at school a further year, won a scholarship, and had gone to university to study chemical engineering. He could be seen occasionally at week-ends or on holiday walking down the street in a university blazer, a large university scarf around his neck, smoking a pipe, a pile of books beneath his arm.
On several evenings that summer, while Margaret was away on holiday, Colin went with his friend to the Assembly Rooms in town. The ballroom occupied the entire first floor of the building, a long stone-built structure with tall windows and a pillared entrance, a broad, curving staircase sweeping up to the glass -panelled doors of the room itself. Here, in a small alcove at the side, a man sold tickets.
Reagan, it appeared, had taken over the running of the band. His tall figure, attired in evening dress and holding a baton, was posed in an attitude of studied nonchalance on the edge of a small dais at one end of the room. In front of each of the musicians stood a painted board with the initials MR painted in a single, scroll-like shape from top to bottom. He nodded casually over the heads of the dancers, as they entered, as if there were nothing unusual in their arrival at all, taking up a violin a little later and, stepping forward from the orchestra, playing directly into the microphone.
Bletchley, after some hesitation about coming in his university blazer, had put on his suit. His face was red and beaming, preparing himself before their entry to be amused by if not scornful of what they would find inside, pausing however once they were at the door and gazing with a blank, flushed look of incredulity at the bony elegance of his friend across the room.
Partly discomposed by Reagan’s appearance, and partly by the fact that none of the girls they could see in the immediate vicinity of the door were to his liking, Bletchley stood, his hands in his pockets, gazing with an aggrieved expression across the heads of the swaying dancers, turning finally to Colin and saying, ‘What a terrible lot. He really pulls in the dregs, as we might have imagined if we’d given it a little thought,’ a sweat already forming on his massive features, his thick red neck protruding in heavy rolls above his collar. As a last concession to his university identity, he’d put on a striped and crested university tie. ‘I should think most of the people here are colliers. As for the girls, I should think they’ve brought them in from the mill. Have I told you about the varsity dances? They go on sometimes till one in the morning and some of the girls don’t mind where they go on to after that.’
Reagan came over during an interval between the tunes, his large head, with its long hair greased carefully back to disguise the protrusion at the rear, bobbing disjointedly above those of the now separated dancers, a small, official smile igniting his pallid features, nodding slightly to Bletchley and saying, ‘It was good of you to come, Ian. I’m glad you could make it,’ gesturing off across the room and adding, ‘Come over to the bar and have a drink.’
‘Only orange juice?’ Bletchley said following Reagan over and examining the glasses of those coming from a table at the opposite end of the room.
‘We haven’t got a licence yet,’ Reagan said. ‘In any case, in my experience, drink and dancing seldom mix. There’s bound to be trouble if we started selling beer, for instance,’ calling then across the heads before him to a woman in a dark dress and white apron. ‘Three oranges, Madge.’
Colin recognized his aunt, now grey-haired and much fatter than when he had last seen her in his grandparents’ one-roomed bungalow, years before. He wondered for a moment whether she might acknowledge him, for she handed him his glass without a second look, passing one to Bletchley and saying to Reagan, ‘Nothing to put in it today, then, Michael?’
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Saville»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Saville» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Saville» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.