David Storey - Saville
Здесь есть возможность читать онлайн «David Storey - Saville» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Saville
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Saville: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Saville»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Man Booker Prize
Set in South Yorkshire, this is the story of Colin's struggle to come to terms with his family – his mercurial, ambitious father, his deep-feeling, long-suffering mother – and to escape the stifling heritage of the raw mining community into which he was born. This book won the 1976 Booker Prize.
Saville — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Saville», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
‘These are just one or two thoughts that came into my head,’ the doctor said. ‘Maybe you’d like to think about them. Talk them over with Margaret and we could, perhaps all three of us, have a talk again. Her mother and I, you see, are quite convinced that life at the varsity will be quite tough enough as it is. Without the demands and pressures of marriage. You see my point?’
Colin looked at the empty bottles. There was a chart on the wall beyond the doctor’s head, of the human body, a maze of coloured lines and muscles. In a large, thin-necked glass jar a moth or some other insect had begun to flutter.
‘After all, how long does a marriage last? Thirty, forty, fifty, sixty years. What are three years waiting, and useful study, at the beginning? If you’ve both got something to work towards it’s an added incentive. You’re both sensible. It’s not as if I were talking to someone who could only see things, for instance, in terms of immediate gain.’
Colin got up. He felt stiff in the chair.
‘I’ll talk to Margaret about it,’ he said. ‘Though we hadn’t really thought it out in practice.’
‘No, I’m sure in practice people at your age seldom do. It’s the job of old codgers like us’, the doctor added, ‘to do what we can in that direction.’
He got up himself and went over to the door, holding it open as he might for a patient, pausing only to glance round before he put out the light.
When they returned to the house Margaret was sitting in a chair by the fire, sewing, her mother beside her, preparing a sheet of paper, a placard or an announcement, for a meeting she was going to later that evening. ‘Tea?’ Mrs Dorman said, looking up at her husband’s face to see what the outcome of their conversation might have been.
‘Oh, tea for me. How about you, Colin?’ the doctor said, laughing, puffing out a final cloud of smoke before leaning down casually and knocking his pipe out against the square-shaped stove.
Margaret glanced across at Colin. He gave no sign. The feeling of domesticity in the room was heightened by the quietness of the two women, and the relaxed geniality of the man. As if nothing whatsoever had occurred the doctor picked up a newspaper and sank down in a chair. ‘Any chance of a biscuit with it?’ he called to his wife as she went over to the door. He looked over the top of the paper a moment later at Margaret and added, ‘You two off out this evening, or staying in?’
‘Oh, I suppose we’ll go for a walk,’ Margaret said. She glanced at Colin once again. ‘Is that all right?’
They went after her mother had brought in the tea.
They walked in the darkness of the golf-course. It was his habit now, whenever they walked, to hold her hand. After a while he took off his coat and they lay down on the grass. He’d told her already of what her father had said.
‘I don’t mind leaving school and getting married now,’ she said. ‘I don’t feel obliged to do what they want. Though naturally, of course,’ she added, ‘I’d listen.’
‘Even then, it’s better that you do qualify for something,’ he said. She had already, the previous year, decided against medicine, against following her father, and had allotted, largely because it was a shorter course, to go in for languages. Even over that there’d been some disagreement. Now she moved away from him, kneeling in the darkness. ‘Doesn’t it go against everything you’ve always said? That you ought to be independent? That you should have a separate way of life? Why should you give that up now? What’s so different between now and a year ago?’ he added.
‘I can’t see why I can’t do both things. If we married in a year I could still take a degree. I can’t see marriage being a hindrance. If anything, it would be a settled background to work against.’
‘What if we did have a child?’ he said.
‘Couldn’t we plan a family?’ she said.
‘I suppose we could.’ He waited.
‘What’s to hold us back?’ she said.
‘It’s all so planned and deliberate,’ he said. ‘Like buying a suit, or a house. I’ve always looked for something spontaneous. It’s as if we’re laying down our lives, like rolling out a carpet. We know where we’ll go before it’s begun.’
He got up. They moved on after a moment. She took his hand.
‘You talk of all this independence,’ he said. ‘But you never live it through. You said your mother was like that, but you were different. I don’t want you married to me, as a matter of fact. Not on these terms. I’d rather get up and do it tomorrow. Or never do it at all. I’d rather we go on as we are, and let them speculate about the future.’
‘Then we’ll go on as we are,’ she said.
She came to the stop to see him off. After he’d mounted the bus and it drew away he turned and saw her figure beneath the lamp, poised at the edge of the road, and he almost leapt off the bus and hurried back, she seemed something so slender and vulnerable, scarcely there at all, with her impassioned desire to be something which, in the end, she would never become.
He felt her absence through the night, coiled in his bed. On the Monday morning, instead of returning to the college, he waited outside the school. He saw her figure some distance away, unfamiliar now in the uniform of the school. She looked up in surprise, with a kind of dread, when she saw him standing by the gate and despite the other girls’ curiosity came quickly across.
‘Is anything the matter?’ she said.
‘No.’ He shook his head. ‘I just wanted to see you, that’s all,’ he said.
Yet even then she gazed at him with dread, her eyes dark, her hand grasped to the leather case which held her books.
‘I thought something must be wrong,’ she said, watching his face to see if, in the end, she might be right.
‘Not that I’m aware of. No,’ he said. He added, ‘And how are you? Are you all right?’
‘Oh, I’m all right,’ she said, vaguely, looking round then at the yard, at the other girls, and at a mistress who, with a querulous look, passed them in the gate. ‘They don’t like us talking in the vicinity of the school,’ she added.
‘We could move away,’ he said.
‘I haven’t time.’ A bell rang somewhere inside the building. The figures in the yard moved quickly towards the doors. There were screams and shouts. Someone called her name. ‘They asked me what we’d decided, of course,’ she said, and added, ‘I told them we’d go on as before. Unless something happened. I think they’re frightened more than anything else.’
‘Or concerned.’
‘You see, you vacillate’, she said, ‘as much as me. First on their side and then on ours.’
‘I’m glad I’ve seen you, at least,’ he said. ‘I couldn’t have got through the week without.’
‘Me neither. I was going to ring you at college tonight.’
‘What about?’ he said, and smiled.
‘Oh, just to talk,’ she said, and shrugged. ‘I’ll have to go. I’ll call in any case,’ she added and, after glancing quickly to the yard, kissed him on the mouth.
23
The building was a large, square structure, like a mill or a warehouse built originally of brick, but covered now with a uniform yellowish plaster, darkening and stained with soot, its multitudinous rows of windows framed by peeling greenish paint: the whole edifice appeared to have been roasted inside an oven, seemingly lifeless until he entered the plain, green-painted door at the top of a flight of concrete steps and a man in an Army uniform stepped forward.
He gave him his name, showed him the letter he’d been sent, and was directed to a room on the second floor. Here, at the end of a concrete corridor, thirty or forty youths were sitting on benches facing a wooden partition in the centre of which was a small glass panel. This was pulled aside the moment he entered and a man with close-cropped hair thrust his head towards the room and called, ‘Up to J26 on the third floor, and quick about it.’
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Saville»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Saville» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Saville» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.